Jiten beta

Vocabulary for Kuroshitsuji - Episode 17
Previous Next
viewing words 1-100 from 1922 total
葬(そう)儀(ぎ)屋(や)
x7 | Rank #29,709
funeral parlor (parlour); funeral home; undertaker's ; undertaker; mortician; funeral director
おお
x1 | Rank #310
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
いい感(かん)じ
x1 | Rank #3,165
pleasant feeling; good vibes
に
x60 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
惨(ざん)殺(さつ)
x1 | Rank #22,829
slaughter; massacre
死(し)体(たい)
x2 | Rank #1,438
dead body; corpse; cadaver; carcass
だ
x13 | Rank #8
be; is
ねえ
x3 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
この
x7 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
傷(きず)
x1 | Rank #1,108
wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar ; chip; crack; scratch; nick ; flaw; defect; weakness; weak point ; stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour ; (emotional) hurt; hurt feelings
は
x68 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
隠(かく)す
x1 | Rank #713
to hide; to conceal
より
x1 | Rank #149
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
桃(もも)色(いろ)
x1 | Rank #15,990
pink (colour, color); peach
染(そ)め上(あ)げる
x1 | Rank #19,707
to finish dyeing
花(はな)びら
x1 | Rank #11,319
petal
の
x99 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ように
x2 | Rank #82
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
際(きわ)立(だ)つ
x1 | Rank #16,600
to be prominent; to be conspicuous; to stand out; to be outstanding; to be remarkable; to be striking; to be notable
か
x18 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
楽(たの)しい
x3 | Rank #445
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
ん
x2 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
さて
x2 | Rank #646
well; now; then
と
x12 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
お次(つぎ)
x1 | Rank #15,378
next; next person ; room adjoining a noble's parlor
ああん
x1 | Rank #6,177
opening (one's mouth) wide; saying "aah" ; crying loudly; wailing; bawling
いまいち
x1 | Rank #5,473
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
いや
x4 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
いまに
x1 | Rank #44,953
before long; even now
どざえもん
x1 | Rank #88,478
drowned body of a person
でもない
x1 | Rank #1,005
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; is not even ... ; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
って
x4 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
x13 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
のに
x2 | Rank #103
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
口(くち)元(もと)
x1 | Rank #3,740
mouth; lips ; shape of the mouth ; near an entrance; vicinity of an entrance
締(し)まり
x1 | Rank #36,569
closing (properly); shutting ; firmness; tightness; discipline; control ; carefulness (with money); economy; thrift; frugality ; conclusion; settlement; end ; enclosure of two stones of the same colour in a corner
が
x51 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ない
x6 | Rank #1,614
dead
し
x1 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
今(いま)
x4 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
何(なに)
x2 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
言(い)う
x3 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
本(ほん)日(じつ)
x1 | Rank #1,575
today; this day
午(ご)前(ぜん)中(ちゅう)
x1 | Rank #7,988
in the morning; during the morning
夫(ふ)人(じん)
x1 | Rank #4,523
wife; Mrs; madam ; wife of a nobleman (aristocrat, etc.) ; consort of the emperor
ダンス
x1 | Rank #3,025
dance; dancing
レッスン
x1 | Rank #7,498
lesson
午(ご)後(ご)
x1 | Rank #1,919
afternoon; p.m.
から
x10 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
貿(ぼう)易(えき)商(しょう)
x1 | Rank #44,846
trader
を
x54 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
営(いとな)む
x1 | Rank #15,856
to run (a business); to operate; to conduct; to practice (law, medicine, etc.) ; to carry out; to perform; to lead (a life) ; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
スラー
x1 | Rank #53,931
slur
卿(きょう)
x1 | Rank #5,058
Lord; Sir ; state minister (under the ritsuryō system)
との
x1 | Rank #5,078
feudal lord ; mansion; palace
聞(き)く
x4 | Rank #128
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
坊(ぼっ)ちゃん
x11 | Rank #6,570
(another's) son; boy; young master ; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
踊(おど)り
x1 | Rank #7,882
dance
こりごり
x1 | Rank #20,018
having had enough (of); fed up (with); sick and tired (of) ; to learn one's lesson; to learn from a bad experience
僕(ぼく)
x5 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
には
x4 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
向(む)く
x1 | Rank #1,434
to turn toward; to look (up, down, etc.) ; to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to front (on) ; to point (of an arrow, compass needle, etc.) ; to be suited to; to be fit for ; to go towards; to turn to (of one's interests, feelings, etc.); to be inclined (to do)
ステップ
x1 | Rank #5,660
step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train) ; step (movement); pace ; (dance) step ; step (in a process); stage
見(み)る
x4 | Rank #87
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
者(もの)
x8 | Rank #264
person
心(こころ)
x1 | Rank #318
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
癒(い)やす
x1 | Rank #7,910
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
笑(わら)わせる
x1 | Rank #61,854
to make (someone) laugh; to set to laughing
と言(い)い
x1 | Rank #19,217
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
たいん
x1 | Rank #24,187
polydipsia; excessive thirst (e.g. with diabetes)
だろう
x2 | Rank #67
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
いえいえ
x1 | Rank #2,421
no!; no no!; no, not at all
そん
x4 | Rank #458
loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable
な
x7 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
笑(わら)い声(ごえ)
x2 | Rank #1,546
(sound of) laughter; laughing voice
アッシュ
x3 | Rank #7,502
ash
ふふ
x2 | Rank #578
ha ha ha; hee hee hee
ほ
x1 | Rank #1,191
sail
ら
x1 | Rank #1,161
lightweight fabric or clothing; silk gauze; thin silk
さん
x6 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
茶(ちゃ)柱(ばしら)
x1 | Rank #16,374
upright-floating tea stalk (considered a lucky omen)
３(さん)本(ぼん)
x1 | Rank #9,138
three (long cylindrical things) ; three-of-a-kind (in a dealt hand)
も
x16 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
立(た)つ
x1 | Rank #600
to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself
よ
x24 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
今日(きょう)
x3 | Rank #115
today; this day ; these days; recently; nowadays
良(よ)い
x1 | Rank #411
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
日(ひ)
x2 | Rank #251
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
なる
x6 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
です
x17 | Rank #18
be; is
ほっほっほっ
x2 | Rank #17,916
ho-ho-ho (e.g. Santa Claus)
貴(き)殿(でん)
x1 | Rank #12,398
you ; your residence
女(じょ)王(おう)
x2 | Rank #2,381
queen ; female champion
執(しつ)事(じ)
x5 | Rank #6,738
steward; butler ; court official ; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
これ
x4 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
見(み)苦(ぐる)しい
x1 | Rank #10,412
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful; shameful
ところ
x1 | Rank #172
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
なぜ
x1 | Rank #303
why; how; for what reason
屋(や)敷(しき)
x1 | Rank #1,959
residence; estate; grounds; premises; mansion
で
x24 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
Previous Next