Jiten beta

Vocabulary for Golgo 13 - Episode 22
Previous Next
viewing words 1-100 from 1283 total
車(くるま)
x6 | Rank #706
car; automobile; vehicle ; wheel; castor; caster
が
x58 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
近(ちか)寄(よ)る
x1 | Rank #5,308
to approach; to draw near
音(おと)
x12 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
モーテル
x2 | Rank #35,656
motel ; drive-in love hotel
こっぱ
x2 | Rank #66,475
wood chip; splinter ; worthless thing; worthless person
ラジオ
x4 | Rank #5,141
radio
移(い)動(どう)性(せい)高(こう)気(き)圧(あつ)
x1 | Rank #113,200
migratory anticyclone
の
x78 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
影(えい)響(きょう)
x1 | Rank #1,632
influence; effect; impact
で
x27 | Rank #24
without doing ...
朝(あさ)
x1 | Rank #626
morning ; breakfast
から
x17 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
気(き)温(おん)
x1 | Rank #9,163
(air) temperature
も
x19 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
上(あ)がる
x2 | Rank #827
to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)
今日(きょう)
x3 | Rank #115
today; this day ; these days; recently; nowadays
おだやか
x1 | Rank #27,962
calm; quiet; gentle; peaceful; mild ; moderate; reasonable; amicable
一(いち)日(にち)
x1 | Rank #2,909
one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month
と
x16 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
なる
x5 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
でしょう
x2 | Rank #151
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
この
x9 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
好(こう)天(てん)
x1 | Rank #50,776
fine weather
は
x57 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
週(しゅう)末(まつ)
x1 | Rank #6,076
weekend
まで
x9 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
続(つづ)く
x1 | Rank #744
to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last
模(も)様(よう)
x1 | Rank #4,711
pattern; figure; design ; state; condition ; conjecture of the current situation; the way it seems ; model; pattern; example ; indicates that something seems likely (e.g. rain or storm) ; framework; territorial framework; moyo
です
x6 | Rank #18
be; is
おはよう
x3 | Rank #854
good morning
母(かあ)さん
x16 | Rank #848
mother ; wife
いつ
x1 | Rank #398
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
寝(ね)る
x1 | Rank #503
to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)
んだ
x23 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
い
x12 | Rank #134
strengthens a question, assertion, etc.
こんなに
x1 | Rank #571
so; like this; in this way; this much; to this extent
いい天(てん)気(き)
x1 | Rank #6,593
fine weather; fair weather
だ
x21 | Rank #8
be; is
って
x14 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いう
x1 | Rank #8,833
to do up (hair); to dress; to arrange ; to tie; to bind; to fasten; to make (a fence)
のに
x1 | Rank #103
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
本(ほん)当(とう)
x4 | Rank #267
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
ずっと
x1 | Rank #227
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
向(む)こう
x1 | Rank #712
opposite side; other side ; over there; ahead; beyond; (in the) distance; far away; far off ; destination; there (somewhere distant, esp. abroad) ; the other party; the other side ; from now; next (e.g. two weeks); coming ...; from ... onwards
山(やま)
x2 | Rank #866
mountain; hill ; mine ; (mountain) forest ; heap; pile; stack; mountain ; protruding or high part of an object; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire) ; climax; peak; critical point ; guess; speculation; gamble ; (criminal) case; crime ; mountain climbing; mountaineering ; festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)
見(み)渡(わた)せる
x1 | Rank #120,403
to look out over; to look onto
わ
x9 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
まさ
x4 | Rank #5,337
exact; precise
私(わたし)
x7 | Rank #21
I; me
には
x6 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
見(み)える
x5 | Rank #280
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
けど
x11 | Rank #34
but; however; although
天(てん)気(き)
x2 | Rank #4,380
weather ; fair weather; fine weather
いい
x10 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
日(ひ)
x4 | Rank #251
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
匂(にお)い
x1 | Rank #1,325
smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
違(ちが)う
x1 | Rank #163
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
もの
x3 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
よ
x23 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
みたい
x4 | Rank #158
-like; sort of; similar to; resembling
を
x43 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
インディアン
x2 | Rank #47,276
(American) Indian; Native American ; Indian
サマー
x2 | Rank #18,451
summer
っていう
x1 | Rank #1,906
meaning; called; said
よね
x1 | Rank #118
isn't that right?
ね
x14 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
そんな
x2 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
タイトル
x1 | Rank #4,403
title
古(ふる)い
x1 | Rank #1,777
old; aged; ancient; antiquated; antique; timeworn ; long; since long ago; time-honored ; of the distant past; long-ago ; stale; threadbare; hackneyed; corny ; old-fashioned; outmoded; out-of-date
歌(うた)
x1 | Rank #1,187
song; singing ; classical Japanese poem (esp. tanka) ; modern poetry
死(し)ぬ
x4 | Rank #240
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
父(とう)さん
x2 | Rank #894
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
よく
x3 | Rank #182
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
歌(うた)う
x1 | Rank #1,517
to sing ; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
へえ
x1 | Rank #717
oh, yes?; really?
ところで
x4 | Rank #599
by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)
あの
x4 | Rank #49
that; those; the
後(あと)
x2 | Rank #309
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
はんく
x30 | Rank #27,894
brief word
電(でん)話(わ)
x2 | Rank #529
telephone call; phone call ; telephone (device); phone
ない
x3 | Rank #1,614
dead
か
x37 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
別(べつ)に
x1 | Rank #386
(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra
かかる
x2 | Rank #18,562
to span; to bridge; to cross; to straddle
夕(ゆう)べ
x2 | Rank #20,531
evening ; evening (of a special event)
発(た)つ
x1 | Rank #12,955
to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start
する
x9 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
そろそろ
x3 | Rank #527
soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time
帰(かえ)ってくる
x4 | Rank #46,075
to return; to come back
頃(ころ)
x3 | Rank #602
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
じゃない
x9 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
かしら
x2 | Rank #388
I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere
そう
x5 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
思(おも)う
x1 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
あっ
x3 | Rank #35
ah; oh ; hey!
気(き)づく
x2 | Rank #755
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
声(こえ)
x6 | Rank #171
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
来(く)る
x3 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
お兄(にい)さん
x1 | Rank #1,847
older brother; elder brother ; young man; buddy; fella; laddie
Previous Next