Jiten beta

Vocabulary for Golgo 13 - Episode 29

Sort by

Previous Next

viewing words 301-400 from 645 total

全(ぜん)域(いき)

| x1 | Rank #11,944

the whole area; the entire region; all parts (of) ; the whole field (of study); every field; the whole gamut

どこ

| x3 | Rank #98

where; what place ; how much (long, far); what extent

いる

| x2 | Rank #45

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

カバー

| x1 | Rank #4,601

cover; covering; dust jacket; wrapper ; covering (a song); cover; cover version ; coverage ; to cover (a loss); to offset; to compensate for (e.g. a weakness); to make up for; to cover for (someone)

電(でん)話(わ)

| x4 | Rank #633

telephone call; phone call ; telephone (device); phone

着(ちゃく)信(しん)音(おん)

| x1 | Rank #7,606

ringtone

かかる

| x1 | Rank #347

to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened

くる

| x6 | Rank #54

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

もしもし

| x1 | Rank #905

hello (e.g. on phone) ; excuse me! (when calling out to someone)

分(ぶん)

| x2 | Rank #355

part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)

後(あと)

| x2 | Rank #272

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

アパート

| x2 | Rank #4,138

apartment building; apartment block; apartment house ; apartment

前(さき)

| x1 | Rank #103

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

タクシー

| x4 | Rank #3,808

taxi

拾(ひろ)う

| x1 | Rank #1,270

to pick up; to gather ; to find (and pick up; something someone has dropped) ; to select; to choose; to pick out ; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.); to snatch (an unexpected victory); to pull off ; to pick up (someone; in a car, etc.) ; to flag down (a taxi); to hail ; to pick up (a signal, sound, interference, etc.) ; to (just manage to) return (the ball); to return (a difficult shot) ; to take on (someone in adverse circumstances); to employ; to give a job; to take in ; to walk; to go on foot

あの

| x6 | Rank #38

that; those; the

切(き)れる

| x1 | Rank #1,042

to break; to snap; to be cut; to split; to crack ; to be injured ; to wear out; to be worn out ; to break; to burst; to collapse ; to wear off; to stop working; to go dead ; to expire (time limit, etc.); to run out; to become due ; to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of ; to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected ; to cut well; to be sharp ; to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able

つつ

| x1 | Rank #32,067

pipe; tube; cylinder ; gun barrel ; gun; cannon ; well lining; well curb

赤(せき)外(がい)

| x1 | Rank #35,216

infrared

線(せん)

| x1 | Rank #1,942

line; stripe; stria ; line (e.g. telephone line); wire ; ray (e.g. X-ray); beam ; line (e.g. of a railroad); track; route; lane ; outline; contours; form ; level ; division ; line (of action); position; approach; policy; principle ; impression one leaves; air one gives off

前(まえ)に

| x1 | Rank #160

ahead; before; ago

止(と)まる

| x1 | Rank #675

to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on

了(りょう)解(かい)

| x2 | Rank #1,176

comprehension; consent; understanding; agreement ; OK; roger

いよいよ

| x1 | Rank #1,165

more and more; all the more; increasingly ; at last; finally; beyond doubt ; (at the) last moment; worst possible time

正(しょう)念(ねん)場(ば)

| x1 | Rank #13,921

critical moment; do-or-die situation; critical juncture

何(なに)か

| x1 | Rank #97

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

車(くるま)

| x1 | Rank #857

car; automobile; vehicle ; wheel; castor; caster

近(ちか)づく

| x1 | Rank #784

to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

撮(さつ)影(えい)

| x3 | Rank #2,642

photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording

班(はん)

| x1 | Rank #3,432

group; party; team ; squad; section

無(む)理(り)をする

| x1 | Rank #19,578

to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far

元(もと)

| x1 | Rank #495

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

子(こ)

| x1 | Rank #211

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

常(つね)に

| x1 | Rank #2,633

always; constantly

距(きょ)離(り)

| x1 | Rank #1,224

distance; range; interval ; difference (e.g. in opinion); gap; distance ; metric

開(あ)ける

| x1 | Rank #498

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)

乗(の)る

| x1 | Rank #358

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on

指(し)示(じ)

| x1 | Rank #1,524

indication; denotation; designation ; instructions; directions

仕(し)事(ごと)

| x2 | Rank #215

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

聞(き)く

| x1 | Rank #90

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

えっと

| x1 | Rank #710

let me see; well; errr ...; uhh ...

いい

| x5 | Rank #25

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

テーマ曲(きょく)

| x3 | Rank #48,090

theme music; theme tune; theme song

こう

| x1 | Rank #156

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

裏(うら)切(ぎ)る

| x2 | Rank #1,242

to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to go back on; to be unfaithful (to) ; to disappoint; to let down

んです

| x5 | Rank #51

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

その後(あと)

| x1 | Rank #1,116

after that; afterwards; thereafter

彼(かれ)

| x15 | Rank #324

he; him ; boyfriend

何(なん)度(ど)

| x2 | Rank #655

how many times ; how many degrees (temperature, angle, etc.)

会(あ)う

| x2 | Rank #171

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

頼(たの)む

| x1 | Rank #231

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

ドル

| x4 | Rank #8,849

dollar ; money; cash

小(こ)切(ぎっ)手(て)

| x1 | Rank #29,124

cheque; check

送(おく)りつける

| x1 | Rank #13,195

to send (something) unsolicited; to send without the receiver's request

送(おく)り付(つ)ける

| x1 | Rank #57,711

to send (something) unsolicited; to send without the receiver's request

まるで

| x1 | Rank #559

quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like

値(ね)打(う)ち

| x1 | Rank #16,508

value; worth; merit ; estimation; evaluation; appraisal

決(き)めつける

| x1 | Rank #4,347

to fix upon (one-sidedly); to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case ; to scold; to take (a person) to task

ように

| x1 | Rank #86

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

もやる

| x1 | Rank #7,344

to become misty; to become hazy

なあ

| x1 | Rank #286

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

セリフ

| x2 | Rank #2,119

(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines ; comment; remark; phrase; words ; stock phrase; set phrase; cliché; platitude

すごい

| x1 | Rank #186

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

迫(はく)力(りょく)

| x1 | Rank #5,096

impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength; punch; edge; vigor

にとって

| x1 | Rank #483

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

演(えん)技(ぎ)

| x3 | Rank #3,404

acting; performance

じゃない

| x2 | Rank #40

is not; am not; are not ; isn't it?

現(げん)実(じつ)

| x2 | Rank #1,121

reality; actuality; hard fact

そのもの

| x1 | Rank #2,078

the very thing; itself

作(つく)り

| x1 | Rank #2,638

making; producing; manufacturing; building; construction; make; structure ; appearance (attire, make-up, etc.) ; build; physique ; sashimi ; forced (smile, etc.)

だから

| x1 | Rank #47

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

無(む)名(めい)

| x1 | Rank #12,275

nameless; unnamed; anonymous; unsigned ; obscure; unknown; not famous ; causeless; unjustifiable

バーバラ

| x2 | Rank #55,768

Barbara

女(じょ)優(ゆう)

| x2 | Rank #5,901

actress; female actor

選(えら)ぶ

| x1 | Rank #457

to choose; to select

え

| x1 | Rank #120

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

というと

| x1 | Rank #5,992

when it comes to ...; if one were to speak of ...; when one hears ... ; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; so that means ; whenever ...; if it's ... then (without fail)

プロ

| x2 | Rank #2,025

professional; pro ; program ; production ; proletarian; proletariat ; propaganda

ウソ

| x1 | Rank #1,129

lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!

通(つう)じる

| x1 | Rank #1,505

to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) ; to flow (liquid, current); to pass; to get through to ; to be understood; to be comprehended ; to be honored; to be good ; to be well versed in; to be well-informed ; to communicate clandestinely; to keep in touch (e.g. with the enemy) ; to form a liaison; to be intimate ; to spread widely; to disseminate

どん

| x2 | Rank #1,617

dull; slow; stupid; dull-brained

うまい

| x2 | Rank #307

skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid

であれば

| x1 | Rank #4,531

if it is the case that ...

見(み)破(やぶ)る

| x1 | Rank #7,240

to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out

同(おな)じ

| x2 | Rank #145

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

ような

| x2 | Rank #104

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

実(じっ)際(さい)

| x1 | Rank #1,091

reality; actuality; truth; fact; actual conditions ; practice (as opposed to theory) ; truly; really; indeed; actually ; bhutakoti (limit of reality)

消(け)す

| x2 | Rank #826

to erase; to rub out; to rub off; to cross out; to delete ; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off ; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out ; to remove (a smell, pain, etc.); to eliminate; to get rid of; to relieve (pain, anxiety, etc.); to neutralize (poison) ; to drown out (a sound); to deaden; to absorb; to muffle ; to kill; to murder; to bump off; to rub out

思(おも)わしい

| x1 | Rank #30,255

satisfactory; desirable; favourable; good; suitable ; seeming (to be); appearing

ぐ

| x2 | Rank #3,300

foolishness; silliness; stupidity; folly ; I; me

はっ

| x2 | Rank #260

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

とする

| x2 | Rank #685

to try to ...; to be about to do ... ; to decide to ... ; to take as; to treat as; to regard as ; to use for ; to suppose that (such) is the case; to assume ; to decide that; to think that ; to make into; to change into ; to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like ; to intend; to have the intention

動(うご)く

| x1 | Rank #316

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred