Jiten beta

to match (rhythm, speed, etc.) ; to join together; to unite; to combine; to add up ; to face; to be opposite (someone) ; to compare; to check with ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ; to place together; to connect; to overlap ; to mix; to combine ; to put blade to blade; to fight

揺(ゆ)れる

x2 | Rank #2,708

to shake; to sway; to rock; to swing; to tremble; to jolt; to pitch; to roll; to flicker ; to become unstable; to become unsettled; to be shaken; to waver

下(した)

x15 | Rank #473

below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory

半(はん)身(しん)

x9 | Rank #6,445

half the body; half length

指(し)揮(き)棒(ぼう)

x4 | Rank #49,884

conductor's stick; conductor's baton

八(はっ)分(ぷん)

x1 | Rank #52,225

eight minutes ; triangular-swept clerical script (clerical script whose horizontal lines end in a noticeable triangular tail)

拍(ひょう)子(し)

x2 | Rank #13,914

(musical) time; tempo; beat; rhythm ; the moment; the instance; chance

そんなこんな

x1 | Rank #14,212

this and that; various things

回(まわ)す

x3 | Rank #1,691

to turn; to rotate; to spin; to twist; to gyrate ; to pass around; to send around; to hand around; to circulate ; to move (someone or something to where its needed); to send; to bring; to transfer; to forward; to direct; to submit ; to turn (to a new use); to use (for something else) ; to turn on (something that turns or has a rotating part, e.g. a washing machine); to start up (e.g. an engine); to give (something) a spin ; to put (someone in a position); to make (e.g. an enemy of) ; to ... around (e.g. chase, fool, play); to do all over; to do everywhere; to do completely ; to surround (something) with; to enclose with ; to put (an arm) around (e.g. someone's waist); to reach around ; to invest (money); to lend

内(うち)

x14 | Rank #2,023

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

暮(く)れる

x5 | Rank #7,289

to get dark; to grow dark ; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to close ; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought); to be overcome with

はぁ

x242 | Rank #137

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

いつのまにか

x3 | Rank #11,057

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

真(ま)っ暗(くら)

x1 | Rank #6,395

pitch-dark; pitch-black; completely dark ; very bleak (future); utterly hopeless

ぼくたち

x1 | Rank #4,814

さっさと

x3 | Rank #988

quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily ; indifferently; coldly

差(さ)し出(だ)す

x2 | Rank #3,281

to present; to submit; to tender; to hold out

そろそろ

x17 | Rank #525

soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time

あっち

x7 | Rank #1,206

that way; that direction; over there; yonder ; that (one) ; that person ; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)

どことなく

x4 | Rank #10,775

somehow; for some reason; in some way; vaguely

散(さん)々(ざん)

x5 | Rank #4,588

thoroughly; completely; utterly ; severely; harshly; terribly; miserably; wretchedly; badly ; scattered; disconnected; dispersed; smashed into tiny pieces

聞(き)き出(だ)す

x2 | Rank #6,281

to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning) ; to begin listening (to)

またな

x13 | Rank #6,856

bye; see you later

立(た)ち去(さ)る

x2 | Rank #5,295

to leave; to depart; to take one's leave

足(あし)を踏(ふ)み出(だ)す

x2 | Rank #45,999

to step forward; to take a step forward

振(ふ)り向(む)く

x3 | Rank #3,512

to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder

あのね

x32 | Rank #1,749

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on

告(こく)白(はく)

x23 | Rank #1,979

confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission ; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love ; profession (of faith) ; confession (of sins)

ずいぶん

x4 | Rank #1,272

very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary

まぬけ

x1 | Rank #7,992

stupid; foolish; idiotic; inane ; fool; idiot; blockhead; half-wit

質(しつ)問(もん)

x5 | Rank #1,010

question; inquiry; enquiry

しかし

x39 | Rank #162

however; but

不(ふ)安(あん)

x23 | Rank #922

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense

ことに

x2 | Rank #4,236

especially; particularly; unusually; above all ; additionally

わけない

x13 | Rank #1,173

easy; simple ; there's no way that ...

でしょ

x136 | Rank #131

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

一(いち)応(おう)

x18 | Rank #972

more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes; technically ; tentatively; for the time being ; just in case ; once

お呼(よ)び

x2 | Rank #5,144

call; invitation

相(あい)手(て)

x25 | Rank #219

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

太刀打ち

x1 | Rank #18,804

crossing swords ; competing against; contending with; fighting against

臆(おく)病(びょう)

x2 | Rank #7,775

cowardly; timid; easily frightened

言(い)っとくけど

x4 | Rank #7,408

for your information; I'm telling you

情(なさ)けない

x7 | Rank #2,553

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

戸(と)惑(まど)う

x2 | Rank #4,623

to be bewildered; to be perplexed

いざとなると

x1 | Rank #32,601

when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives

こんなん

x1 | Rank #3,376

difficulty; hardship; trouble; distress ; infeasibility; inability (to carry out)

風(ふり)

x28 | Rank #686

swing; shake; sweep; wave; wag ; appearance; behaviour; behavior ; pretence; pretense; (false) show; pretending ; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction ; postures (of a dance) ; lead in (to a joke, question, etc.); setup ; unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment ; counter for swords, blades, etc.

