Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 927 total

x35 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

時(じ)間(かん)

x1 | Rank #169

time ; hour ; period; class; lesson

と

x12 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

空(くう)間(かん)

x1 | Rank #1,608

space; room; airspace

を

x30 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

ゆがむ

x1 | Rank #12,673

to warp; to bend; to contort ; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted; to be cross-grained

て

x6 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x5 | Rank #15

しまう

x2 | Rank #583

to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

せい

x1 | Rank #10,707

system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation; control; government; suppression; restraint; holding back; establishment

で

x5 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

君(きみ)たち

x2 | Rank #1,213

you (plural); all of you; you all

こっち

x6 | Rank #202

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

の

x52 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

世(せ)界(かい)

x8 | Rank #223

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

に

x35 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

飛(と)ばす

x1 | Rank #2,544

to let fly; to make fly; to send flying; to blow off (e.g. in the wind); to launch; to fire; to hurl; to shoot ; to skip over; to leave out; to omit; to drop (e.g. a stitch) ; to run fast; to drive fast; to gallop ; to spray; to splash; to spatter ; to say without reservation; to call out (e.g. a jeer); to rattle off (e.g. a joke) ; to spread (e.g. a rumour); to circulate; to send out (a message); to issue (e.g. an appeal) ; to transfer (to a less important post); to send away (e.g. to a provincial branch); to demote ; to dispatch quickly (e.g. a reporter) ; to get rid of; to burn off (alcohol) ; to attack (e.g. with a leg manoeuvre)

は

x35 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

分(わ)かる

x6 | Rank #130

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

けど

x4 | Rank #34

but; however; although

その

x7 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

起(お)こす

x2 | Rank #961

to raise; to raise up; to set up; to pick up ; to wake; to wake up; to waken; to awaken ; to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce ; to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open ; to plough; to plow; to till ; to fall ill with ; to transcribe; to write down (what is spoken) ; to turn over (a card)

一(いっ)体(たい)

x2 | Rank #419

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

何(なに)

x14 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

言(い)う

x1 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

も

x12 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

７(なな)つ

x3 | Rank #11,265

seven ; seven years of age ; four o'clock (old time system)

全(ぜん)部(ぶ)

x1 | Rank #304

all; entire; whole; altogether

集(あつ)める

x1 | Rank #1,163

to collect; to assemble; to gather

全(すべ)て

x2 | Rank #325

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

手(て)に入(はい)る

x1 | Rank #6,638

to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on

伝(でん)説(せつ)

x3 | Rank #1,583

legend; folklore; tradition

ある

x7 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

わ

x2 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

しかし

x2 | Rank #162

however; but

そう

x2 | Rank #435

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

なる

x3 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

として

x1 | Rank #148

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

終(お)わる

x2 | Rank #328

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

わけ

x2 | Rank #9,152

reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair

だ

x19 | Rank #8

be; is

ですか

x2 | Rank #81

indicates question

終(お)わり

x1 | Rank #707

end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death

だろう

x1 | Rank #67

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

なぁ

x2 | Rank #244

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

な

x15 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

なくなる

x2 | Rank #21,807

to die; to pass away

時(じ)点(てん)

x1 | Rank #2,202

point in time; occasion

ああ

x5 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

する

x3 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

よ

x12 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

えっ

x4 | Rank #73

huh?; what's up?

一(いっ)旦(たん)

x1 | Rank #3,689

once ; for a short time; briefly; temporarily ; one morning

そろう

x1 | Rank #2,830

to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions) ; to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree ; to gather; to assemble; to be collected

あと

x2 | Rank #175

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

また

x1 | Rank #104

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

バラバラ

x1 | Rank #3,211

scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops; rustling

飛(と)び散(ち)る

x2 | Rank #9,281

to fly around; to scatter

んだ

x10 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

じゃあ

x1 | Rank #110

then; well; so; well then

まだ

x2 | Rank #102

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

どこか

x1 | Rank #543

somewhere ; in some respects; in some way

ね

x8 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ザッツ

x1 | Rank #38,747

takeoff (in ski jumping); satz

ライト

x1 | Rank #3,556

light ; light (colour, food, comedy, etc.)

もっとも

x1 | Rank #3,842

most; extremely

どこ

x2 | Rank #136

where; what place ; how much (long, far); what extent

か

x17 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

僕(ぼく)たち

x1 | Rank #1,119

元(もと)

x2 | Rank #550

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

いる

x2 | Rank #2,669

to shoot (arrow, bolt, dart)

それとも

x1 | Rank #1,073

or; or else

なの

x2 | Rank #96

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

さえ

x1 | Rank #683

even ; (if) only; just; as long as ; besides; on top of that; what's more

分(わ)かんない

x1 | Rank #1,395

not understanding; not knowing

でも

x3 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

もし

x1 | Rank #382

if; in case; supposing

なら

x2 | Rank #65

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

探(さが)し出(だ)す

x1 | Rank #10,046

to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up; to discover

再(ふたた)び

x1 | Rank #923

again; once more; a second time

帰(かえ)る

x1 | Rank #192

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

はずだ

x1 | Rank #447

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

よね

x1 | Rank #118

isn't that right?

ソニック

x12 | Rank #11,678

sonic

そうだ

x1 | Rank #121

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

大(だい)統(とう)領(りょう)

x1 | Rank #5,473

president (of a country) ; big man; boss; buddy; mate

連(れん)中(ちゅう)

x1 | Rank #779

company; lot; people; bunch; gang; pack; guys; group; folks ; troupe; company (of musicians)

居(い)場(ば)所(しょ)

x1 | Rank #2,267

whereabouts; place; location ; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

動(どう)物(ぶつ)

x5 | Rank #2,057

animal

たち

x7 | Rank #126

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

名(めい)士(し)

x1 | Rank #38,457

celebrity; personage

家(いえ)

x1 | Rank #4,748

house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name

浮(う)かぶ

x1 | Rank #2,260

to float; to be suspended ; to rise to the surface; to appear; to emerge; to show up; to loom (up) ; to come to mind; to have inspiration

名(な)もなき

x1 | Rank #28,113

nameless; anonymous; without name

小(こ)島(じま)

x1 | Rank #10,632

small island; islet

います

x1 | Rank #9,082

to be ; to go; to come

よし

x1 | Rank #10,003

common reed (Phragmites australis)

今(いま)すぐ

x1 | Rank #1,522

at once; immediately; right now

先(さき)に

x2 | Rank #484

previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time

情(じょう)報(ほう)収(しゅう)集(しゅう)

x1 | Rank #8,305

intelligence gathering; information gathering

Previous Next