Jiten beta

opposite side; other side ; over there; ahead; beyond; (in the) distance; far away; far off ; destination; there (somewhere distant, esp. abroad) ; the other party; the other side ; from now; next (e.g. two weeks); coming ...; from ... onwards

頼(たの)む

| x1 | Rank #231

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

私(わたし)達(たち)

| x1 | Rank #3,760

we; us

くらい

| x2 | Rank #236

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

お手伝(てつだ)い

| x1 | Rank #2,453

maid; helper ; help; assistance

客(きゃく)室(しつ)

| x1 | Rank #16,974

guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane) ; drawing room

号(ごう)

| x1 | Rank #1,836

number; edition; make; model; issue; part of that group ; sobriquet; pen-name ; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.) ; suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

見(み)つかる

| x1 | Rank #547

to be found; to be discovered

どよめく

| x1 | Rank #27,129

to resound; to reverberate ; to make a stir

タイマー

| x2 | Rank #15,619

timer; time switch ; stopwatch ; time keeper ; self-timer; (delay) timer

うむ

| x2 | Rank #2,143

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

誰(だれ)か

| x1 | Rank #233

someone; somebody

爆(ばく)発(はつ)物(ぶつ)

| x1 | Rank #22,745

explosive (material)

取(と)り扱(あつか)う

| x1 | Rank #14,433

to handle; to operate (a machine, etc.); to use ; to deal with (an issue); to manage ; to treat (someone); to deal with (someone) ; to deal in; to carry; to sell

者(もの)

| x1 | Rank #419

person

下手(へた)

| x1 | Rank #1,544

unskillful; poor; awkward ; imprudent; untactful

解(かい)除(じょ)

| x1 | Rank #3,576

termination (of a contract); cancellation; rescinding; rescission ; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations); cancellation (of a warning, alert, etc.); calling off (e.g. a strike); releasing (a lock)

しようとする

| x1 | Rank #4,694

to try to do; to attempt to do

恐(おそ)れ

| x1 | Rank #4,735

fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence

ん

| x1 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

ですか

| x2 | Rank #80

indicates question

間(あいだ)

| x1 | Rank #364

space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of

俺(おれ)

| x1 | Rank #44

I; me

やる

| x2 | Rank #48

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

みる

| x2 | Rank #121

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

驚(おどろ)き

| x1 | Rank #3,232

surprise; astonishment; wonder; amazement

ですが

| x1 | Rank #416

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

処(しょ)理(り)

| x1 | Rank #2,616

processing; dealing with; treatment; disposition; disposal

経(けい)験(けん)

| x1 | Rank #1,127

experience

そんなもの

| x1 | Rank #1,465

that's the way it is; such is life

あと

| x2 | Rank #131

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

しかない

| x1 | Rank #514

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...

だろう

| x1 | Rank #74

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

しかし

| x1 | Rank #245

however; but

出(で)る

| x2 | Rank #95

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

お願(ねが)い

| x1 | Rank #191

request; favour (to ask); wish ; please

なぜ

| x1 | Rank #360

why; how; for what reason

もし

| x1 | Rank #287

if; in case; supposing

失(しっ)敗(ぱい)

| x1 | Rank #785

failure; mistake; blunder

時(とき)

| x2 | Rank #237

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

１(ひと)人(り)

| x1 | Rank #566

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

道(みち)連(づ)れ

| x1 | Rank #9,012

fellow traveler; fellow traveller; travelling companion ; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part

寂(さび)しい

| x1 | Rank #933

lonely; lonesome; solitary; desolate

２(に)分(ふん)

| x1 | Rank #6,570

two minutes

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

| x1 | Rank #96

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

解(かい)体(たい)

| x1 | Rank #6,916

demolition; taking down; dismantling; disassembly; taking apart ; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up ; dissection (of a body); dismemberment

成(せい)功(こう)

| x1 | Rank #1,030

success; achievement ; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity

すぐに

| x2 | Rank #337

immediately; right away; at once; instantly

鳴(な)る

| x1 | Rank #1,736

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

救(きゅう)出(しゅつ)

| x1 | Rank #5,104

rescue; extricate; reclaim; deliverance

あっ

| x1 | Rank #76

ah; oh ; hey!

