Jiten beta

part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)

以(い)内(ない)

x1 | Rank #4,108

within; inside of; less than

に

x70 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

完(かん)了(りょう)

x3 | Rank #2,311

completion; conclusion ; perfect (tense)

する

x18 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

見(み)込(こ)み

x1 | Rank #9,577

hope; promise; possibility; chance; probability; likelihood ; expectation; anticipation; forecast; estimate ; side of a structural member

です

x6 | Rank #19

be; is

マスター

x3 | Rank #1,287

to master (a skill) ; proprietor; manager; owner; barkeeper ; leader; chief; head ; master (of arts, science, etc.) ; master (recording) ; master (device) ; master (data)

今(こん)回(かい)

x3 | Rank #401

this time; now

の

x121 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

寄(き)港(こう)

x1 | Rank #61,970

calling at a port ; making an intermediate stop at an airport

では

x4 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

乗(じょう)員(いん)

x1 | Rank #17,998

crew member; crewman; crew

多(た)少(しょう)

x1 | Rank #2,231

a little; some; somewhat; slightly; to some degree; to some extent ; amount; quantity; number

息(いき)抜(ぬ)き

x1 | Rank #11,996

taking a breather; relaxation; vent hole

を

x88 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

て

x5 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

やる

x1 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

と

x28 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

x6 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

が

x58 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

にも

x1 | Rank #187

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

ストレス

x1 | Rank #4,430

stress

性(さが)

x2 | Rank #3,212

one's nature; one's destiny ; custom; tradition; habit; convention

疲(ひ)労(ろう)

x2 | Rank #6,055

fatigue; weariness; exhaustion; tiredness ; fatigue (of metal, etc.)

兆(ちょう)候(こう)

x1 | Rank #16,157

sign; indication; omen; symptom

見(み)受(う)ける

x1 | Rank #16,226

to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances

少(すこ)し

x1 | Rank #207

a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance

休(やす)む

x2 | Rank #1,150

to be absent; to take a day off ; to rest; to have a break ; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business

か

x11 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

できる

x4 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

気(き)晴(ば)らし

x1 | Rank #19,002

recreation; diversion; relaxation

ところ

x1 | Rank #167

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

だ

x17 | Rank #8

be; is

奴(やつ)

x2 | Rank #352

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

みたい

x1 | Rank #164

-like; sort of; similar to; resembling

な

x9 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

今(いま)まで

x1 | Rank #477

until now; till now; up to now; up to the present; so far

とは

x3 | Rank #98

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

無(む)縁(えん)

x1 | Rank #11,093

unrelated; unconnected; irrelevant; indifferent; divorced from; having nothing to do with one; being foreign to one ; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives ; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha

だった

x1 | Rank #38

was; were

同(どう)士(し)

x3 | Rank #1,308

fellow; mutual; companion; comrade

戦(せん)場(じょう)

x1 | Rank #1,922

battlefield; battleground

なる

x8 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

考(かんが)え

x1 | Rank #1,068

thinking; thought; view; opinion; concept ; idea; notion; imagination ; intention; plan; design ; consideration; judgement; deliberation; reflection ; wish; hope; expectation

も

x17 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

及(およ)ぶ

x1 | Rank #3,198

to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend; to go on (for, until) ; to be up to the task; to come up to ; to compare with; to be a match (for) ; to commit (a crime) ; to require (to do)

こと

x19 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

でした

x1 | Rank #450

was, were

ただ

x1 | Rank #172

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

件(けん)

x2 | Rank #793

matter; affair; case; item; subject ; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc. ; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

で

x24 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

銀(ぎん)

x6 | Rank #2,124

silver (Ag) ; silver (color) ; silver (medal, prize, etc.) ; silver coin ; silver general ; bank ; money

種(しゅ)族(ぞく)

x20 | Rank #4,171

race; tribe; ethnic group ; species; genus; family ; stellar population (i.e. population I, II and III)

我(われ)々(われ)

x6 | Rank #474

咎(とが)める

x2 | Rank #12,864

to blame; to reproach; to censure; to rebuke; to reprove; to find fault; to take to task; to criticize; to criticise ; to question (a suspect); to challenge ; to aggravate (an injury); to be aggravated; to get inflamed ; to prick (one's conscience)

気(け)配(はい)

x1 | Rank #1,366

indication; sign; hint; sensation; feeling ; tone (of the market)

は

x56 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

ある

x6 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

彼(かれ)ら

x2 | Rank #572

they; them

黙(もく)認(にん)

x1 | Rank #26,285

tacit approval; tacit permission; connivance; acquiescence; toleration; overlooking

よる

x1 | Rank #594

to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to

この

x7 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

中(ちゅう)立(りつ)

x1 | Rank #17,957

neutrality

証(しょう)明(めい)

x1 | Rank #2,188

proof; testimony; demonstration; verification; certification

１(ひと)つ

x2 | Rank #780

one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of

収(しゅう)穫(かく)

x1 | Rank #6,471

harvest; crop; ingathering ; fruits (of one's labors); gain; result; returns ; catch (fishing); bag (hunting); haul

言(い)う

x5 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

でしょう

x5 | Rank #155

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

しかし

x1 | Rank #162

however; but

すでに

x1 | Rank #2,105

already ; previously; before ; undeniably; unmistakably; in the first place

戦(せん)闘(とう)

x7 | Rank #1,135

battle; fight; combat

様(よう)子(す)

x1 | Rank #445

state (of affairs); situation; circumstances ; appearance; look(s); air; manner; behaviour; demeanor ; sign; indication

規(き)模(ぼ)

x1 | Rank #4,705

scale; scope; plan; structure

ニュース

x1 | Rank #2,647

news

承(しょう)知(ち)

x1 | Rank #2,747

knowledge; awareness ; acceptance; consent; assent; agreement; compliance; acknowledgment; acknowledgement ; forgiving; pardoning; excusing

補(ほ)佐(さ)官(かん)

x1 | Rank #23,924

aide

殿(どの)

x1 | Rank #609

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

あなたがた

x1 | Rank #16,657

you (plural)

こそ

x1 | Rank #342

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

脅(きょう)威(い)

x1 | Rank #4,390

threat; menace

さらす

x1 | Rank #4,852

to expose (to the sun, public, danger, etc.) ; to bleach; to refine ; to rinse (vegetables); to soak ; to doxx; to dox; to make someone's private information public without permission ; to sentence (someone) to public humiliation

者(もの)

x3 | Rank #247

person

達(たち)

x8 | Rank #191

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

希(き)望(ぼう)

x2 | Rank #1,328

hope; wish; aspiration ; (bright) prospects; expectation

となる

x1 | Rank #931

to become; to be

プリンセス

x1 | Rank #7,300

princess

その

x4 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

民(たみ)

x1 | Rank #2,774

people; citizens; subjects; folk

星(ほし)々(ぼし)

x4 | Rank #15,941

stars; the stars and planets; celestial bodies

導(みちび)き

x3 | Rank #14,513

guidance

閣(かっ)下(か)

x1 | Rank #3,565

your Excellency; his Excellency; her Excellency

遠(とお)い

x1 | Rank #1,431

far; distant; far away; a long way off; in the distance ; distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time) ; distant (relationship or kinship); having little to do (with someone) ; far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off ; hard (of hearing) ; nearsighted

Previous Next