Jiten beta

Vocabulary for Golgo 13 - Episode 4
Previous Next
viewing words 101-200 from 521 total
この
| x11 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
街(まち)
| x3 | Rank #1,162
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
ギャンブル
| x1 | Rank #9,842
gambling
元(もと)締(じ)め
| x1 | Rank #30,444
manager; controller; administrator ; chief treasurer ; boss (of a gambling den)
する
| x7 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
よ
| x17 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ズバリ
| x1 | Rank #10,746
decisively; decidedly; boldly; once and for all; unreservedly; frankly ; precisely; exactly
言(い)う
| x6 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
彼(かれ)
| x2 | Rank #324
he; him ; boyfriend
殺(ころ)す
| x5 | Rank #465
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
おだやか
| x1 | Rank #25,529
calm; quiet; gentle; peaceful; mild ; moderate; reasonable; amicable
理(り)由(ゆう)
| x1 | Rank #400
reason; grounds; pretext; excuse; motive
簡(かん)単(たん)
| x2 | Rank #440
simple; easy; uncomplicated ; brief; quick; light
別(わか)れる
| x1 | Rank #1,206
to part (usu. of people); to part from; to part with; to be apart from ; to separate (of a couple); to break up; to divorce ; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
だけ
| x3 | Rank #34
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
好(す)き
| x1 | Rank #157
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
一(いっ)緒(しょ)
| x2 | Rank #435
(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time
なる
| x5 | Rank #33
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ん
| x8 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
田舎(いなか)
| x1 | Rank #2,987
rural area; countryside; the sticks ; hometown
から
| x15 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
都(と)会(かい)
| x1 | Rank #5,764
city ; Tokyo Metropolitan Assembly
へ
| x4 | Rank #70
to; towards; for
女(おんな)の子(こ)
| x1 | Rank #663
girl; daughter; baby girl ; young woman
だます
| x1 | Rank #1,669
to trick; to cheat; to deceive; to swindle; to dupe ; to coax; to wheedle; to soothe; to calm
あいつ
| x1 | Rank #271
he; she; that guy ; that; that one; that thing
には
| x4 | Rank #28
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
こと
| x3 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
だった
| x4 | Rank #30
was; were
いつの間(ま)にか
| x1 | Rank #1,842
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
あの
| x4 | Rank #38
that; those; the
マフィア
| x7 | Rank #15,308
Mafia
ボス
| x9 | Rank #3,925
boss; leader; head ; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
何(なん)度(ど)
| x1 | Rank #655
how many times ; how many degrees (temperature, angle, etc.)
逃(に)げる
| x1 | Rank #277
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
けど
| x3 | Rank #37
but; however; although
でも
| x3 | Rank #31
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
あの人(ひと)
| x1 | Rank #555
he; she; that person ; you
私(わたし)
| x12 | Rank #24
I; me
くれる
| x6 | Rank #62
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
若(わか)い
| x1 | Rank #652
young; youthful ; immature; green ; low (number); small
あと
| x1 | Rank #131
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
年(とし)
| x2 | Rank #142
year ; age; years ; past one's prime; old age
か
| x10 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
なくなる
| x2 | Rank #365
to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
じゃ
| x5 | Rank #46
then; well; so; well then
遅(おそ)い
| x1 | Rank #415
slow ; late ; too late
フロリダ
| x4 | Rank #44,729
Florida
行(い)く
| x7 | Rank #59
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
年(ねん)間(かん)
| x1 | Rank #1,519
(period of) a year ; during the era (of)
もうけ
| x1 | Rank #25,453
profit; earnings
かすめ取(と)る
| x1 | Rank #33,444
to snatch; to steal
資(し)金(きん)
| x1 | Rank #4,287
funds; capital
十(じゅう)分(ぶん)
| x1 | Rank #606
enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory ; sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly ; division into ten
一(いち)
| x1 | Rank #166
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
出(で)直(なお)す
| x1 | Rank #6,395
to make a fresh start; to turn over a new leaf ; to call again; to visit again; to come again
お願(ねが)い
| x1 | Rank #191
request; favour (to ask); wish ; please
助(たす)け出(だ)す
