Jiten beta

Vocabulary for Golgo 13 - Episode 42

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 586 total

音(おん)楽(がく)

| x22 | Rank #1,981

music

雪(ゆき)

| x1 | Rank #2,192

snow; snowfall

の

| x78 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

中(うち)

| x1 | Rank #182

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

を

| x54 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

歩(ある)く

| x1 | Rank #511

to walk

足(あし)音(おと)

| x2 | Rank #2,730

sound of footsteps ; sense or sign that something is approaching

小(ちい)さい

| x3 | Rank #762

small; little; tiny ; slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice) ; unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial ; young; juvenile

息(いき)を吐(つ)く

| x1 | Rank #11,146

to take a breath; to take a short rest

音(おと)

| x37 | Rank #409

sound; noise ; (musical) note ; fame

あっ

| x3 | Rank #76

ah; oh ; hey!

ムース

| x4 | Rank #38,108

mousse

だ

| x19 | Rank #8

be; is

えっ

| x1 | Rank #111

huh?; what's up?

マスター

| x2 | Rank #3,580

to master (a skill) ; proprietor; manager; owner; barkeeper ; leader; chief; head ; master (of arts, science, etc.) ; master (recording) ; master (device) ; master (data)

無(む)理(り)

| x1 | Rank #259

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

よ

| x10 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

こっから

| x1 | Rank #5,251

from here; from this place

じゃ

| x2 | Rank #46

then; well; so; well then

も

| x11 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ある

| x6 | Rank #29

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

クーキー

| x8 | Rank #163,054

kooky; weird ; cookie; cooky

しかも

| x3 | Rank #544

moreover; furthermore ; nevertheless; and yet

風(かざ)下(しも)

| x1 | Rank #36,854

leeward; lee; downwind

すぐ

| x2 | Rank #281

immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward

俺(おれ)たち

| x1 | Rank #509

we; us

匂(にお)い

| x1 | Rank #1,655

smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword

に

| x34 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

感(かん)づく

| x1 | Rank #11,052

to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)

奴(やつ)ら

| x1 | Rank #3,146

they; those guys

驚(おどろ)く

| x3 | Rank #627

to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be astonished; to be shocked ; to be frightened; to be startled; to be alarmed

だけ

| x2 | Rank #34

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

だったら

| x1 | Rank #247

if it's the case

した方(ほう)がいい

| x1 | Rank #5,548

had better do so

や

| x2 | Rank #99

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

銃(じゅう)

| x6 | Rank #2,928

gun; rifle; small arms

セット

| x2 | Rank #2,241

set (of things); combo ; setting up; preparing; arranging; placing; positioning; configuring; setting (e.g. an alarm) ; setting (hair) ; set (in tennis, volleyball, etc.) ; set (in a play, film, etc.); movie set ; (television or radio) receiver

する

| x20 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ああ

| x4 | Rank #60

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

ダメ

| x2 | Rank #420

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

もう

| x4 | Rank #35

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

銃(じゅう)撃(げき)

| x5 | Rank #14,107

shooting; gunning (down)

ハンター

| x1 | Rank #12,343

hunter

な

| x16 | Rank #58

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

バーク

| x10 | Rank #49,462

barque (three-masted sailing ship); bark; barc ; bark (of a tree, etc.)

近(ちか)い

| x1 | Rank #719

near; close; short (distance) ; close (in time); soon ; close (relationship); friendly; intimate ; closely related ; similar; almost the same; close to; nearly

ぞ

| x2 | Rank #57

adds force or indicates command

ボブ

| x19 | Rank #29,159

bob (haircut)

うん

| x1 | Rank #65

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

この辺(あた)り

| x1 | Rank #2,556

this area; around here

密(みつ)猟(りょう)者(しゃ)

| x1 | Rank #55,836

poacher

が

| x38 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

いる

| x5 | Rank #45

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

とは

| x3 | Rank #81

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

思(おも)う

| x4 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

とにかく

| x3 | Rank #378

anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably

行(い)く

| x1 | Rank #59

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

みる

| x3 | Rank #121

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

スノーモービル

| x2 | Rank #79,027

snowmobile

走(はし)る

| x3 | Rank #614

to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie

息(いき)をのむ

| x7 | Rank #29,619

to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp

声(こえ)

| x29 | Rank #193

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

不(ふ)穏(おん)

| x7 | Rank #7,430

disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing

頭(がしら)

| x2 | Rank #10,092

top of ...; head of ... ; the moment that ...

息(いき)づかい

| x4 | Rank #23,290

breathing; respiration

だんな

| x1 | Rank #12,470

master (of a house, shop, etc.) ; husband ; sir; boss; master; governor ; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy ; alms; almsgiving; almsgiver

は

| x41 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

１(いっ)発(ぱつ)

| x5 | Rank #6,872

one shot; one charge; one explosion ; one blow; one punch ; home run ; one try; one attempt ; win on the first go-around after calling rīchi

しか

| x2 | Rank #169

nothing but; except; no more than

撃(う)つ

| x1 | Rank #1,796

to shoot (a gun, person, etc.); to fire

のに

| x1 | Rank #84

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

近(ちか)づく

| x1 | Rank #784

to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

いっけ

| x1 | Rank #10,914

a family; a household; a home; one's family; whole family ; (one's own) style; school ; gang; (yakuza) family

ねえ

| x1 | Rank #118

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

はっと

| x2 | Rank #9,541

with a start; in surprise ; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden ; puffing (air); with a puff ; suddenly (of a movement or change) ; standing out; being showy; being gaudy

気(き)づく

| x3 | Rank #1,033

to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

管(かん)理(り)官(かん)

| x4 | Rank #25,427

administrator; director; commissioner

ミラー

| x1 | Rank #18,019

mirror

狩(しゅ)猟(りょう)

| x5 | Rank #18,959

hunting

許(きょ)可(か)証(しょう)

| x3 | Rank #23,401

permit; license; licence

出(だ)す

| x4 | Rank #148

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

くれる

| x4 | Rank #62

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

か

| x12 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

デューク

| x2 | Rank #55,808

duke

東郷

| x4 | Rank #44,882

Ougou ; Higashigou

こっち

| x1 | Rank #147

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

者(もの)

| x4 | Rank #419

person

じゃない

| x3 | Rank #40

is not; am not; are not ; isn't it?

どこ

| x4 | Rank #98

where; what place ; how much (long, far); what extent

から

| x6 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

来(く)る

| x7 | Rank #66

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

受(う)ける

| x1 | Rank #359

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

時(とき)

| x2 | Rank #237