Jiten beta

Vocabulary for Kuroshitsuji - Episode 16
Previous Next
viewing words 1-100 from 2011 total
目(め)覚(ざ)め
x1 | Rank #8,021
waking; waking up; awakening
の
x117 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
お時(じ)間(かん)
x1 | Rank #5,765
(your) time
です
x21 | Rank #18
be; is
よ
x9 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
坊(ぼっ)ちゃん
x1 | Rank #6,570
(another's) son; boy; young master ; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
少(しょう)年(ねん)
x3 | Rank #950
boy ; juvenile; child
呼(よ)び方(かた)
x1 | Rank #6,918
way of calling (something or someone)
を
x56 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
間(ま)違(ちが)える
x1 | Rank #1,820
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to do incorrectly ; to mistake (one thing for another); to confuse
ぞ
x8 | Rank #58
adds force or indicates command
失(しつ)礼(れい)
x4 | Rank #389
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
いたす
x1 | Rank #819
to do
陛(へい)下(か)
x13 | Rank #1,879
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
確(たし)か
x1 | Rank #786
sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
ホテル
x1 | Rank #1,577
hotel
に
x66 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
改(かい)装(そう)
x1 | Rank #16,762
remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation
する
x14 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
計(けい)画(かく)
x1 | Rank #1,199
plan; project; schedule; scheme; program; programme
進(すす)める
x2 | Rank #1,610
to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward ; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up ; to raise; to elevate; to promote; to develop; to stimulate (e.g. one's appetite)
はずだ
x1 | Rank #447
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
が
x63 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
建(けん)築(ちく)業(ぎょう)者(しゃ)
x1 | Rank #117,768
builder; constructor
から
x14 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
申(もう)し出(で)
x1 | Rank #8,558
proposal; offer; request; application
工(こう)事(じ)
x1 | Rank #6,373
construction work
中(ちゅう)止(し)
x2 | Rank #3,210
interruption; discontinuance; suspension; stoppage ; cancellation (of a planned event); calling off
契(けい)約(やく)
x2 | Rank #1,873
contract; compact; agreement
破(は)棄(き)
x1 | Rank #11,177
tearing up and discarding (e.g. documents); destruction ; annulment; cancellation; abrogation; voiding; breaking (e.g. a treaty) ; reversal (of an original ruling on appeal); quashing
と
x34 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
全(まった)く
x2 | Rank #858
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
なんて
x1 | Rank #84
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
情(なさ)けない
x1 | Rank #2,558
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
業(ぎょう)者(しゃ)
x1 | Rank #8,374
trader; dealer; businessperson; company; vendor; supplier; manufacturer; maker; contractor ; fellow trader; people in the same trade
だ
x30 | Rank #8
be; is
幽(ゆう)霊(れい)
x2 | Rank #2,325
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
怖(こわ)い
x2 | Rank #406
scary; frightening; eerie; dreadful
て
x8 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
そんなもの
x1 | Rank #1,988
that's the way it is; such is life
いる
x6 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
わけ
x3 | Rank #9,152
reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair
どう
x4 | Rank #68
how; in what way; how about
か
x29 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
なさる
x3 | Rank #243
to do
なんで
x1 | Rank #141
why?; what for? ; how?; by what means?
も
x30 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ない
x9 | Rank #1,614
dead
さっさと
x1 | Rank #984
quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily ; indifferently; coldly
片(かた)づける
x1 | Rank #3,971
to put in order; to tidy up; to clean up; to put away; to clear away ; to settle (a matter); to solve; to deal with; to dispose of ; to finish; to get through; to complete; to get (something) done ; to marry off (one's daughter) ; to do away with (someone); to bump off; to kill; to eliminate
帰(かえ)る
x1 | Rank #192
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
御(ぎょ)意(い)
x2 | Rank #9,750
your will; your pleasure; your wish ; certainly; as you say; you are quite right
扉(とびら)
x2 | Rank #899
door; gate; opening ; title page
開(ひら)く
x1 | Rank #610
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
音(おと)
x5 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
この
x10 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
絵(え)
x1 | Rank #1,004
picture; drawing; painting; sketch ; image (TV, film, etc.); picture; footage
は
x91 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
どこか
x1 | Rank #543
somewhere ; in some respects; in some way
で
x26 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
見(み)る
x2 | Rank #87
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
な
x12 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
レプリカ
x1 | Rank #17,869
replica
閉(し)まる
x1 | Rank #4,152
to be shut; to close; to be closed ; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit ; to be locked ; to tighten; to be tightened ; to become sober; to become tense
お前(まえ)たち
x4 | Rank #1,017
you (plural)
誰(だれ)
x1 | Rank #147
who
許(ゆる)し
x1 | Rank #6,717
pardon; forgiveness; exemption; permission
ある
x5 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
ここ
x6 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
へ
x5 | Rank #86
to; towards; for
入(い)る
x3 | Rank #189
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
なぜ
x4 | Rank #303
why; how; for what reason
旅(たび)芸(げい)人(にん)
x1 | Rank #35,948
itinerant entertainer
住(す)み着(つ)く
x1 | Rank #20,856
to settle (in a place); to settle down
何(なに)
x8 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
無(ぶ)礼(れい)
x1 | Rank #6,723
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
私(わたし)
x18 | Rank #21
I; me
イングランド
x2 | Rank #24,646
England
国(こく)王(おう)
x1 | Rank #4,176
king; queen; monarch; sovereign ; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
である
x2 | Rank #250
be; is
あ
x3 | Rank #41
ah; oh ; hey!
あっ
x3 | Rank #35
ah; oh ; hey!
どういう
x1 | Rank #313
what kind of; what sort of; what
こと
x15 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
これ
x11 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
どうやら
x2 | Rank #749
possibly; apparently; (seem) likely; seemingly ; somehow or other; with difficulty; barely; after a fashion
本(ほん)物(もの)
x1 | Rank #953
genuine article; real thing; real deal
だった
x5 | Rank #40
was; were
ようい
x4 | Rank #237
easy; simple; plain
ね
x15 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
今(いま)から
x1 | Rank #1,565
from now; from this moment; henceforth
およそ
x2 | Rank #4,570
about; roughly; approximately ; generally; on the whole; as a rule ; completely; quite; entirely; altogether; totally; not at all (with neg. verb) ; outline; gist
戴(たい)冠(かん)式(しき)
x1 | Rank #37,131
coronation ceremony; enthronement
間(ま)近(ぢか)
x1 | Rank #5,791
near; close (to); nearby ; (drawing) near; approaching; almost here; just around the corner
控(ひか)える
x1 | Rank #3,605
to be temperate in; to refrain; to abstain; to hold back; to restrain oneself from excessive ... ; to make notes; to jot down (e.g. phone number) ; to be in preparation for; to be in waiting for ; to be soon; to be in the offing ; to be in a close relationship (e.g. as a backer, etc.)
弟(おとうと)
x5 | Rank #1,278
younger brother; little brother; kid brother ; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband) ; pupil; apprentice
幽(ゆう)閉(へい)
x1 | Rank #19,174
confinement; imprisonment; incarceration
やがて
x2 | Rank #1,687
before long; soon; shortly ; almost; nearly ; finally; in the end; eventually
２(ふた)人(り)
x4 | Rank #256
two persons; two people; pair; couple
王(おう)位(い)
x2 | Rank #17,154
the throne; the crown
Previous Next