Jiten beta

Vocabulary for Golgo 13 - Episode 6
Previous Next
viewing words 1-100 from 670 total
町(まち)
| x3 | Rank #1,170
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
の
| x107 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
騒(そう)音(おん)
| x1 | Rank #13,972
noise; din
市(し)民(みん)
| x3 | Rank #4,512
citizen (of a country); citizenry ; citizen (of a city); resident; inhabitant; townspeople ; bourgeoisie; middle class
今(こん)日(にち)は
| x1 | Rank #545
hello; good day; good afternoon
一(いっ)体(たい)
| x1 | Rank #609
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general
どうしたん
| x2 | Rank #2,882
what's the matter?; what's wrong?
だ
| x31 | Rank #8
be; is
で
| x16 | Rank #36
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
大(だい)統(とう)領(りょう)候(こう)補(ほ)
| x3 | Rank #68,233
presidential candidate
指(し)名(めい)
| x3 | Rank #5,787
naming; nominating; designating ; calling on; asking for; requesting
大(たい)会(かい)
| x3 | Rank #2,588
mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering ; tournament; competition; contest; meet ; grand event
が
| x60 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
| x9 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
から
| x25 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
だろ
| x1 | Rank #180
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
チェッ
| x1 | Rank #10,366
tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet
俺(おれ)たち
| x1 | Rank #509
we; us
には
| x7 | Rank #28
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
関(かん)係(けい)
| x1 | Rank #345
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
ねえ
| x1 | Rank #118
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ね
| x8 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
お祭(まつ)り騒(さわ)ぎ
| x1 | Rank #22,604
festival merrymaking; revelry
か
| x24 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
い
| x1 | Rank #158
strengthens a question, assertion, etc.
警(けい)官(かん)
| x5 | Rank #5,628
police officer; policeman; constable
あっ
| x1 | Rank #76
ah; oh ; hey!
これ
| x5 | Rank #27
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
は
| x56 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
どうも
| x1 | Rank #380
thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye
ご苦(く)労(ろう)
| x1 | Rank #1,196
trouble (I have put you through); (your) hard work ; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
さん
| x2 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
ん
| x8 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
と
| x31 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
何(なに)か
| x4 | Rank #97
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
に
| x65 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
気(き)づく
| x2 | Rank #1,033
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
声(こえ)
| x18 | Rank #193
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
んん
| x1 | Rank #1,156
hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no
という
| x14 | Rank #73
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
やあ
| x1 | Rank #1,322
yo!; hello there!; hi! ; wow!; oh!; ah! ; yah! (yell)
ダッチェス
| x15 | Rank #140,755
Duchess
君(くん)
| x5 | Rank #458
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
署(しょ)長(ちょう)
| x5 | Rank #17,064
chief (of police); head (of office)
Ｆ(エフ)Ｂ(ビー)Ｉ(アイ)
| x1 | Rank #31,410
Federal Bureau of Investigation; FBI
テロ
| x1 | Rank #9,138
terror; terrorism
防(ぼう)止(し)
| x1 | Rank #10,677
prevention; check
エキスパート
| x1 | Rank #21,743
expert
自(みずか)ら
| x1 | Rank #1,223
oneself ; oneself; for oneself; personally; in person
陣(じん)頭(とう)指(し)揮(き)
| x1 | Rank #33,776
taking command of a corps in a battle; command exercised by the leader of a group
とは
| x2 | Rank #81
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
ご立(りっ)派(ぱ)
| x1 | Rank #10,109
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; legal; legitimate
です
| x10 | Rank #18
be; is
な
| x24 | Rank #58
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
そりゃあ
| x1 | Rank #1,703
very; extremely ; that is
なにしろ
| x1 | Rank #11,604
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see; particularly ; because; since; for; after all
を
| x69 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
明日(あした)
| x3 | Rank #384
tomorrow ; near future
控(ひか)える
| x2 | Rank #2,493
to be temperate in; to refrain; to abstain; to hold back; to restrain oneself from excessive ... ; to make notes; to jot down (e.g. phone number) ; to be in preparation for; to be in waiting for ; to be soon; to be in the offing ; to be in a close relationship (e.g. as a backer, etc.)
