Jiten beta

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

来(く)る

x11 | Rank #91

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

連(つ)れる

x3 | Rank #561

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

感(かん)謝(しゃ)

x1 | Rank #1,182

thanks; gratitude; appreciation; thankfulness

見(み)開(ひら)く

x1 | Rank #4,885

to open (one's eyes) wide

怖(おそ)ろしい

x1 | Rank #36,537

terrible; dreadful; terrifying; frightening ; surprising; startling; tremendous; amazing

つぐむ

x1 | Rank #17,855

to shut one's mouth; to hold one's tongue; to keep silent

目(め)線(せん)

x2 | Rank #5,978

(one's) gaze; direction in which one is looking ; point of view; standpoint ; line covering someone's eyes (in an edited photograph)

ちがう

x1 | Rank #2,466

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

こん

x1 | Rank #3,301

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

メール

x5 | Rank #1,325

email ; mail; post ; message (in an instant messaging application); instant message; IM; (SMS) text

間(ま)に合(あ)う

x1 | Rank #1,623

to be in time (for) ; to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough; to manage; to make do

デシ

x6 | Rank #248

deci-; 10^-1

この中(うち)

x1 | Rank #4,859

among these; between these; of these ; in here; in this

お茶(ちゃ)

x1 | Rank #1,344

tea (esp. green or barley) ; tea break (at work) ; tea ceremony

飲(の)む

x3 | Rank #452

to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)

監(かん)視(し)

x4 | Rank #2,929

monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision; lookout

代(だい)々(だい)

x1 | Rank #8,802

for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages

強(つよ)い

x4 | Rank #337

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

示(し)唆(さ)

x1 | Rank #23,814

suggestion; hint; implication

なにより

x2 | Rank #5,810

above anything else; above all; more than anything ; best; greatest; excellent; wonderful; most important

まっさきに

x2 | Rank #55,295

at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else

伝(つた)える

x1 | Rank #726

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath

ひと

x4 | Rank #565

another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger

つ

x7 | Rank #215

Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry

つかみ出(だ)す

x1 | Rank #92,716

to take out; to take a handful of; to grab and throw ; to turn someone out (of house, room, etc.)

つかみだす

x1 | Rank #156,374

to take out; to take a handful of; to grab and throw ; to turn someone out (of house, room, etc.)

口(くち)元(もと)

x6 | Rank #3,372

mouth; lips ; shape of the mouth ; near an entrance; vicinity of an entrance

きれる

x2 | Rank #1,745

to break; to snap; to be cut; to split; to crack ; to be injured ; to wear out; to be worn out ; to break; to burst; to collapse ; to wear off; to stop working; to go dead ; to expire (time limit, etc.); to run out; to become due ; to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of ; to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected ; to cut well; to be sharp ; to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able

血(ち)

x10 | Rank #574

blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions

あふれ出(だ)す

x3 | Rank #25,531

to begin to overflow; to start overflowing; to pour out

苦(くる)しみ

x2 | Rank #4,261

pain; anguish; distress; suffering; hardship

はぁ

x3 | Rank #147

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

いったい

x2 | Rank #889

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

あなた

x30 | Rank #92

beyond; across; the other side; the distance

長(なが)の

x1 | Rank #9,906

long; eternal

なくす

x3 | Rank #2,976

to lose (something) ; to get rid of; to eliminate; to remove; to eradicate; to abolish

目(め)を細(ほそ)める

x1 | Rank #14,192

to close one's eyes partly; to squint ; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)

感(かん)情(じょう)

x6 | Rank #957

emotion; feeling; feelings; sentiment

読(よ)み取(と)る

x1 | Rank #8,071

to read and understand; to take in ; to sense from external cues; to read (someone's) mind ; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code); to read (out)

意(い)図(と)

x2 | Rank #4,006

intention; aim; design

伸(の)びる

x4 | Rank #2,485

to stretch; to extend; to lengthen; to grow (of hair, height, grass, etc.) ; to straighten out; to be flattened; to become smooth ; to spread (of paint, cream, etc.) ; to stretch out (e.g. of a hand); to extend ; to lose elasticity; to become slack; to become soggy (e.g. of noodles) ; to make progress; to develop; to expand; to increase; to improve ; to be exhausted; to get groggy; to be stunned (by a blow); to pass out; to collapse ; to be prolonged (of a meeting, life span, etc.); to be extended (e.g. of a deadline); to lengthen (e.g. of the days) ; to be postponed; to be delayed; to be put off

ぴたり

x1 | Rank #11,367

tightly; closely ; exactly; precisely ; suddenly (stopping) ; perfectly (suited); ideally

停(てい)止(し)

x7 | Rank #4,109

stoppage; coming to a stop; halt; standstill ; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off ; suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition; ban ; suspension of music, dance, etc. as a sign of mourning for a prominent person

ついさっき

x1 | Rank #7,967

just now; a little while back; a short time ago

動(どう)画(が)

x1 | Rank #2,701

video (esp. digital); video clip; clip ; animation; animated cartoon ; in-betweens (animation)

一(いち)時(じ)停(てい)止(し)

x1 | Rank #41,979

suspension; pause; temporary halt; moratorium ; stopping (at an intersection, railway crossing, etc.)

