Jiten beta

Vocabulary for Golgo 13 - Episode 46
Previous Next
viewing words 1-100 from 587 total
スローテンポ
| x1 | Rank #83,936
slow tempo; slowly
な
| x10 | Rank #252
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
音(おん)楽(がく)
| x14 | Rank #1,981
music
談(だん)笑(しょう)
| x1 | Rank #13,863
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
する
| x16 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
声(こえ)
| x23 | Rank #193
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
この辺(あた)り
| x1 | Rank #2,556
this area; around here
なら
| x4 | Rank #53
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
今(こん)度(ど)
| x3 | Rank #230
this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day
の
| x119 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
リー
| x17 | Rank #13,233
Re:
さん
| x1 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
映(えい)画(が)
| x9 | Rank #1,571
movie; film; motion picture
舞(ぶ)台(たい)
| x1 | Rank #2,503
stage (of a theatre, concert hall, etc.); (stage) performance ; setting (of a story); scene ; sphere (of activity); stage (e.g. political stage); scene; arena; world
に
| x34 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ぴったり
| x1 | Rank #2,076
tightly; closely ; exactly; precisely ; suddenly (stopping) ; perfectly (suited); ideally
だ
| x31 | Rank #8
be; is
絶(ぜっ)対(たい)に
| x2 | Rank #921
absolutely; definitely; unconditionally
成(せい)功(こう)
| x2 | Rank #1,030
success; achievement ; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
くれる
| x5 | Rank #62
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
よな
| x1 | Rank #265
isn't that right?
作(さく)品(ひん)
| x2 | Rank #1,976
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
には
| x6 | Rank #28
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
香港(ホンコン)
| x1 | Rank #18,009
Hong Kong
映(えい)画(が)界(かい)
| x1 | Rank #56,843
film world; world of cinema
未(み)来(らい)
| x2 | Rank #830
(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)
が
| x44 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
かかる
| x2 | Rank #347
to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened
んだ
| x7 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
はい
| x3 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
いよいよ
| x1 | Rank #1,165
more and more; all the more; increasingly ; at last; finally; beyond doubt ; (at the) last moment; worst possible time
明日(あした)
| x1 | Rank #384
tomorrow ; near future
から
| x13 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
撮(さつ)影(えい)
| x1 | Rank #2,642
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
あわてる
| x1 | Rank #11,189
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic ; to hurry; to rush; to hasten
銃(じゅう)撃(げき)
| x15 | Rank #14,107
shooting; gunning (down)
音(おと)
| x36 | Rank #409
sound; noise ; (musical) note ; fame
逃(に)げる
| x1 | Rank #277
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
早(はや)い
| x1 | Rank #124
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
ウッ
| x3 | Rank #285
oof; ough; ulp
ロイ
| x42 | Rank #35,914
Loye; Loy
車(くるま)
| x2 | Rank #857
car; automobile; vehicle ; wheel; castor; caster
を
| x55 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
出(だ)す
| x1 | Rank #148
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
くー
| x2 | Rank #4,542
phew; whew
うめき声(ごえ)
| x9 | Rank #7,279
groan; moan; moaning
必(かなら)ず
| x2 | Rank #412
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
いい
| x1 | Rank #25
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
近(ちか)づく
| x2 | Rank #784
to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
くる
| x8 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
サイレン
| x1 | Rank #7,562
siren
重(おも)々(おも)しい
| x1 | Rank #18,318
serious; grave; dignified; solemn
私(わたし)
| x10 | Rank #24
I; me
せがれ
| x1 | Rank #16,615
son ; punk; brat ; penis
これまで
| x1 | Rank #929
so far; up to now; hitherto ; that's enough (for today); it ends here
も
| x18 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
アジア系(けい)
| x1 | Rank #51,763
of Asian descent
有(ゆう)名(めい)
| x1 | Rank #1,211
famous; well-known
俳(はい)優(ゆう)
| x1 | Rank #8,831
actor; actress; player; performer
や
| x2 | Rank #99
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
大(おお)物(もの)
| x1 | Rank #4,283
important person; influential figure; big shot; big name; bigwig; heavyweight ; big thing; big one; big game; big catch; whopper; valuable thing
プロデューサー
| x1 | Rank #10,808
producer (film, TV, etc.)
何(なん)人(にん)
| x1 | Rank #1,635
how many people; a number of people
殺(ころ)す
| x4 | Rank #465
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
て
| x5 | Rank #17
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
| x8 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
完(かん)成(せい)
| x1 | Rank #1,405
completion; perfection; accomplishment
阻(そ)止(し)
| x1 | Rank #4,181
obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping
勢(せい)力(りょく)
| x1 | Rank #6,214
influence; power; might; strength; potency; force; energy
存(そん)在(ざい)
| x1 | Rank #594
existence; being; presence
ダメ
| x3 | Rank #420
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
こんな
| x1 | Rank #79
this sort of; this kind of; like this; such
状(じょう)態(たい)
| x2 | Rank #736
state; condition; situation; appearance; circumstances
では
| x7 | Rank #67
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
ロケ
| x1 | Rank #20,742
location (e.g. of film shoot); remote (shoot at a remote location)
できる
| x2 | Rank #88
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
敵(てき)
| x6 | Rank #722
opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy
は
| x57 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
また
| x1 | Rank #91
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
襲(おそ)う
| x2 | Rank #1,166
to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down ; to succeed (someone in a post, role, etc.) ; to make a sudden visit
やっぱり
| x1 | Rank #165
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
この
| x9 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
無(む)理(り)
| x1 | Rank #259
unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational
なんだ
| x3 | Rank #69
what!; oh ; what the heck; what the; damn
あ
| x2 | Rank #61
ah; oh ; hey!
きめる
| x1 | Rank #9,397
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
しか
| x1 | Rank #169
nothing but; except; no more than
何(なに)
| x5 | Rank #26
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
言(い)う
| x2 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
あきらめる
| x3 | Rank #4,837
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
お前(まえ)
| x1 | Rank #82
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
と
| x8 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
守(まも)る
| x2 | Rank #322
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
抜(ぬ)く
| x1 | Rank #918
to pull out; to draw out; to extract; to unplug; to weed ; to omit; to leave out; to go without; to skip ; to do to the end; to do thoroughly; to do completely; to do severely ; to let out (e.g. air from a tyre); to drain (e.g. water from a bath); to empty ; to pick out; to choose; to select; to extract ; to pilfer; to steal ; to remove; to get rid of; to take out ; to pass; to overtake; to outstrip; to get ahead of ; to pierce; to break through; to go through ; to cut out (a shape); to create (a pattern) by dying the surrounding area
もう
| x1 | Rank #35
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
手(て)
| x2 | Rank #109
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
打(う)つ
| x2 | Rank #882
to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound ; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) ; to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.) ; to move; to impress; to touch ; to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate ; to type; to send; to transmit ; to insert; to write in; to mark ; to make (noodles, etc.); to prepare ; to till (soil) ; to sprinkle; to throw; to cast
ある
| x6 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
話(はなし)
| x1 | Rank #93
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
大(だい)体(たい)
| x1 | Rank #1,219
generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about ; general; rough ; outline; main points; gist; substance; essence ; in the first place; first and foremost; from the start; to begin with
Previous Next