Jiten beta

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

かえす

x1 | Rank #19,605

to return (something); to restore; to put back ; to turn over; to turn upside down; to overturn ; to pay back; to retaliate; to reciprocate ; to respond (with); to retort; to reply; to say back ; to do ... back (e.g. speak back, throw back) ; to do again; to do repeatedly

お

x4 | Rank #343

oh! (expression of slight surprise)

ひと

x1 | Rank #571

another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger

つ

x3 | Rank #2,905

general-purpose counter ; ... years old

えっ

x4 | Rank #75

huh?; what's up?

なに

x3 | Rank #241

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

ひとたび

x1 | Rank #22,262

once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval

けん

x1 | Rank #4,027

ticket; coupon; bond; certificate

を

x22 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

にぎる

x1 | Rank #26,602

to clasp; to grasp; to grip; to clutch ; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to be the key; to be the reason ; to seize (power); to hold (the reins); to dominate; to control ; to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form (with one's hands); to press into shape; to mold; to mould

ふた

x1 | Rank #3,826

cover; lid; cap

ふざける

x1 | Rank #1,870

to joke; to jest; to kid; to josh ; to make fun of; to laugh at; to play a prank ; to romp; to gambol; to frolic; to frisk; to mess around; to fool around; to screw around ; to neck; to make out

あくと

x1 | Rank #28,841

heel (of foot, shoe, stocking, etc.)

う

x2 | Rank #160

yes; all right; OK; okay

ども

x1 | Rank #902

but; however ; even though; even if

みんな

x6 | Rank #112

everyone; everybody; all ; everything; all

の

x29 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ために

x1 | Rank #169

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

ゆるす

x1 | Rank #11,292

to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield

ケネー

x1 | Rank #53,916

Quesnay

おまえ

x2 | Rank #317

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

は

x20 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

さん

x1 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

じょう

x1 | Rank #16,622

from the standpoint of; from the viewpoint of; with respect to; in terms of; as a matter of; in view of; so far as ... is concerned ; on; above; on top of; aboard (a ship or vehicle) ; the best; top; first class; first grade ; first volume (of a two or three-volume set); first book ; with my compliments

おっ

x2 | Rank #415

oh; oops

ありゃ

x3 | Rank #2,633

oh; ah; I'll be darned ; if there is

あ

x10 | Rank #42

ah; oh ; hey!

ありがとう

x7 | Rank #222

thank you; thanks

なん

x3 | Rank #210

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

か

x10 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

かっか

x1 | Rank #32,689

to burn hotly; to burn redly ; to lose one's temper; to get mad; to be upset

にゃ

x7 | Rank #711

if not ...; unless ... ; have to (do) ; to; for; on; in; at

ん

x30 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

ひ

x5 | Rank #499

sun; sunshine; sunlight

ェ

x3 | Rank #431

to; towards; for

にゃお

x2 | Rank #19,940

meow; miaow

さすが

x2 | Rank #699

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")

しゃ

x3 | Rank #6,740

person; -er ; expert; geisha; prostitute

ネコ

x2 | Rank #4,445

cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)

にがて

x1 | Rank #39,954

poor (at); weak (in); not very good (at) ; not one's cup of tea; not one's favorite

で

x9 | Rank #25

without doing ...

ござる

x4 | Rank #484

to be

に

x12 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

この

x4 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

ねい

x1 | Rank #10,535

flattery; insincerity

ろは

x1 | Rank #18,493

free

ピーター

x17 | Rank #23,622

Peter; Petre

オレ

x3 | Rank #235

I; me

さま

x3 | Rank #308

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

わるい

x1 | Rank #9,229

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

こと

x3 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

する

x10 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ごめんなさい

x1 | Rank #509

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

ごめん

x1 | Rank #233

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

ない

x2 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

い

x10 | Rank #140

strengthens a question, assertion, etc.

え

x14 | Rank #91

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

いったい

x1 | Rank #897

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

どういう

x1 | Rank #321

what kind of; what sort of; what

えんそう

x5 | Rank #71,424

musical performance

きく

x2 | Rank #6,492

to be effective; to take effect; to be good (for) ; to work; to function well ; to be possible (to do, use, etc.); to be able to ; to taste (alcohol); to try

と

x3 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

やさしい

x1 | Rank #4,959

easy; plain; simple

きもち

x1 | Rank #5,641

feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little

なる

x4 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

んだ

x9 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

でござる

x17 | Rank #3,439

be; is

たたかう

x1 | Rank #33,442

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

かつ

x1 | Rank #3,898

and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time

とは

x1 | Rank #98

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

かんしん

x1 | Rank #106,094

concern; interest

えへへ

x2 | Rank #2,121

heh heh heh; tee-hee; giggle

パチパチ

x1 | Rank #18,219

crackling; cracking; snapping; popping; clicking ; clapping ; incessantly (blinking)

チーズ

x5 | Rank #4,572

cheese ; tee (piping); T-joint ; cheese (said when taking a photograph)

あ

x17 | Rank #1,935

muteness; speech impairment ; mute; deaf-mute

おんがく

x2 | Rank #61,229

music

ほんとうに

x1 | Rank #8,533

really; truly

こころ

x3 | Rank #3,606

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

が

x7 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

やすらぐ

x1 | Rank #82,950

to feel at ease

ねぇ

x5 | Rank #236

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ったら

x2 | Rank #1,823

if; when; after ; when it comes to ...; as for ...; that ... ; why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ... ; I tell you!; I said ...; I really mean ... ; vocative particle

うっとり

x2 | Rank #9,245

ecstatically; spellbound; with rapt attention ; abstractedly; absentmindedly; absorbedly; vacantly

ジャム

x3 | Rank #8,489

jam

おや

x1 | Rank #2,115

oh!; oh?; my!

あめ

x2 | Rank #8,632

rain ; rainy day; rainy weather ; the November suit (in hanafuda)

ふる

x1 | Rank #3,467

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down ; to form (of frost) ; to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in ; to visit (of luck, misfortune, etc.); to come; to arrive

くる

x7 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

こまる

x2 | Rank #12,978

to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances

な

x7 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

これから

x2 | Rank #329

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

Previous Next