Jiten beta

Vocabulary for Golgo 13 - Episode 10
Previous Next
viewing words 1-100 from 557 total
サイレン
| x2 | Rank #7,562
siren
の
| x107 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
音(おと)
| x25 | Rank #409
sound; noise ; (musical) note ; fame
白(しろ)バイ
| x1 | Rank #52,410
motorcycle police ; white-colored police motorcycle
と
| x19 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
パトカー
| x1 | Rank #10,387
patrol car; police car; squad car; cruiser
飛(と)ばす
| x1 | Rank #1,873
to let fly; to make fly; to send flying; to blow off (e.g. in the wind); to launch; to fire; to hurl; to shoot ; to skip over; to leave out; to omit; to drop (e.g. a stitch) ; to run fast; to drive fast; to gallop ; to spray; to splash; to spatter ; to say without reservation; to call out (e.g. a jeer); to rattle off (e.g. a joke) ; to spread (e.g. a rumour); to circulate; to send out (a message); to issue (e.g. an appeal) ; to transfer (to a less important post); to send away (e.g. to a provincial branch); to demote ; to dispatch quickly (e.g. a reporter) ; to get rid of; to burn off (alcohol) ; to attack (e.g. with a leg manoeuvre)
過(す)ぎ
| x1 | Rank #1,694
past; after ; too (much); over- (e.g. eating)
だ
| x34 | Rank #8
be; is
ぜ
| x5 | Rank #275
I can tell you ; heh
どっか
| x1 | Rank #1,132
somewhere ; in some respects; in some way
王(おう)妃(ひ)
| x1 | Rank #20,200
queen (consort); empress (consort)
みたい
| x1 | Rank #129
-like; sort of; similar to; resembling
に
| x32 | Rank #645
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
事(じ)故(こ)
| x1 | Rank #1,338
accident; incident; trouble ; circumstances; reasons
見(み)せかける
| x1 | Rank #5,027
to pretend; to feign
殺(ころ)す
| x4 | Rank #465
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
つもり
| x8 | Rank #194
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
じゃない
| x3 | Rank #40
is not; am not; are not ; isn't it?
だろう
| x4 | Rank #74
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
だろ
| x1 | Rank #180
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
な
| x18 | Rank #58
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
お前(まえ)
| x9 | Rank #82
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
が
| x51 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
狙(そ)撃(げき)
| x3 | Rank #10,990
shooting; sniping
ため
| x6 | Rank #175
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
無(む)駄(だ)口(ぐち)
| x1 | Rank #18,996
chatter; idle talk
たたく
| x1 | Rank #2,327
to strike; to hit; to beat; to knock; to pound; to bang; to slap; to spank; to tap; to pat; to clap (one's hands); to play (the drums) ; to attack; to bash; to criticize; to censure; to flame (on the Internet) ; to sound out (someone's views) ; to pound (meat or fish); to chop into small pieces ; to beat down the price ; to talk (big, bad, idly, etc.) ; to call; to invoke (e.g. a function)
ん
| x8 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃ
| x2 | Rank #46
then; well; so; well then
ねぇ
| x4 | Rank #1,083
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
よ
| x9 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
うん
| x3 | Rank #65
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
任(にん)務(む)
| x1 | Rank #2,923
duty; function; office; mission; task; role
を
| x55 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
忘(わす)れる
| x1 | Rank #219
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
なる
| x4 | Rank #33
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
フッ
| x2 | Rank #428
hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff
笑(わら)う
| x1 | Rank #393
to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted
声(こえ)
| x22 | Rank #193
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
こっち
| x1 | Rank #147
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
こちら
| x7 | Rank #253
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
も
| x5 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
Ｆ(エフ)Ｂ(ビー)Ｉ(アイ)
| x6 | Rank #31,410
Federal Bureau of Investigation; FBI
護(ご)衛(えい)
| x3 | Rank #5,092
guard; convoy; escort
なんか
| x1 | Rank #114
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
んだ
| x11 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
緊(きん)張(ちょう)感(かん)
