Jiten beta

Vocabulary for Samurai 7 - Episode 4

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 531 total

そなた

x3 | Rank #2,114

that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person

の

x55 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

覚(かく)悟(ご)

x1 | Rank #1,040

readiness; (mental) preparedness ; resolution; determination ; resignation (to one's fate)

この

x9 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

腕(うで)

x2 | Rank #557

arm ; ability; skill; talent; competence ; (physical) strength

に

x33 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

しかと

x1 | Rank #14,270

certainly; for sure ; distinctly; clearly; exactly ; firmly; tightly

受(う)け止(と)める

x1 | Rank #2,962

to catch; to stop the blow ; to react to; to take (advice, etc.); to accept; to come to grips with

村(むら)

x6 | Rank #650

village

へ

x4 | Rank #81

to; towards; for

行(い)く

x4 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

いく

x2 | Rank #163

アーッ

x4 | Rank #295

aah

飯(めし)

x1 | Rank #1,968

cooked rice ; meal; food ; one's living; livelihood

おろそか

x1 | Rank #23,605

negligent; neglectful; careless; remiss

には

x10 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

食(く)う

x1 | Rank #671

to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time

ぞ

x6 | Rank #59

adds force or indicates command

へー

x1 | Rank #2,465

oh, yes?; really?

ありがとう

x1 | Rank #222

thank you; thanks

ほれ

x1 | Rank #2,548

look!; see!; here!; there!; hey!

はっ

x9 | Rank #166

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

あっ

x7 | Rank #40

ah; oh ; hey!

んん

x5 | Rank #581

hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no

はぁ

x4 | Rank #146

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

きらら

x5 | Rank #9,803

mica; isinglass

殿(どの)

x11 | Rank #609

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

すむ

x1 | Rank #358

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

かつしろう

x4 | Rank #78,020

Katsushirou

様(さま)

x12 | Rank #93

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

を

x45 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

守(まも)る

x1 | Rank #379

to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

手(て)

x3 | Rank #111

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

離(はな)す

x3 | Rank #1,313

to separate; to part; to divide; to keep apart

な

x16 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

なあ

x4 | Rank #225

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

と

x24 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

己(おれ)

x2 | Rank #1,147

I; me

で

x12 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

言(い)う

x4 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

おくる

x1 | Rank #459

to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award

は

x43 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

私(わたし)

x4 | Rank #22

I; me

ほう

x3 | Rank #458

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

だ

x30 | Rank #8

be; is

いや

x4 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

２(ふた)人(り)

x3 | Rank #254

two persons; two people; pair; couple

とも

x1 | Rank #1,263

together with ; same ; both; all; neither; none ; including ...

連(つ)れる

x2 | Rank #561

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

先(せん)生(せい)

x4 | Rank #118

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

欲(ほ)しい

x3 | Rank #500

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

さむらい

x18 | Rank #13,606

warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai ; man in attendance (on a person of high standing); retainer

フン

x1 | Rank #1,932

feces (esp. animal); excrement; dung

うむ

x2 | Rank #1,213

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

お見(み)事(ごと)

x1 | Rank #9,371

well done!; bravo

フフフ

x1 | Rank #871

ha ha ha; hee hee hee

賭(か)け

x3 | Rank #5,531

bet; wager; stake; gamble

する

x7 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

か

x19 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

さよう

x2 | Rank #6,455

so; like that ; that's right; indeed ; let me see...

賭(か)ける

x1 | Rank #3,613

to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble

命(いのち)

x4 | Rank #427

life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma

そこ

x1 | Rank #151

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

弓(ゆみ)使(づか)い

x1 | Rank #51,307

bowing (a string instrument)

それがし

x3 | Rank #8,397

someone; unknown person ; I; me

場(ば)

x3 | Rank #842

place; spot; space ; field; discipline; sphere; realm ; occasion; situation ; scene (of a play, movie, etc.) ; session ; field; table; area in which cards are laid out ; round (east, south, etc.) ; field ; field (in Gestalt psychology)

動(うご)く

x1 | Rank #408

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

ゆえ

x2 | Rank #2,315

reason; cause; circumstances

１(いっ)発(ぱつ)

x3 | Rank #7,528

one shot; one charge; one explosion ; one blow; one punch ; home run ; one try; one attempt ; win on the first go-around after calling rīchi

撃(う)つ

x1 | Rank #1,259

to shoot (a gun, person, etc.); to fire

みる

x2 | Rank #177

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

では

x9 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

つまる

x1 | Rank #2,407

to be packed (with); to be filled; to be full (e.g. of a schedule) ; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be stopped up ; to be become shorter; to shrink; to narrow ; to be at a loss (for); to be pressed (for); to be stuck (for) ; to come to the end; to be settled ; to become a geminate consonant ; to hit the bat close to the batter's hands (of a pitch); to hit off the fists; to get jammed

発(はつ)

x4 | Rank #1,439

departure; departing from ...; leaving at (e.g. 8:30) ; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; datelined ... ; counter for engines (on an aircraft) ; counter for gunshots, bursts of gas, etc.; counter for bullets, bombs, etc.; counter for blows (punches); counter for jokes, puns, etc.; counter for ideas, thoughts or guesses ; counter for ejaculations or sexual intercourse

どう

x5 | Rank #71

how; in what way; how about

えっ

x2 | Rank #75

huh?; what's up?

とは

x4 | Rank #98

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

できる

x2 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

申(もう)す

x2 | Rank #1,392

to say; to be called ; to do

いやいや

x1 | Rank #1,573

unwillingly; grudgingly; reluctantly ; shaking head in refusal (like a child) ; no!; no no!; not at all

受(う)ける

x2 | Rank #480

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

立(た)つ

x1 | Rank #602

to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself

あいつ

x1 | Rank #262

he; she; that guy ; that; that one; that thing

ぜ

x3 | Rank #133

I can tell you ; heh

やる

x1 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

て

x7 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

おく

x1 | Rank #948

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

お主(ぬし)

x9 | Rank #3,880

you (when referring to one's equals or inferiors)

矢(や)

x2 | Rank #2,061

arrow ; wedge; chock

が

x27 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

も

x18 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

体(からだ)

x1 | Rank #240

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

迷(まよ)い

x1 | Rank #4,213

hesitation; bewilderment; perplexity; doubt; indecision ; illusion; delusion ; inability to reach enlightenment

ない

x2 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

首(くび)

x1 | Rank #578

neck ; head ; dismissal (from a job); firing; sacking

足(た)りる

x1 | Rank #1,176

to be sufficient; to be enough ; to be worth doing; to be worthy of; to deserve ; to do (the job); to serve; to answer

農(のう)民(みん)

x8 | Rank #16,739

farmer; peasant

全(すべ)て

x1 | Rank #332

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

頂(いただ)く

x1 | Rank #1,009

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

何(なに)

x6 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

Previous Next