走(はし)る

| x1 | Rank #614

to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie

自(じ)分(ぶん)

| x1 | Rank #85

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

会(あ)う

| x1 | Rank #171

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

初(はじ)めて

| x1 | Rank #273

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

あえぎ声(ごえ)

| x3 | Rank #37,119

panting; gasping; heavy breathing

吐(と)息(いき)

| x1 | Rank #9,067

sigh; long breath

激(はげ)しい

| x1 | Rank #1,511

violent; furious; tempestuous ; extreme; intense; fierce; strong ; fervent; vehement ; incessant; relentless ; precipitous; steep

今(いま)でも

| x1 | Rank #1,513

even now; still; as yet

耳(みみ)

| x1 | Rank #963

ear ; hearing ; ear (for music, etc.) ; edge; crust; heel (of bread or cheese); selvedge (of woven fabric); selvage ; ear (of a pot, jug, etc.); handle

人(じん)種(しゅ)

| x1 | Rank #9,075

race (of people) ; type of person

２(ふた)人(り)

| x1 | Rank #349

two persons; two people; pair; couple

お互(たが)い

| x1 | Rank #869

each other; one another

でも

| x1 | Rank #31

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

偶(ぐう)然(ぜん)

| x2 | Rank #1,096

coincidence; chance; accident; fortuity ; by chance; unexpectedly; accidentally ; contingency

うれしい

| x1 | Rank #707

happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant

ハッと

| x1 | Rank #13,204

with a start; in surprise ; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden ; puffing (air); with a puff ; suddenly (of a movement or change) ; standing out; being showy; being gaudy

気(き)づく

| x1 | Rank #1,033

to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

じゃあ

| x1 | Rank #126

then; well; so; well then

悲(かな)しい

| x1 | Rank #1,071

sad; miserable; unhappy; sorrowful ; sad; lamentable; deplorable; grievous

さようなら

| x2 | Rank #2,381

farewell; adieu; goodbye; so long

休(やす)む

| x1 | Rank #701

to be absent; to take a day off ; to rest; to have a break ; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business

ええ

| x2 | Rank #164

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

そりゃあ

| x1 | Rank #1,703

very; extremely ; that is

かまう

| x1 | Rank #1,962

to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard for ; to be an issue; to matter; to create inconvenience ; to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time with ; to interfere with; to meddle in ; to tease ; to banish; to prohibit

急(きゅう)に

| x1 | Rank #930

swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly ; suddenly; abruptly; unexpectedly ; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply

別(べつ)に

| x1 | Rank #352

(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra

それな

| x1 | Rank #7,065

you got that right; exactly; that's it

らいい

| x1 | Rank #5,851

purpose of a visit

キャンセル料(りょう)

| x1 | Rank #54,890

cancellation charge; cancellation fee

だけど

| x1 | Rank #174

however

今(いま)まで

| x1 | Rank #391

until now; till now; up to now; up to the present; so far

お世(せ)話(わ)

| x1 | Rank #1,006

help; aid; assistance

御(お)礼(れい)

| x1 | Rank #20,819

thanks; gratitude ; manners; etiquette ; bow ; reward; gift ; ceremony; ritual

受(う)け取(と)る

| x1 | Rank #1,099

to receive; to get; to accept ; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand

ちょうだい

| x1 | Rank #1,324

receiving; getting; accepting; being given ; eating; drinking; having ; please (give me; do for me)

辞(や)める

| x1 | Rank #1,264

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

つもり

| x1 | Rank #194

intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation

ビーチ

| x1 | Rank #13,253

beach

はしゃぐ

| x1 | Rank #4,425

to make merry; to frolic; to be in high spirits

女(おんな)の子(こ)

| x1 | Rank #663

girl; daughter; baby girl ; young woman

よいしょ

| x1 | Rank #1,307

huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho ; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps) ; yoisho (filler word in folk music, etc.) ; flattery; buttering up (someone); sucking up to

男(おとこ)の子(こ)

| x1 | Rank #1,624

boy; son; baby boy ; young man

子(こ)供(ども)

| x1 | Rank #520

child; children

Previous Next