Jiten beta

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

思(おも)う

| x1 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

そういう

| x1 | Rank #157

such; like that; that sort of

わけ

| x3 | Rank #132

reason; grounds; pretext; excuse; motive

知(し)る

| x2 | Rank #89

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

どおりで

| x1 | Rank #21,364

indeed; it's no wonder

今(こん)晩(ばん)

| x1 | Rank #4,610

tonight; this evening

パトカー

| x1 | Rank #10,534

patrol car; police car; squad car; cruiser

うるせえ

| x1 | Rank #1,834

shut up!; be quiet!

気(き)をつけて

| x1 | Rank #1,750

take care; be careful

息(いき)を切(き)らす

| x2 | Rank #56,524

to be out of breath

お願(ねが)い

| x1 | Rank #193

request; favour (to ask); wish ; please

待(ま)つ

| x1 | Rank #92

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

買(か)う

| x3 | Rank #328

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

プロ

| x2 | Rank #2,041

professional; pro ; program ; production ; proletarian; proletariat ; propaganda

でもない

| x1 | Rank #837

is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; is not even ... ; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...

どうして

| x2 | Rank #177

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

売(う)る

| x1 | Rank #823

to sell ; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.) ; to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself ; to pick (a fight, quarrel, etc.); to provoke; to force on someone

とする

| x1 | Rank #679

to try to ...; to be about to do ... ; to decide to ... ; to take as; to treat as; to regard as ; to use for ; to suppose that (such) is the case; to assume ; to decide that; to think that ; to make into; to change into ; to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like ; to intend; to have the intention

訳(わけ)

| x1 | Rank #1,507

reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair

ダメ

| x1 | Rank #422

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

なの

| x3 | Rank #87

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

車(くるま)

| x3 | Rank #861

car; automobile; vehicle ; wheel; castor; caster

突(とっ)進(しん)

| x1 | Rank #10,078

rush; dash; charge

急(きゅう)ブレーキ

| x1 | Rank #20,801

sudden braking; slamming on the brakes

緊(きん)迫(ぱく)

| x1 | Rank #14,039

tension; strain

キック

| x1 | Rank #9,114

kick

息(いき)をのむ

| x3 | Rank #29,120

to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp

急(きゅう)

| x1 | Rank #565

sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song

発(はっ)進(しん)

| x1 | Rank #9,076

departure (from a base); takeoff; launch ; starting (to move; of a car); start; moving off

いや

| x1 | Rank #63

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

嫌(いや)

| x1 | Rank #430

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

闇(やみ)討(う)ち

| x1 | Rank #29,124

attack under the cover of darkness ; surprise attack; sneak attack

テーマ曲(きょく)

| x3 | Rank #48,841

theme music; theme tune; theme song

電(でん)飾(しょく)

| x1 | Rank #42,346

decorative lights; illumination

ビリビリ

| x1 | Rank #12,256

(tear) to pieces; (rip) apart; (rip) up; (rip) open ; with a rattle; with a shudder; trembling ; feeling an electric shock

ムード

| x2 | Rank #7,592

mood; atmosphere ; mood

あなた

| x9 | Rank #113

beyond; across; the other side; the distance

ほしい

| x2 | Rank #302

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

馬(ば)鹿(か)馬(ば)鹿(か)しい

| x1 | Rank #13,673

absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine; foolish

観(かん)念(ねん)

| x1 | Rank #6,136

idea; notion; concept; conception ; sense (e.g. of duty) ; resignation (to one's fate); acceptance; preparedness ; observation and contemplation; meditation

世(せ)界(かい)

| x2 | Rank #291

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

今(いま)

| x2 | Rank #49

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

くだる

| x1 | Rank #1,856

to descend; to go down; to come down ; to be handed down (of an order, judgment, etc.) ; to pass (of time) ; to surrender; to capitulate ; to be less than; to be inferior to ; to have the runs; to have diarrhea ; to pass (in stool); to be discharged from the body ; to depreciate oneself; to be humble