銃(じゅう)
| x12 | Rank #2,928
gun; rifle; small arms
持(も)つ
| x6 | Rank #116
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
素(す)直(なお)
| x1 | Rank #1,084
obedient; meek; docile; unaffected ; honest; frank; upfront (about one's feelings) ; straight (e.g. hair) ; without peculiarity; without mannerisms; standard; neat (e.g. handwriting)
出(だ)す
| x3 | Rank #148
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
くれる
| x2 | Rank #62
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
よ
| x5 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
出(で)る
| x6 | Rank #95
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
時(とき)
| x3 | Rank #237
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
返(かえ)す
| x2 | Rank #454
to return (something); to restore; to put back ; to turn over; to turn upside down; to overturn ; to pay back; to retaliate; to reciprocate ; to respond (with); to retort; to reply; to say back ; to do ... back (e.g. speak back, throw back) ; to do again; to do repeatedly
軽(かる)い
| x2 | Rank #1,013
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily) ; light (i.e. of foot); effortless; nimble; agile ; non-serious; minor; unimportant; trivial ; slight; small; gentle; soft; easy; lighthearted (e.g. joke) ; easy; simple ; indiscriminate
てんぽ
| x1 | Rank #12,068
shop; store; establishment; restaurant
音(おん)楽(がく)
| x17 | Rank #1,981
music
いや
| x3 | Rank #63
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
おい
| x1 | Rank #150
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
こいつ
| x2 | Rank #323
he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!
拳(けん)銃(じゅう)
| x13 | Rank #6,802
pistol; handgun
って
| x2 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
もん
| x2 | Rank #288
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
じゃない
| x7 | Rank #40
is not; am not; are not ; isn't it?
オモチャ
| x16 | Rank #9,495
toy ; (person or thing treated as a) plaything
プラスチック
| x12 | Rank #15,804
plastic
へえ
| x1 | Rank #739
oh, yes?; really?
よく
| x1 | Rank #161
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
できる
| x3 | Rank #88
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
一(いち)応(おう)
| x1 | Rank #808
more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes; technically ; tentatively; for the time being ; just in case ; once
本(ほん)署(しょ)
| x1 | Rank #57,923
police headquarters; main office; this office
届(とど)ける
| x1 | Rank #1,383
to deliver; to forward; to send ; to report; to notify; to file notice (to the authorities); to give notice; to register
ことになる
| x3 | Rank #779
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that ; to be the result (of); to be the outcome ; to be the reason (for)
ぞ
| x3 | Rank #57
adds force or indicates command
預(あず)かり証(しょう)
| x1 | Rank #83,859
claim check; baggage check; luggage check; deposit receipt
朝(あさ)
| x2 | Rank #499
morning ; breakfast
取(と)り
| x1 | Rank #3,021
taking; taker; collecting; collector; remover; removal ; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day ; active partner (e.g. in judo demonstration) ; emphatic or formal prefix
来(く)る
| x2 | Rank #66
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
よし
| x1 | Rank #548
reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
行(い)く
| x2 | Rank #59
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
いいぞ
| x1 | Rank #1,409
way to go!; attaboy!; hear, hear!
スリリング
| x1 | Rank #27,636
thrilling
音(おと)
| x20 | Rank #409
sound; noise ; (musical) note ; fame
ネコ
| x4 | Rank #7,339
cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
うなり声(ごえ)
| x2 | Rank #11,478
groan; moan ; growl; roar; snarl ; hum (of a machine, power lines, etc.); drone (e.g. of an engine); buzz; howl (of the wind)
マードック
| x5 | Rank #71,953
Murdoch; Murdock
Previous Next