Jiten beta

to wrap up; to pack; to bundle; to do up ; to cover; to envelop; to shroud; to engulf ; to conceal (a feeling); to hide ; to give (money in an envelope; as a wedding gift, funeral offering, etc.)

沈(ちん)黙(もく)

| x1 | Rank #4,429

silence; being silent; quiet; hush ; reticence; inaction

フランス

| x1 | Rank #6,485

France

負(ま)ける

| x1 | Rank #530

to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free

連(れん)中(ちゅう)

| x1 | Rank #1,055

company; lot; people; bunch; gang; pack; guys; group; folks ; troupe; company (of musicians)

鼻(はな)っ柱(ぱしら)

| x1 | Rank #33,845

aggressiveness; competitive spirit; fighting spirit

ガツン

| x1 | Rank #10,409

klop; klunk; whonk; crash; thump ; with a heavy impact; forcibly

折(お)る

| x1 | Rank #3,693

to break; to fracture; to break off; to snap off; to pick (e.g. flowers) ; to fold; to bend ; to make (origami) ; to interrupt; to end

どう

| x1 | Rank #52

how; in what way; how about

完(かん)成(せい)

| x1 | Rank #1,405

completion; perfection; accomplishment

には

| x1 | Rank #28

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

興(きょう)味(み)

| x2 | Rank #799

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

仕(し)事(ごと)

| x1 | Rank #215

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

やり遂(と)げる

| x1 | Rank #6,264

to accomplish; to finish; to carry through; to follow through

依(い)頼(らい)

| x1 | Rank #2,104

request; commission; entrusting (with a matter) ; dependence; reliance

思(おも)い出(だ)す

| x1 | Rank #452

to recall; to remember; to recollect

機(き)密(みつ)

| x1 | Rank #12,042

secrecy; highly classified information

資(し)料(りょう)

| x1 | Rank #1,979

material; materials; data; information; documents

ご

| x1 | Rank #1,915

go (board game)

緊(きん)張(ちょう)感(かん)

| x1 | Rank #5,086

feeling of tension; air of tension; tension; nervousness

銃(じゅう)撃(げき)

| x1 | Rank #14,107

shooting; gunning (down)

震(ふる)える

| x1 | Rank #2,113

to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver

おじ

| x3 | Rank #1,227

grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man

離(はな)れる

| x1 | Rank #523

to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from

走(はし)る

| x1 | Rank #614

to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie

父(ちち)

| x3 | Rank #778

father

パパ

| x3 | Rank #1,482

dad; daddy; papa ; sugar daddy

所(ところ)

| x1 | Rank #455

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

こ

| x1 | Rank #3,307

lake (in place names)

受(うけ)付(つけ)

| x1 | Rank #5,154

reception (desk); information desk; receptionist; information clerk ; receipt; acceptance

呼(よ)ぶ

| x1 | Rank #210

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

ケガ

| x1 | Rank #1,894

injury; wound ; mistake; accident; loss

ママ

| x1 | Rank #1,246

as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic

亡(な)くなる

| x1 | Rank #1,276

to die; to pass away

全(まった)く

| x1 | Rank #1,106

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

かまう

| x1 | Rank #1,962

to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard for ; to be an issue; to matter; to create inconvenience ; to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time with ; to interfere with; to meddle in ; to tease ; to banish; to prohibit

泣(な)く

| x1 | Rank #450

to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail

だす

| x1 | Rank #1,003

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

とにかく

| x1 | Rank #378

anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably

無(ぶ)事(じ)

| x1 | Rank #732

safety; security; peace; quiet ; safely; without incident; successfully ; good health ; inaction; ennui

本(ほん)当(とう)に

| x1 | Rank #173

really; truly

すすり泣(な)き

| x1 | Rank #16,331

sobbing; sob; weeping

サイレン

| x1 | Rank #7,562

siren

不(ぶ)気(き)味(み)

| x1 | Rank #4,146

weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly

ナレーター

| x1 | Rank #38,526

narrator

アッシュ

| x2 | Rank #38,199

ash

ガラクタ

| x1 | Rank #11,437

junk; rubbish; trash; garbage; odds and ends

作(さく)品(ひん)

| x2 | Rank #1,976

work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus

ばかり

| x1 | Rank #339

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

作(つく)る

| x1 | Rank #196

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

自(じ)称(しょう)

| x1 | Rank #7,749

self-proclaimed; self-professed; self-styled; would-be ; professing oneself to be; calling oneself; describing oneself as ; first person

芸(げい)術(じゅつ)家(か)

| x1 | Rank #12,983

artist

買(か)い取(と)る

| x1 | Rank #7,315

to buy; to purchase

訪(たず)ねる

| x1 | Rank #2,724

to visit; to call on; to pay a visit to

何(なん)なのか

| x1 | Rank #5,362

what is it (that); the meaning of something; what something is about

待(ま)ち受(う)ける

| x1 | Rank #7,039

to await; to wait for; to expect

運(うん)命(めい)

| x1 | Rank #1,138

fate; destiny; lot

次(じ)回(かい)

| x1 | Rank #3,150

next time (occasion)

ヤツ

| x1 | Rank #1,115

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

後(うし)ろ

| x1 | Rank #814

back; behind; rear

立(た)つ

| x1 | Rank #411

to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself

Previous Next