Jiten beta

to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture

の

x43 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

祖(そ)母(ぼ)

x3 | Rank #6,911

grandmother

アーー

x1 | Rank #2,609

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

あああ

x2 | Rank #1,285

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

おばあちゃん

x2 | Rank #1,783

granny; grandma; gran ; old lady; old woman

女(じょ)性(せい)

x1 | Rank #560

woman; female ; feminine gender

あら

x1 | Rank #494

oh!; ah!; oh no

どうも

x1 | Rank #487

thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye

男(だん)性(せい)

x2 | Rank #1,084

man; male ; masculine gender

見(み)える

x2 | Rank #280

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

分(わ)かる

x4 | Rank #130

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

神(かみ)

x23 | Rank #524

god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder

ああ

x10 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

うわ

x3 | Rank #404

yikes; oops; eep; wow; aargh

うわっ

x1 | Rank #418

yikes; oops; eep; wow; aargh

グー

x2 | Rank #98,041

good

ウー

x6 | Rank #284

five

う

x2 | Rank #150

yes; all right; OK; okay

ああああ

x1 | Rank #1,131

aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!

ばん

x10 | Rank #5,940

evening; night ; dinner; evening meal ; counter for nights

隊(たい)員(いん)

x5 | Rank #4,061

troops; group members; team members

あ

x11 | Rank #41

ah; oh ; hey!

人(ひと)々(びと)

x1 | Rank #1,160

people; men and women ; each person; everybody

ざわめき

x1 | Rank #5,956

stir; commotion; noise

刑(けい)事(じ)

x23 | Rank #1,414

(police) detective ; criminal matter

逃(に)がす

x1 | Rank #2,048

to set free; to let go; to release ; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away; to fail to catch

な

x11 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

たち

x4 | Rank #126

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

だ

x8 | Rank #8

be; is

飛(と)び立(た)つ

x2 | Rank #10,529

to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off

すすり泣(な)き

x1 | Rank #15,742

sobbing; sob; weeping

ごめん

x3 | Rank #217

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

アナウンサー

x2 | Rank #7,427

announcer; presenter; broadcaster; reporter ; in-house television talent who does on-location fluff pieces for variety shows

昨夜(ゆうべ)

x1 | Rank #2,745

last night; yesterday evening

から

x12 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

とおり

x1 | Rank #1,430

street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.

巨(きょ)大(だい)

x1 | Rank #1,473

huge; gigantic; enormous

小(しょう)惑(わく)星(せい)

x1 | Rank #25,262

asteroid

が

x24 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

地(ち)球(きゅう)

x2 | Rank #1,031

Earth; the globe

に

x15 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

向(む)かう

x1 | Rank #566

to face ; to go towards; to head towards

高(こう)速(そく)

x1 | Rank #4,271

high-speed; rapid; express ; highway; freeway; expressway; motorway

で

x6 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

接(せっ)近(きん)

x1 | Rank #4,549

getting closer; drawing nearer; approaching ; being not much different; being near (age, skill, etc.) ; becoming close (i.e. friendly); becoming intimate

という

x1 | Rank #66

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

情(じょう)報(ほう)

x1 | Rank #480

information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)

入(い)る

x4 | Rank #189

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

ＮＡＳＡ

x1 | Rank #32,400

National Aeronautics and Space Administration; NASA

による

x1 | Rank #874

by means of; due to; because of; according to

と

x8 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

この

x5 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

惑(わく)星(せい)

x1 | Rank #4,591

planet ; dark horse; surprise contender

は

x19 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

直(ちょっ)径(けい)

x1 | Rank #13,203

diameter

キロメートル

x1 | Rank #26,623

kilometer; kilometre

以(い)上(じょう)

x3 | Rank #368

not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end

ディープ

x1 | Rank #19,937

deep

インパクト

x1 | Rank #8,744

impact (on); (strong) impression; effect; influence ; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)

か

x23 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

よ

x26 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

このまま

x1 | Rank #390

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

衝(しょう)突(とつ)

x1 | Rank #6,073

collision; crash; impact; running into ; clash; skirmish; conflict; discord; quarrel; brush

場(ば)合(あい)

x1 | Rank #504

case; occasion; situation; circumstances

甚(じん)大(だい)

x1 | Rank #19,746

very great; enormous; serious

被(ひ)害(がい)

x1 | Rank #2,503

(suffering) damage; injury; harm

を

x7 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

及(およ)ぼす

x1 | Rank #15,636

to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend; to have an effect (on)

考(かんが)える

x1 | Rank #196

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

これ

x4 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

万(まん)

x2 | Rank #3,244

10,000; ten thousand ; myriad ; everything; all ; various

年(とし)

x3 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

前(まえ)に

x1 | Rank #221

ahead; before; ago

飛(ひ)来(らい)

x1 | Rank #15,400

coming flying in (of migratory birds, airborne sand, etc.) ; coming by airplane

隕(いん)石(せき)

x3 | Rank #8,847

meteorite

５(ご)倍(ばい)

x1 | Rank #23,859

five times (as much); quintuple; fivefold

大(おお)きさ

x1 | Rank #2,715

size; dimensions; volume

あり

x1 | Rank #6,719

existing (at the present moment) ; alright; acceptable; passable ; to be (usu. of inanimate objects); to have

現(げん)在(ざい)

x1 | Rank #1,067

the present; present time; now ; as of ; present tense ; this world; this life ; to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one

日本(にほん)政(せい)府(ふ)

x1 | Rank #22,772

Japanese government

いく

x1 | Rank #12,529

reverence; awe; fear

大(だい)統(とう)領(りょう)

x1 | Rank #5,473

president (of a country) ; big man; boss; buddy; mate

あと

x3 | Rank #175

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

声(せい)明(めい)

x1 | Rank #25,108

declaration; statement; proclamation

発(はっ)表(ぴょう)

x1 | Rank #2,225

announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling

する

x10 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

予(よ)定(てい)

x1 | Rank #1,079

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate

です

x7 | Rank #18

be; is

生(せい)徒(と)

x4 | Rank #738

pupil; student; schoolchild

ニュース

x1 | Rank #2,491

news

見(み)る

x3 | Rank #87

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

えっ

x8 | Rank #73

huh?; what's up?

何(なに)

x16 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

つう

x1 | Rank #6,503

authority; expert; connoisseur; well-informed person ; counter for messages, letters, notes, documents, etc. ; understanding (esp. of male-female relations); tact; insight ; supernatural powers; magical powers

Previous Next