Jiten beta

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

どうにかして

x1 | Rank #10,046

by any means (possible); somehow

よ

x15 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x3 | Rank #108

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

だ

x19 | Rank #8

be; is

えみ

x2 | Rank #5,969

smile

その

x3 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

前(まえ)に

x2 | Rank #221

ahead; before; ago

つかまる

x1 | Rank #5,571

to be caught; to be arrested ; to hold on to; to grasp ; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi) ; to be detained by

ウー

x3 | Rank #284

five

あっ

x14 | Rank #35

ah; oh ; hey!

岩(いわ)

x1 | Rank #3,045

rock; boulder ; crag

よける

x1 | Rank #5,041

to avoid (physical contact with) ; to avoid (situation); to evade (question, subject); to shirk (one's responsibilities) ; to ward off; to avert ; to put aside; to move out of the way

だめ

x3 | Rank #200

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

アーー

x4 | Rank #2,609

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

ああ

x7 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

ありがとう

x2 | Rank #209

thank you; thanks

ふん

x4 | Rank #13,215

minute (unit of time) ; fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

何(なに)

x14 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

あの

x1 | Rank #49

that; those; the

態(たい)度(ど)

x1 | Rank #1,318

attitude; manner; behaviour; demeanour; bearing ; attitude (towards an issue, etc.); position; stance; stand

おいおい

x2 | Rank #1,120

hey!; wait a minute!; whoa! ; boohoo; waaaa

やり過(す)ぎ

x1 | Rank #17,201

overdoing (something); doing too much; going too far; overkill

ぜ

x3 | Rank #122

I can tell you ; heh

全(ぜん)部(ぶ)

x1 | Rank #304

all; entire; whole; altogether

の

x28 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

隔(かく)壁(へき)

x2 | Rank #17,960

barrier wall; bulkhead; partition; septum; diaphragm

くそ

x1 | Rank #833

damn; damn it; shit; crap ; feces; excrement; dung ; damn; damned; blasted; stupid ; very; extremely; really ; terrible; awful; shit; crap ; a lot ; negligible; insignificant; not mattering at all; counting for nothing; hardly worth consideration; out of the question

やつ

x3 | Rank #201

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

どうして

x1 | Rank #197

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

いつも

x4 | Rank #231

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

わし

x2 | Rank #412

I; me

邪(じゃ)魔(ま)

x1 | Rank #697

hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference ; to visit (someone's home) ; demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

を

x28 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

そんな

x4 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

決(き)まる

x1 | Rank #582

to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)

あなた

x1 | Rank #1,130

you ; dear; honey

が

x16 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ばかり

x1 | Rank #383

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

する

x10 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

から

x5 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

です

x8 | Rank #18

be; is

チャオ

x5 | Rank #14,717

ciao

もう

x4 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

遅(おそ)い

x2 | Rank #721

slow ; late ; too late

わ

x1 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

最(さい)後(ご)

x2 | Rank #321

end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments

この

x11 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

マシン

x3 | Rank #4,871

machine ; race car; racing motorcycle

に

x24 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

はめ込(こ)む

x1 | Rank #34,559

to fit (e.g. a pane into a frame); to set (e.g. a diamond); to inlay; to insert ; to plug in (to a formula) ; to entrap; to take (someone) in; to deceive; to trick

メカ

x1 | Rank #9,981

mechanism; mechanics; machines; (mechanical) equipment ; mechanic

は

x32 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

無(む)限(げん)

x1 | Rank #3,960

infinity; infinitude; eternity ; infinite; limitless

パワー

x2 | Rank #1,712

power

持(も)つ

x1 | Rank #181

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

ことになる

x2 | Rank #888

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that ; to be the result (of); to be the outcome ; to be the reason (for)

や

x3 | Rank #289

melting

やめる

x1 | Rank #9,458

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit ; to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain

そう

x2 | Rank #435

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

こと

x3 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

許(ゆる)す

x2 | Rank #485

to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield

にゃー

x1 | Rank #3,084

meow; miaow

ハハハ

x2 | Rank #422

ha ha ha (laughter)

全(すべ)て

x2 | Rank #325

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

閉(と)じる

x1 | Rank #2,185

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut

いかに

x1 | Rank #3,832

how; in what way ; how (much); to what extent ; however (much); no matter how ; hey; oi

とて

x1 | Rank #3,281

even ; even if ...; even though ... ; because ...; as ...; on the grounds that ... ; with the purpose of ...; in order to ...; with a view to ...

簡(かん)単(たん)

x1 | Rank #618

simple; easy; uncomplicated ; brief; quick; light

には

x3 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

破(やぶ)れ

x1 | Rank #41,149

tear; rip; breach; break; hole; crack; breakdown; collapse ; spoilage; waste; wastepaper

えっ

x1 | Rank #73

huh?; what's up?

ギョッ

x1 | Rank #24,010

shock

はや

x1 | Rank #8,031

already; now; by this time ; quick; early; fast; rapid

しかし

x1 | Rank #162

however; but

ひと足(あし)

x1 | Rank #42,562

a step ; short distance; short time

な

x16 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

あと

x2 | Rank #175

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

はぁ

x1 | Rank #137

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

これ

x2 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

ポチッ

x1 | Rank #31,958

with a click (of a button or switch) ; one (small protrusion, hole, etc.); single

と

x7 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

押(お)す

x3 | Rank #1,336

to push; to thrust; to shove ; to press (down); to push (e.g. a button); to exert pressure on ; to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal) ; to affix (e.g. gold leaf) ; to push (someone for something); to press; to put pressure on (someone) ; to overwhelm; to overpower; to put (someone) under pressure; to be superior to ; to push ahead (with a policy, plan, etc.); to proceed; to stick to ; to do ... in spite of ...; to defy; to brave; to push aside ; to make sure ; to fall behind schedule

だけ

x3 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

はは

x1 | Rank #32,530

mother

じゃあ

x1 | Rank #110

then; well; so; well then

Previous Next