Nanatsu no Fushigi no Owaru Toki - Misaki's Route - Vocabulary

x125 | Rank #56

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

x23 | Rank #234

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

ず

x3 | Rank #2,363

not doing

ー

x8 | Rank #156

long-vowel mark

いつか

x2 | Rank #802

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time

ふん

x4 | Rank #996

hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently

ぎり

x1 | Rank #11,779

duty; sense of duty; honor; honour; decency; courtesy; debt of gratitude; social obligation ; in-law; relation by marriage

つく

x13 | Rank #333

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

保(ほ)守(しゅ)的(てき)

x1 | Rank #38,264

conservative

ほう

x26 | Rank #458

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

方(ほう)

x92 | Rank #144

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

こそ

x14 | Rank #342

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

集(あつ)める

x11 | Rank #1,211

to collect; to assemble; to gather

理(り)由(ゆう)

x24 | Rank #377

reason; grounds; pretext; excuse; motive

なん

x27 | Rank #210

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

だった

x116 | Rank #38

was; were

便(べん)利(り)

x5 | Rank #4,118

convenient; handy; useful

だから

x91 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

ほうが

x9 | Rank #670

Japanese film ; Japanese painting

楽(たの)しい

x11 | Rank #462

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

シンプル

x4 | Rank #5,551

simple; plain

ようやく

x7 | Rank #910

finally; at last ; barely; narrowly; hardly; only just ; gradually; little by little; by degrees

視(し)線(せん)

x37 | Rank #542

one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look

はずす

x3 | Rank #11,500

to remove; to take off; to detach; to unfasten; to undo ; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to exclude; to expel ; to leave (e.g. one's seat); to go away from; to step out; to slip away ; to dodge (a question, blow, etc.); to evade; to sidestep; to avoid (e.g. peak season) ; to miss (a target, chance, punch, etc.)

静(しず)か

x7 | Rank #1,237

quiet; silent ; slow; unhurried ; calm; peaceful

見(み)透(す)かす

x1 | Rank #11,259

to see through (a lie, scheme, etc.); to see into (someone's mind); to read (someone's true feelings); to penetrate

瞳(ひとみ)

x14 | Rank #914

pupil (of the eye) ; one's eyes

向(む)こう

x6 | Rank #730

opposite side; other side ; over there; ahead; beyond; (in the) distance; far away; far off ; destination; there (somewhere distant, esp. abroad) ; the other party; the other side ; from now; next (e.g. two weeks); coming ...; from ... onwards

映(うつ)る

x4 | Rank #2,610

to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)

いく

x21 | Rank #163

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

行(い)く

x29 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

言(こと)葉(ば)

x53 | Rank #192

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

胸(むね)

x41 | Rank #440

chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings

つっかえる

x1 | Rank #37,101

to stick; to get stuck; to get caught; to get jammed; to clog ; to be unavailable; to be busy; to be occupied; to be full ; to be piled up (e.g. of work) ; to halt (in one's speech); to stumble (over one's words); to stutter; to stammer ; to feel blocked (of one's chest or throat, due to grief, anxiety, illness, etc.); to feel pressure; to feel pain

出(で)る

x21 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

ごきげんよう

x5 | Rank #7,300

nice to see you; good morning; good evening ; adieu; farewell; bon voyage

その間(あいだ)

x5 | Rank #3,232

in the meanwhile; during the time

生(き)

x1 | Rank #2,211

pure; undiluted; raw; crude

たち

x27 | Rank #124

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

挨(あい)拶(さつ)

x4 | Rank #1,752

greeting; greetings; salutation; salute; polite set phrase used when meeting or parting from someone ; speech (congratulatory or appreciative); address ; reply; response ; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.) ; revenge; retaliation ; a fine thing to say ; dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment) ; relationship (between people); connection ; intervention; mediation; mediator

ひとつひとつ

x2 | Rank #13,558

one-by-one; separately; in detail

丁(てい)寧(ねい)

x4 | Rank #3,515

polite; courteous; civil ; careful; close; thorough; conscientious

対(たい)応(おう)

x4 | Rank #2,142

correspondence (to); equivalence ; suitability; coordination; matching; being appropriate (for) ; dealing with; coping with; handling; response; reception; reaction ; compatibility (with technology, software, etc.); capability; support (for)

昼(ひる)

x5 | Rank #2,731

noon; midday ; daytime ; lunch

告(つ)げる

x5 | Rank #2,156

to tell; to inform; to announce ; to indicate; to signal; to mark

チャイム

x1 | Rank #3,922

chime; bell (e.g. doorbell)

鳴(な)る

x4 | Rank #2,328

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

教(きょう)師(し)

x3 | Rank #1,833

teacher (classroom)

授(じゅ)業(ぎょう)

x7 | Rank #1,242

lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork

終(お)わり

x11 | Rank #741

end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death

教(きょう)室(しつ)

x35 | Rank #1,156

classroom; lecture room ; department (in a university) ; class; lessons; course ; school (for a particular discipline); teaching establishment

喧(けん)噪(そう)

x3 | Rank #29,225

tumult; great noise; clatter; hustle and bustle

包(つつ)む

x6 | Rank #2,333

to wrap up; to pack; to bundle; to do up ; to cover; to envelop; to shroud; to engulf ; to conceal (a feeling); to hide ; to give (money in an envelope; as a wedding gift, funeral offering, etc.)

さて

x12 | Rank #667

well; now; then

はな

x2 | Rank #2,761

flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely

さっそく

x16 | Rank #3,449

at once; immediately; without delay; promptly

春道

x63 | Rank #21,268

Harumichi

机(つくえ)

x17 | Rank #1,890

desk

前(まえ)に

x19 | Rank #214

ahead; before; ago

やる

x56 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

来(く)る

x26 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

昼(ちゅう)食(しょく)

x4 | Rank #6,219

lunch; midday meal

話(はなし)をする

x2 | Rank #4,669

to have a talk; to tell a story

智(ち)

x161 | Rank #6,125

wisdom ; jnana (higher knowledge)

今(こん)日(にち)は

x6 | Rank #736

hello; good day; good afternoon

弁(べん)当(とう)

x6 | Rank #3,238

bento; Japanese box lunch

そういえば

x5 | Rank #573

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

持(も)つ

x19 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

ボー

x1 | Rank #8,463

bow (weapon) ; bow; bowknot ; bow tie

として

x28 | Rank #150

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

ちょっと

x67 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

考(かんが)えごと

x1 | Rank #31,553

something to think about; one's thoughts; concern; worry ; thinking about something; being absorbed in one's thoughts

食(しょく)堂(どう)

x15 | Rank #3,832

dining room; dining hall; cafeteria; canteen; messroom ; restaurant; eatery; snack bar; diner

つい

x10 | Rank #1,157

just (now) ; quite (near) ; unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)

扉(とびら)

x7 | Rank #876

door; gate; opening ; title page

あたしたち

x3 | Rank #2,834

we; us

お弁(べん)当(とう)

x3 | Rank #2,888

bento; Japanese box lunch

組(くみ)

x7 | Rank #1,173

class (of students) ; group (of people); party; team; crew ; lot; bunch; set ; crime family; organized-crime syndicate ; set (of items); assortment; deck (of cards); pack ; typesetting; composition

いっしょに

x2 | Rank #2,870

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

おかず

x2 | Rank #7,646

small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish ; fill; fill-in (drumming) ; jack-off material; something to masturbate to

交(こう)換(かん)

x2 | Rank #3,032

exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution; replacement; clearing (of checks, cheques)

会(かい)

x1 | Rank #1,279

meeting; assembly; party; gathering; conference; athletic meet ; society; association; club

ために

x33 | Rank #169

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

重(じゅう)箱(ばこ)

x1 | Rank #37,394

jūbako; multi-tiered food box

用(よう)意(い)

x4 | Rank #954

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

参(まい)る

x3 | Rank #1,848

to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)

食(た)べる

x12 | Rank #249

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

専(せん)門(もん)

x1 | Rank #4,620

speciality; specialty; special subject of study; area of expertise; (one's) field; (one's) major ; sole interest; single focus; concentrating exclusively on; doing exclusively; sticking to

です

x117 | Rank #19

be; is

どうした

x7 | Rank #406

somehow; how; in what way; why; what kind of

あっけ

x1 | Rank #31,823

being taken aback; state of shock; dumbfoundedness

とる

x10 | Rank #518

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

みたい

x24 | Rank #164

-like; sort of; similar to; resembling

んじゃ

x4 | Rank #2,704

bye then

それとも

x2 | Rank #1,076

or; or else

参(さん)加(か)

x5 | Rank #1,477

participation; joining; entry

屈(くっ)強(きょう)

x1 | Rank #19,367

robust; brawny; muscular; strong; sturdy

フードファイター

x1 | Rank #102,636

competitive eater

遠(えん)慮(りょ)

x4 | Rank #2,443

reserve; constraint; restraint; modesty; diffidence; hesitation; holding back; discretion; tact; thoughtfulness ; declining; refraining ; forethought; foresight

おくる

x25 | Rank #459

to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award