| x1 | Rank #5,086
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
ある
| x5 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
音(おん)楽(がく)
| x18 | Rank #1,981
music
車(くるま)
| x4 | Rank #857
car; automobile; vehicle ; wheel; castor; caster
急(きゅう)ブレーキ
| x2 | Rank #20,915
sudden braking; slamming on the brakes
どうした
| x1 | Rank #249
somehow; how; in what way; why; what kind of
捜(そう)査(さ)員(いん)
| x4 | Rank #17,504
investigator (usu. of criminal cases)
襲(しゅう)撃(げき)
| x2 | Rank #4,261
(surprise) attack; assault; raid; charge
です
| x3 | Rank #18
be; is
何(なに)者(もの)か
| x2 | Rank #2,925
someone
引(ひ)き返(かえ)す
| x1 | Rank #4,166
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
ガボール
| x18 | Rank #151,701
Gabor
くそっ
| x1 | Rank #3,339
shit!; damn! ; very; extremely; really
なん
| x2 | Rank #257
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
とか
| x1 | Rank #75
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
する
| x8 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
護(ご)送(そう)車(しゃ)
| x1 | Rank #48,724
police van; paddy wagon; prisoner transport vehicle
ルート
| x1 | Rank #3,202
route; path ; channel (e.g. sales, distribution)
ポイント
| x1 | Rank #2,313
point (of a story, argument, etc.); key point; important part ; point; site; spot ; point (in scoring) ; point (in a loyalty program); points ; (percentage) point ; (decimal) point ; switch; points ; point (unit of type measurement) ; point (in a stock index) ; place where many fish gather
で
| x12 | Rank #36
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
受(う)ける
| x1 | Rank #359
to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by
急(きゅう)
| x1 | Rank #567
sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song
カーブ
| x1 | Rank #12,158
curve; turn; bend ; curveball; curve ball
曲(ま)がる
| x1 | Rank #2,941
to bend; to curve; to warp; to wind; to twist ; to turn ; to be awry; to be askew; to be crooked
緊(きん)迫(ぱく)
| x1 | Rank #14,245
tension; strain
銃(じゅう)声(せい)
| x9 | Rank #6,528
sound of a gunshot; report of a gun
爆(ばく)発(はつ)音(おん)
| x1 | Rank #8,135
sound of an explosion
ガス
| x4 | Rank #5,597
gas (as a fuel) ; gas (state of matter) ; poison gas ; dense fog; thick fog ; gas stove; gas cooker; gas range ; gasoline; gas; petrol ; flatulence; gas; wind; fart ; gassed yarn
漏(も)れる
| x2 | Rank #3,100
to leak out; to escape; to come through; to shine through; to filter out ; to find expression; to give vent ; to leak out; to be divulged; to be disclosed ; to be omitted; to be left out; to be excluded; to be not included
もう
| x5 | Rank #35
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
捨(す)てる
| x1 | Rank #538
to throw away; to cast away; to dump; to discard ; to abandon; to desert; to leave ; to give up; to resign
この
| x4 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
リムジン
| x1 | Rank #31,759
limousine (stretched car) ; shuttle bus (usu. to airport)
は
| x49 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
完(かん)全(ぜん)
| x1 | Rank #648
perfect; complete
防(ぼう)弾(だん)
| x1 | Rank #28,135
bulletproof; bombproof
この中(うち)
| x1 | Rank #3,163
among these; between these; of these ; in here; in this
１(いち)番(ばん)
| x1 | Rank #4,147
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
安(あん)全(ぜん)
| x1 | Rank #1,514
safety; security
ぞ
| x3 | Rank #57
adds force or indicates command
火(ひ)
| x1 | Rank #1,072
fire; flame; blaze
つける
| x1 | Rank #240
to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
終(お)わり
| x1 | Rank #501
end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death
外(ほか)
| x1 | Rank #422
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
状(じょう)態(たい)
| x1 | Rank #736
state; condition; situation; appearance; circumstances
なら
| x4 | Rank #53
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
相(あい)手(て)
| x1 | Rank #223
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
だって
| x5 | Rank #102
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
出(で)来(き)る
| x2 | Rank #1,163
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
咳(せ)き込(こ)む
| x1 | Rank #17,050
to cough violently; to have a coughing fit
警(けい)官(かん)
| x5 | Rank #5,628
police officer; policeman; constable
うお
| x4 | Rank #1,172
fish
おっ
| x2 | Rank #386
oh; oops
Previous Next