Jiten beta

Vocabulary for Golgo 13 - Episode 34
Previous Next
viewing words 1-100 from 685 total
町(まち)
| x1 | Rank #1,170
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
の
| x124 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
喧(けん)騒(そう)
| x1 | Rank #16,884
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
サイレン
| x1 | Rank #7,562
siren
音(おと)
| x14 | Rank #409
sound; noise ; (musical) note ; fame
悲(ひ)劇(げき)的(てき)
| x1 | Rank #29,872
tragic
音(おん)楽(がく)
| x19 | Rank #1,981
music
若(わか)い
| x8 | Rank #652
young; youthful ; immature; green ; low (number); small
役(やく)者(しゃ)
| x11 | Rank #5,817
actor; actress ; man of wits; clever person; cunning fellow
父(ちち)
| x8 | Rank #778
father
と
| x28 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
母(はは)
| x8 | Rank #878
mother
仇(あだ)
| x5 | Rank #6,527
foe; enemy; rival ; resentment; enmity; grudge ; harm; injury
だ
| x35 | Rank #8
be; is
中(ちゅう)年(ねん)
| x2 | Rank #9,686
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
貴(き)様(さま)
| x2 | Rank #1,599
you; you bastard; you son of a bitch ; you
やはり
| x2 | Rank #676
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
探(さが)し出(だ)す
| x2 | Rank #6,910
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up; to discover
のに
| x3 | Rank #84
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
ずい分(ぶん)
| x3 | Rank #40,843
very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary
時(じ)間(かん)
| x3 | Rank #154
time ; hour ; period; class; lesson
が
| x55 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
かかる
| x2 | Rank #347
to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened
やっと
| x4 | Rank #508
at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth
たどり着(つ)く
| x2 | Rank #3,431
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
敵(てき)
| x3 | Rank #722
opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy
め
| x3 | Rank #770
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
ま
| x2 | Rank #397
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
待(ま)つ
| x2 | Rank #92
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
じゃないか
| x3 | Rank #527
isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...
た
| x2 | Rank #128
did; (have) done ; (please) do
頼(たの)む
| x3 | Rank #231
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
ワシ
| x1 | Rank #9,481
I; me
わし
| x15 | Rank #1,876
I; me
全(ぜん)財(ざい)産(さん)
| x2 | Rank #12,955
everything one owns
を
| x72 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
やる
| x9 | Rank #48
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
だから
| x5 | Rank #47
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
命(いのち)
| x2 | Rank #502
life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma
だけ
| x7 | Rank #34
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
は
| x73 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
助(たす)ける
| x2 | Rank #311
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
くれる
| x10 | Rank #62
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
死(し)ぬ
| x2 | Rank #200
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
あの世(よ)
| x2 | Rank #5,796
the other world; the next world; the world beyond; world after death
で
| x33 | Rank #208
without doing ...
に
| x47 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
わびる
| x1 | Rank #23,856
to apologize; to apologise; to make an apology
銃(じゅう)撃(げき)
| x4 | Rank #14,107
shooting; gunning (down)
ダニー
| x4 | Rank #50,810
Danny; Dany
この
| x8 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
男(おとこ)
| x11 | Rank #168
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
わきの下(した)
| x1 | Rank #60,891
armpit; axilla
には
| x6 | Rank #28
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
拳(けん)銃(じゅう)
| x1 | Rank #6,802
pistol; handgun
ぶら下(さ)がる
| x1 | Rank #11,566
to hang down (from); to dangle; to swing; to be suspended ; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes) ; to be completely reliant on; to be entirely dependent on
ジャンセン
| x17 | Rank #119,257
Jantzen; Jensen
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
| x1 | Rank #96
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
彼(かれ)
| x2 | Rank #324
he; him ; boyfriend
信(しん)用(よう)
| x2 | Rank #1,269
confidence; trust; faith; reputation ; credit
できる
| x5 | Rank #88
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
人(じん)物(ぶつ)
| x1 | Rank #1,491
person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person
心(しん)配(ぱい)
| x2 | Rank #225
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
いる
| x3 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
不(ふ)穏(おん)
| x1 | Rank #7,430
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
ちょっと
| x1 | Rank #68
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
席(せき)
| x3 | Rank #1,067
seat ; location (of a gathering, etc.); place ; position; post
外(はず)す
| x1 | Rank #1,040
to remove; to take off; to detach; to unfasten; to undo ; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to exclude; to expel ; to leave (e.g. one's seat); to go away from; to step out; to slip away ; to dodge (a question, blow, etc.); to evade; to sidestep; to avoid (e.g. peak season) ; to miss (a target, chance, punch, etc.)
わかる
| x3 | Rank #1,068
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
失(しつ)礼(れい)
| x2 | Rank #301
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
する
| x7 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
あの
| x12 | Rank #38
that; those; the
ボディーガード
| x2 | Rank #16,299
bodyguard
としては
| x1 | Rank #1,274
as (for); for; in the capacity of
優(ゆう)秀(しゅう)
| x1 | Rank #1,616
superior; excellent; brilliant; outstanding
頭(あたま)
| x1 | Rank #255
head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair
も
| x15 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
いい男(おとこ)
| x1 | Rank #4,608
handsome man; looker ; good guy; great guy ; influential person (esp. in the yakuza) ; sumo wrestler
なんだ
| x5 | Rank #69
what!; oh ; what the heck; what the; damn
かたぶつ
| x1 | Rank #66,033
straight-laced person; stubborn person
な
| x23 | Rank #58
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
時(とき)として
| x1 | Rank #16,029
in some cases; sometimes; on occasions
ような
| x1 | Rank #104
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
態(たい)度(ど)をとる
| x1 | Rank #33,463
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
気(き)にするな
| x1 | Rank #3,703
never mind!; don't worry about it
仕(し)事(ごと)
| x5 | Rank #215
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
忠(ちゅう)実(じつ)
| x1 | Rank #5,533
faithful; devoted; loyal; honest; true
俺(おれ)
| x10 | Rank #44
I; me
呼(よ)ぶ
| x3 | Rank #210
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
用(よう)件(けん)
| x2 | Rank #4,130
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
聞(き)く
| x4 | Rank #90
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
スローテンポ
| x1 | Rank #83,936
slow tempo; slowly
ロナルド
| x1 | Rank #69,545
Ronald ; Ronaldo
クランプ
| x17 | Rank #60,225
clamp
落(お)とし前(まえ)
| x1 | Rank #15,007
settlement for a dispute (esp. one caused by an affront or blunder); money paid to settle a dispute
つける
| x3 | Rank #240
to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
ほしい
| x2 | Rank #300
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
不(ふ)動(どう)産(さん)業(ぎょう)
| x1 | Rank #39,281
real estate business
営(いとな)む
| x1 | Rank #10,830
to run (a business); to operate; to conduct; to practice (law, medicine, etc.) ; to carry out; to perform; to lead (a life) ; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
だが
| x2 | Rank #256
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
Previous Next