お

x52 | Rank #334

oh! (expression of slight surprise)

むしろ

x7 | Rank #984

rather; better; instead; if anything

おこぼれ

x1 | Rank #30,853

leavings; leftovers

いつか

x14 | Rank #795

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time

騙(だま)す

x8 | Rank #3,042

to trick; to cheat; to deceive; to swindle; to dupe ; to coax; to wheedle; to soothe; to calm

つける

x18 | Rank #356

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

信(しん)用(よう)

x4 | Rank #1,761

confidence; trust; faith; reputation ; credit

迷(まよ)う

x5 | Rank #1,544

to lose one's way; to get lost; to go astray ; to waver; to hesitate; to vacillate; to be of two minds (about); to be unable to make up one's mind; to not know what to do; to be at a loss; to be puzzled; to be perplexed ; to be captivated (by); to be infatuated (with); to be charmed (by); to be carried away (by); to be blinded (by); to be lost (in); to lose oneself (to) ; to linger (of a departed soul); to be restless in one's grave; to be unable to rest in peace

身(み)

x28 | Rank #504

one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)

寄(よ)せる

x18 | Rank #3,384

to come near; to let someone approach ; to bring near; to bring together; to collect; to gather ; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to contribute; to donate ; to let someone drop by ; to add (numbers) ; to have feelings for (love, goodwill, trust, etc.) ; to rely upon for a time; to depend on ; to use as a pretext ; to put aside ; to press; to push; to force

えい

x3 | Rank #1,608

ray (any fish of superorder Batoidea)

その手(て)

x8 | Rank #2,588

that kind of; that way ; that move; that trick; that game

伸(の)びる

x2 | Rank #2,477

to stretch; to extend; to lengthen; to grow (of hair, height, grass, etc.) ; to straighten out; to be flattened; to become smooth ; to spread (of paint, cream, etc.) ; to stretch out (e.g. of a hand); to extend ; to lose elasticity; to become slack; to become soggy (e.g. of noodles) ; to make progress; to develop; to expand; to increase; to improve ; to be exhausted; to get groggy; to be stunned (by a blow); to pass out; to collapse ; to be prolonged (of a meeting, life span, etc.); to be extended (e.g. of a deadline); to lengthen (e.g. of the days) ; to be postponed; to be delayed; to be put off

じゃあ

x2 | Rank #110

then; well; so; well then

いばる

x1 | Rank #24,315

to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing; to be domineering; to be bossy; to be pushy; to be proud; to be haughty; to be arrogant; to swagger; to boast; to brag

真っ赤

x1 | Rank #2,701

bright red; deep red; flushed (of face) ; downright (e.g. lie); complete; utter

去(さ)る

x11 | Rank #1,970

to leave; to go away ; to pass; to elapse ; to be distant ; to send away; to drive off; to divorce ; to (do) completely ; last ... (e.g. "last April")

どちらかと言(い)えば

x6 | Rank #20,044

if anything; if pushed I'd say; if I had to say

だろうか

x1 | Rank #621

don't you think?; indicates question

ふと

x9 | Rank #2,105

suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally

時計(とけい)

x13 | Rank #2,331

clock; watch; timepiece

８(はち)時(じ)

x2 | Rank #5,877

eight o'clock

過(す)ぎる

x9 | Rank #834

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

やばい

x8 | Rank #833

dangerous; risky ; awful; terrible; crap ; terrific; amazing; cool ; crazy; insane; not normal; unhinged; extreme

すぐさま

x15 | Rank #6,548

immediately; promptly

エレベーター

x2 | Rank #4,258

elevator; lift ; elevator

到(とう)着(ちゃく)

x7 | Rank #2,176

arrival

部屋(へや)

x39 | Rank #264

room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable

駆(か)け込(こ)む

x2 | Rank #13,900

to run into; to rush into ; to (run and) seek refuge in; to take shelter in

やっと

x5 | Rank #769

at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth

狂(くる)う

x2 | Rank #3,209

to go mad; to lose one's mind; to go crazy; to go insane ; to get out of order; to go amiss; to malfunction; to become imprecise ; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through; to get mixed up ; to go crazy (over someone or something); to get enthusiastic; to go wild

お見(み)通(とお)し

x2 | Rank #8,367

seeing through (a trick, someone's mind, etc.)

理(り)屈(くつ)

x10 | Rank #3,441

theory; reason; logic ; (unreasonable) argument; strained logic; excuse; pretext

子(こ)

x23 | Rank #238

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

悪戯(いたずら)

x5 | Rank #8,647

mischief; prank; trick; practical joke ; mischievous; naughty ; pastime; hobby ; playing with (e.g. a lighter); fooling around with; messing around with; amusing oneself with; tampering with ; lewd behaviour; sexual misconduct; sexual assault; molestation; rape

ないがしろ

x2 | Rank #22,421

(a) slight; disrespect; making light (of); neglect

おのれ

x3 | Rank #2,952

oneself (itself, etc.) ; I; me ; you ; by oneself (itself, etc.) ; interjection expressing anger or chagrin

罠(わな)

x5 | Rank #2,432

trap (for catching animals); snare ; trap; trick; ruse

態(たい)度(ど)

x7 | Rank #1,317

attitude; manner; behaviour; demeanour; bearing ; attitude (towards an issue, etc.); position; stance; stand

楽(らく)

x3 | Rank #1,308

comfort; ease; relief; (at) peace; relaxation ; easy; simple; without trouble; without hardships ; (economically) comfortable ; raku pottery ; sukha (happiness)

確(たし)か

x31 | Rank #784

sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly

急(きゅう)

x17 | Rank #864

sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song

反(はん)省(せい)

x5 | Rank #3,321

reflection; reconsideration; introspection; meditation; contemplation ; regret; repentance; remorse; being sorry

真(しん)剣(けん)

x3 | Rank #2,250

serious; earnest ; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)

狙(ねら)い

x9 | Rank #2,130

aim

しょうがない

x22 | Rank #1,770

there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice; it is what it is ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

Previous Next