| x1 | Rank #7,459
to help (someone) out of trouble; to rescue; to save
できる
| x3 | Rank #88
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
しか
| x2 | Rank #169
nothing but; except; no more than
いる
| x5 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
リッキー
| x8 | Rank #56,700
Rickey; Rickie; Ricky
フフフ
| x3 | Rank #1,135
ha ha ha; hee hee hee
いや
| x5 | Rank #63
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
もういい
| x1 | Rank #1,180
skip it; drop it ; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
何(なに)
| x4 | Rank #26
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
バカ野(や)郎(ろう)
| x1 | Rank #3,324
goddamn idiot; moron; nitwit
かける
| x1 | Rank #220
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)
だろう
| x2 | Rank #74
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
だろ
| x4 | Rank #180
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
さん
| x2 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
やきもち
| x1 | Rank #9,340
jealousy ; roasted rice cake
焼(や)き
| x1 | Rank #8,930
cooking, esp. frying or stir-frying; heating ; tempering ; -ware
だから
| x2 | Rank #47
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
そんな
| x2 | Rank #71
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
知(し)れる
| x1 | Rank #2,247
to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe
その
| x3 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
ぜ
| x7 | Rank #275
I can tell you ; heh
だったら
| x3 | Rank #247
if it's the case
あんた
| x8 | Rank #203
you
それだけ
| x1 | Rank #372
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)
価(か)値(ち)
| x1 | Rank #1,432
value; worth; merit
くどく
| x1 | Rank #53,607
to persuade; to urge; to coax; to solicit ; to make advances (to); to seduce; to court; to woo; to make a play (for); to make a pass (at); to come on to; to hit on
こりごり
| x1 | Rank #14,069
having had enough (of); fed up (with); sick and tired (of) ; to learn one's lesson; to learn from a bad experience
よく言(い)う
| x1 | Rank #5,030
to say enough (as much as required); to say plenty ; to say well; to say cleverly; to say elegantly ; to say often; to say frequently ; to say without shame; to say impudently
拾(ひろ)う
| x1 | Rank #1,270
to pick up; to gather ; to find (and pick up; something someone has dropped) ; to select; to choose; to pick out ; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.); to snatch (an unexpected victory); to pull off ; to pick up (someone; in a car, etc.) ; to flag down (a taxi); to hail ; to pick up (a signal, sound, interference, etc.) ; to (just manage to) return (the ball); to return (a difficult shot) ; to take on (someone in adverse circumstances); to employ; to give a job; to take in ; to walk; to go on foot
今(いま)頃(ごろ)
| x1 | Rank #1,801
about this time; about now
まだ
| x2 | Rank #78
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
パーク
| x1 | Rank #20,870
park (public, amusement, etc.) ; parking
アヴェニュー
| x1 | Rank #194,828
avenue; boulevard
立(た)つ
| x2 | Rank #411
to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself
客(きゃく)
| x1 | Rank #1,019
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger ; counter for containers used to entertain guests
声(こえ)かけ
| x1 | Rank #7,719
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
た
| x1 | Rank #128
did; (have) done ; (please) do
くせに
| x1 | Rank #678
and yet; though; when; in spite of
くやしい
| x1 | Rank #13,481
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed; frustrating; annoying; regrettable
鼻(はな)息(いき)
| x1 | Rank #12,185
nasal breathing; breathing through one's nose ; person's pleasure; excitement
あやしい
| x1 | Rank #12,804
suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy ; doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible ; untrustworthy; unreliable; clumsy; awkward; shaky; poor ; strange; weird; eerie; spooky; uncanny ; ominous (e.g. weather); threatening; dangerous (e.g. financial situation); uncertain ; suspicious (of a potential amorous relation) ; mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
ぐ
| x1 | Rank #3,300
foolishness; silliness; stupidity; folly ; I; me
ショー
| x1 | Rank #2,903
show; performance ; show; exhibition; expo; fair; convention ; TV show
Previous Next