おそるおそる

x1 | Rank #17,908

fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly

見(み)やる

x4 | Rank #9,175

to look at; to gaze; to stare at

座(ざ)卓(たく)

x2 | Rank #66,978

low table

打(う)ちこむ

x1 | Rank #39,515

to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in ; to hit (a ball, etc.); to drive; to smash ; to fire into; to shoot into ; to input (data); to enter ; to devote oneself to; to be absorbed in; to be (really) into; to be enthusiastic about; to put heart and soul into; to throw oneself into; to go head over heels for ; to practice hitting (baseball, tennis, etc.) ; to hit (an opponent in kendo, boxing, etc.); to get a blow in ; to invade one's opponent's territory; to place a stone in an opponent's formation ; to pour (concrete, etc.) into a form

銃(じゅう)弾(だん)

x1 | Rank #6,748

bullet (from a rifle)

食(しょっ)器(き)

x1 | Rank #8,431

tableware

粉(こな)々(ごな)

x1 | Rank #10,471

in very small pieces

打(う)ち抜(ぬ)く

x1 | Rank #31,089

to go through (e.g. a wall); to penetrate; to pierce; to perforate; to bore into ; to punch (a hole, pattern, etc.); to stamp out (e.g. a coin) ; to remove (partitions between rooms); to join (multiple rooms) into one ; to carry out (to completion)

逆(ぎゃく)

x2 | Rank #1,021

reverse; opposite ; converse (of a hypothesis, etc.) ; inverse (function)

成(せい)立(りつ)

x2 | Rank #4,800

formation; establishment; materialization; coming into existence ; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); approval; completion; closing; enacting; arrangement ; being valid (of a theory, argument, etc.); holding; applying

今(いま)や

x3 | Rank #3,586

now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now

もと

x1 | Rank #2,070

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

再(ふたた)び

x3 | Rank #886

again; once more; a second time

ためらい

x1 | Rank #14,895

faltering; hesitation

銃(じゅう)

x14 | Rank #1,486

gun; rifle; small arms

撃(う)つ

x7 | Rank #1,265

to shoot (a gun, person, etc.); to fire

うち

x4 | Rank #185

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

停(と)める

x12 | Rank #16,376

to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody

お世(せ)話(わ)

x2 | Rank #1,625

help; aid; assistance

恩(おん)人(じん)

x1 | Rank #9,709

benefactor; patron; person to whom one owes a great deal; person to whom one is (deeply) indebted

仕(し)事(ごと)

x4 | Rank #226

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

はっ

x3 | Rank #169

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

言(い)い方(かた)

x1 | Rank #1,805

way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression

断(た)ち切(き)る

x1 | Rank #8,057

to cut (cloth, paper, etc.); to cut off ; to sever (ties); to break off (relations); to give up (an attachment, habit, etc.); to stop (e.g. a vicious cycle) ; to cut off (a supply route, enemy's retreat, etc.); to block; to break up (e.g. an intelligence network)

半(はん)開(びら)き

x1 | Rank #25,684

partly open; in half bloom

久(ひさ)しぶりに

x3 | Rank #2,722

after a long time; for the first time in a while

正(まさ)しく

x5 | Rank #18,386

certainly; surely; undoubtedly; evidently; really; truly ; just; precisely; exactly

動(どう)作(さ)

x2 | Rank #4,519

movement (of the body); action; motion; gesture ; bearing; carriage; behaviour; behavior; demeanour; demeanor ; operation (of a machine, software, etc.); running; working; functioning

２(ふた)つ

x11 | Rank #1,609

two

組(く)み合(あ)わせ

x1 | Rank #6,717

combination; assortment; set ; matching (in a contest); pairing ; combination

病(びょう)状(じょう)

x1 | Rank #18,858

patient's condition; pathology

教(きょう)師(し)

x12 | Rank #1,838

teacher (classroom)

事(じ)態(たい)

x3 | Rank #1,968

situation; (present) state of affairs; circumstances

進(しん)行(こう)

x1 | Rank #5,485

moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement ; progress (of work, activities, etc.); advance; making headway ; progression (of a disease, global warming, etc.) ; progression (e.g. chord progression)

速(はや)い

x2 | Rank #1,699

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

こうすれば

x1 | Rank #16,688

if you do this; if this is the case

伸(の)ばす

x2 | Rank #2,077

to grow long (e.g. hair, nails) ; to lengthen; to extend; to stretch ; to reach out; to hold out ; to straighten; to smooth out ; to spread evenly (dough, cream, etc.) ; to dilute; to thin out ; to postpone ; to prolong ; to strengthen; to develop; to expand

たち

x25 | Rank #124

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

かざす

x2 | Rank #13,007

to hold up over one's head; to hold aloft ; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to cover something with something ; to hold up to shade one's eyes, face, etc.

助(たす)ける

x4 | Rank #388

to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to

ごめんなさい

x1 | Rank #513

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

残(のこ)る

x8 | Rank #578

to remain; to be left

なんてこと

x1 | Rank #2,361

my goodness!; good lord!; holy cow!

隙(すき)間(ま)

x3 | Rank #3,175

gap; opening; aperture; crevice; crack; chink; space ; spare moment; interval; break ; unguarded moment; carelessness; chink in one's armor; weak spot

衰(おとろ)える

x1 | Rank #13,989

to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither; to waste away

なん

x26 | Rank #211

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

考(かんが)え

x5 | Rank #1,063

thinking; thought; view; opinion; concept ; idea; notion; imagination ; intention; plan; design ; consideration; judgement; deliberation; reflection ; wish; hope; expectation

なし

x5 | Rank #927

without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent

Previous Next