気(き)まぐれ

| x1 | Rank #5,276

whim; caprice; fancy ; capricious; fickle; whimsical; impulsive; changeable; temperamental

取(と)る

| x1 | Rank #240

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

もらう

| x1 | Rank #105

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

小(ちい)さな

| x2 | Rank #924

small; little; tiny

ため息(いき)

| x1 | Rank #3,102

sigh

でも

| x2 | Rank #31

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

選(えら)ぶ

| x1 | Rank #459

to choose; to select

たぶん

| x1 | Rank #1,291

probably; likely; perhaps; maybe ; a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous

目(め)

| x1 | Rank #118

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

現(げん)実(じつ)離(ばな)れ

| x1 | Rank #28,435

unreality; becoming disconnected from reality

感(かん)情(じょう)

| x1 | Rank #1,202

emotion; feeling; feelings; sentiment

光(ひかり)

| x1 | Rank #953

light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre

入(い)る

| x2 | Rank #124

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

ところ

| x1 | Rank #151

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

まで

| x2 | Rank #42

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

見(み)届(とど)ける

| x1 | Rank #3,768

to make sure of; to ascertain; to see with one's own eyes; to watch to the end; to watch to make sure (that)

エンジン

| x1 | Rank #4,199

engine

かける

| x1 | Rank #217

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)

まま

| x1 | Rank #299

as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic

おく

| x1 | Rank #691

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

テレビ

| x1 | Rank #1,413

television; TV ; TV program; TV programme; TV broadcast

そういえば

| x1 | Rank #568

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

あの

| x2 | Rank #38

that; those; the

女(じょ)優(ゆう)

| x1 | Rank #5,968

actress; female actor

あれ

| x1 | Rank #183

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

どうした

| x1 | Rank #250

somehow; how; in what way; why; what kind of

予(よ)約(やく)

| x1 | Rank #3,124

reservation; appointment; booking; advance order ; contract; subscription; pledge ; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)

なければ

| x1 | Rank #457

if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...

もう

| x1 | Rank #36

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

どの

| x1 | Rank #878

which; what (way)

部屋(へや)

| x1 | Rank #318

room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable

ふさがる

| x1 | Rank #16,875

to be closed; to be blocked; to be healed (e.g. wound); to be shut up ; to be clogged; to be plugged up ; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)

スパイ

| x6 | Rank #5,312

spy

騒(さわ)ぐ

| x1 | Rank #1,294

to make noise; to make racket; to be noisy ; to rustle; to swoosh ; to make merry ; to clamor; to clamour; to make a fuss; to kick up a fuss ; to lose one's cool; to panic; to act flustered ; to feel tense; to be uneasy; to be excited

我(われ)々(われ)

| x2 | Rank #764

物(もの)取(と)り

| x1 | Rank #30,860

thief; robber

大人(おとな)しい

| x1 | Rank #5,324

gentle; quiet; mild; meek; obedient; docile; well-behaved; tame ; quiet (color, pattern, etc.); sober

にしろ

| x1 | Rank #1,511

though; even if; whether ... or ...

聞(き)く

| x2 | Rank #93

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

さっき

| x2 | Rank #241

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

なぜ

| x1 | Rank #363

why; how; for what reason

庇(かば)う

| x1 | Rank #9,382

to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for

バー

| x3 | Rank #1,737

bar; tavern; barroom; pub ; bar (establishment, counter, etc. where food and drinks are sold) ; bar (in the high jump or pole vault); crossbar (in soccer, rugby, etc.); (ballet) barre

たち

| x3 | Rank #189

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

絡(から)む

| x1 | Rank #2,538

to twine; to get tangled; to get entangled; to get caught (in) ; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to be a factor (in); to have an influence ; to pick a quarrel (with); to find fault (with); to pester; to hassle

時(とき)

| x2 | Rank #236

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

助(たす)ける

| x1 | Rank #312

to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to

ようと

| x1 | Rank #5,246

use; service; purpose

スリリング

| x1 | Rank #27,668

thrilling

近(ちか)づく

| x1 | Rank #780

to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

Previous Next