Vocabulary for Golgo 13 - Episode 15
viewing words 1-100 from 540 total
| x1 | Rank #3,882
airplane; aeroplane; plane; aircraft
| x83 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x1 | Rank #842
to fly; to soar ; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop ; to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks) ; to hurry; to rush ; to flee; to run off; to escape ; to disappear; to vanish; to fade; to thin out ; to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse) ; to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.) ; to come flying (of a punch, kick, etc.) ; to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)
| x15 | Rank #409
sound; noise ; (musical) note ; fame
| x3 | Rank #936
heavy; weighty ; heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy ; slow; sluggish; lumbering; ponderous; clumsy ; important (position, responsibility, etc.); serious; grave ; serious (punishment, illness, etc.); severe; critical ; solid; established; dignified; sensible
| x4 | Rank #1,240
dark; gloomy; murky ; depressed; dispirited; down in the dumps; dark (mood) ; dark (in colour); dull ; ill-boding; dark (e.g. past); suspicious ; unlikely (to succeed); hopeless; unpromising ; unfamiliar (with); ignorant (of)
| x21 | Rank #1,981
music
えば
| x24 | Rank #66,696
figured; patterned ; figured haori (coat)
| x3 | Rank #301
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
| x2 | Rank #3,877
needle; pin ; hook ; stinger; thorn ; hand (e.g. clock, etc.); pointer ; staple (for a stapler) ; needlework; sewing ; malice ; counter for stitches
| x47 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x1 | Rank #4,340
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to get stuck (in); to lodge (in) ; to resonate emotionally; to move
| x2 | Rank #877
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
| x2 | Rank #3,300
foolishness; silliness; stupidity; folly ; I; me
じむ
| x3 | Rank #9,899
office work; clerical work; administration; business; affairs
| x1 | Rank #249
somehow; how; in what way; why; what kind of
なんか
| x2 | Rank #114
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
ある
| x6 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
| x27 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
どう
| x7 | Rank #52
how; in what way; how about
なんだ
| x3 | Rank #69
what!; oh ; what the heck; what the; damn
| x5 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
おい
| x2 | Rank #150
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
| x1 | Rank #7,220
pulse ; vein ; chain (of mountains, etc.) ; hope ; thread (of an argument)
| x2 | Rank #675
to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on
| x2 | Rank #28,994
heart attack ; to have a heart attack
| x51 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x2 | Rank #670
to raise; to raise up; to set up; to pick up ; to wake; to wake up; to waken; to awaken ; to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce ; to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open ; to plough; to plow; to till ; to fall ill with ; to transcribe; to write down (what is spoken) ; to turn over (a card)
ようだ
| x2 | Rank #622
it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...
| x19 | Rank #8
be; is
| x30 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
そんな
| x6 | Rank #71
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
ばか
| x2 | Rank #794
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
| x3 | Rank #200
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
って
| x8 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
こと
| x9 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x1 | Rank #657
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
だが
| x3 | Rank #256
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
ここ
| x2 | Rank #41
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
では
| x3 | Rank #67
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
もう
| x4 | Rank #35
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
beyond help; there's nothing that can be done
ウッ
| x1 | Rank #285
oof; ough; ulp
なに
| x1 | Rank #825
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
| x2 | Rank #34,879
cabin attendant; flight attendant ; Certification Authority; CA ; carbohydrate antigen ; chronological age
| x8 | Rank #1,352
man; male ; masculine gender
()
| x1 | Rank #2,296
chance; opportunity ; machine ; aircraft ; counter for aircraft ; counter for (remaining) lives
| x1 | Rank #1,314
long
| x3 | Rank #70
to; towards; for
| x2 | Rank #479
contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link
| x4 | Rank #688
woman; female ; feminine gender
| x29 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
はい
| x3 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
| x17 | Rank #10,416
passenger
んだ
| x14 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ええっ
| x1 | Rank #1,367
Eh?; What?; Come on!; Damn!
する
| x14 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
んです
| x12 | Rank #51
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x1 | Rank #6,968
sick person; patient; invalid
らしい
| x6 | Rank #197
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
| x1 | Rank #3,997
being too late; losing one's final chance
ようい
| x1 | Rank #302
easy; simple; plain
| x12 | Rank #208
without doing ...
まあ
| x1 | Rank #178
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
| x1 | Rank #24,570
my sympathies; that's too bad; my condolences
| x3 | Rank #7,430
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
ボス
| x1 | Rank #3,925
boss; leader; head ; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
| x1 | Rank #367
tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly
くれる
| x5 | Rank #62
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
| x3 | Rank #70,288
grandpa; grampa
| x1 | Rank #853
as usual; as always; as before; as ever; still
| x1 | Rank #1,462
splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable ; utter (esp. defeat); total; complete ; something worth seeing; sight; spectacle
| x1 | Rank #734
arm ; ability; skill; talent; competence ; (physical) strength
| x10 | Rank #58
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
| x4 | Rank #2,789
murder; killing; murderer
プロ
| x3 | Rank #2,025
professional; pro ; program ; production ; proletarian; proletariat ; propaganda
| x1 | Rank #490
a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal ; enough; sufficient ; enough; too many; too much
いる
| x6 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
| x1 | Rank #4,426
first-class; first-rate; top-flight; top-ranking; leading; eminent; top ; characteristic (of); peculiar (to); unique (to) ; school (e.g. of flower arrangement) ; one flag; one banner; one streamer
| x2 | Rank #210
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
| x1 | Rank #32,318
just a handful; only a small number (of)
| x1 | Rank #1,017
evidence; proof
| x1 | Rank #631
to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on
| x1 | Rank #2,232
far from; anything but; not at all ... but rather ...; not ..., on the contrary, ...; instead of; rather than ; let alone; to say nothing of; not to mention; much less; not only ... (but also ...)
それ
| x9 | Rank #20
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
である
| x1 | Rank #405
be; is
| x1 | Rank #3,234
nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ...
すら
| x1 | Rank #1,066
even
わかる
| x1 | Rank #1,068
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
| x1 | Rank #7,675
technique
| x2 | Rank #116
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
| x7 | Rank #82
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
ひとり
| x1 | Rank #2,627
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
| x1 | Rank #72,116
to backfire; to have a harmful result
| x14 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x2 | Rank #9,872
New York
| x2 | Rank #15,308
Mafia
| x1 | Rank #470
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
あんな
| x1 | Rank #235
that sort of; that kind of; like that; such; so
できる
| x2 | Rank #88
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant