Vocabulary for Hikari no Umi no Apeiria ~Casablanca no Kishi~
viewing words 1-100 from 6415 total
ある
x456 | Rank #701
a certain ...; some ...
x1 | Rank #4,848
holiday; day off
x5735 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x8 | Rank #624
morning ; breakfast
だった
x321 | Rank #40
was; were
x2 | Rank #4,986
carrying (on one's person or in the hand) ; mobile phone; cell phone
x4865 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x7 | Rank #2,289
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
x196 | Rank #7,197
first ; first base; first baseman
から
x1029 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x4217 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
やる
x143 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
くる
x57 | Rank #61
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x6 | Rank #8,306
already; now; by this time ; quick; early; fast; rapid
x12 | Rank #761
three; 3
x11 | Rank #4,988
counter for months
peaceful; quiet; uneventful
x2169 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
x11 | Rank #803
every day
x4016 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x10 | Rank #1,449
to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to carry too far; to carry to excess ; to take care of; to support ; to overdo; to do too much ; to ... without acting on it; to ... without getting involved
だが
x261 | Rank #107
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
この
x278 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
とき
x234 | Rank #176
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
x4367 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
だけ
x387 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x2 | Rank #9,682
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement; terrific; terrible
x23 | Rank #446
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
いや
x274 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
x6 | Rank #2,397
presentiment; premonition; hunch ; to have a premonition; to have a hunch
する
x333 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x4 | Rank #42,222
originator
x2264 | Rank #8
be; is
なに
x541 | Rank #246
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x2108 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x4 | Rank #38,805
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
x31 | Rank #287
necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement
ない
x591 | Rank #37
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x36 | Rank #791
in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio ; after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?") ; beginning; start
なんて
x212 | Rank #84
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
いう
x140 | Rank #152
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x76 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
unscientific
こと
x1546 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x12 | Rank #378
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
どう
x282 | Rank #68
how; in what way; how about
x4 | Rank #673
(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)
x1067 | Rank #23
I; me
x11 | Rank #911
consciousness ; becoming aware (of); awareness; sense ; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
x20 | Rank #1,631
influence; effect; impact
x9 | Rank #461
to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by
x58 | Rank #197
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
ここ
x227 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
x3 | Rank #33,664
no problem
など
x25 | Rank #199
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
x4 | Rank #1,009
to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted
x8 | Rank #3,908
there is no way that ... ; easy; simple
()
x3 | Rank #4,215
feelings; thoughts ; meaning
x7 | Rank #1,037
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
x3 | Rank #6,931
reply; answer; response
ボタン
x12 | Rank #2,535
button (clothing) ; push-button; button
タップ
x17 | Rank #15,164
tap; faucet ; tap (on a touchscreen) ; tap dance ; tap (electrical)
おう
x45 | Rank #509
agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right
x480 | Rank #41
ah; oh ; hey!
x2 | Rank #1,141
good morning
x57 | Rank #392
somehow; how; in what way; why; what kind of
x1076 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
どうか
x6 | Rank #1,355
assimilation; absorption ; adaptation ; assimilation; anabolism ; assimilation (phonology)
x52 | Rank #981
older brother; elder brother ; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship) ; young man; buddy; fella; laddie
x35 | Rank #529
telephone call; phone call ; telephone (device); phone
かける
x14 | Rank #325
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)
いく
x90 | Rank #155
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
んです
x53 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x2082 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
そんな
x457 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x634 | Rank #62
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
x4 | Rank #2,150
business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion
のに
x132 | Rank #103
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
x754 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
わたし
x25 | Rank #209
I; me
って
x1076 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
ただ
x93 | Rank #167
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
x63 | Rank #171
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
x35 | Rank #128
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
ある
x50 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x11 | Rank #3,199
something; something or other; so-and-so ; somehow; anyhow; one way or another
x36 | Rank #116
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
そうか
x170 | Rank #277
is that so? ; I see; right; oh; OK
x25 | Rank #462
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)
ですか
x43 | Rank #82
indicates question
x116 | Rank #790
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant
x692 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x121 | Rank #314
altar of sacrifice
x8 | Rank #283
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
それ
x677 | Rank #25
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
なら
x359 | Rank #65
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
いい
x828 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
けど
x429 | Rank #34
but; however; although
んだ
x988 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
とか
x205 | Rank #85
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever