Jiten beta

Vocabulary for Hiiro no Kakera - Episode 8
Previous Next
viewing words 1-100 from 1700 total
その
x11 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
通(とお)り
x1 | Rank #716
street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.
とは
x2 | Rank #97
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
神(かみ)
x17 | Rank #524
god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder
を
x63 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
管(かん)理(り)
x5 | Rank #3,011
control; management (e.g. of a business)
する
x13 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
国(くに)
x3 | Rank #470
country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth
の
x87 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
機関(からくり)
x2 | Rank #111,160
mechanism; machinery; contrivance; device ; trick; dodge ; mechanical doll; string puppet
です
x9 | Rank #18
be; is
ここ
x4 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
に
x54 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ある
x9 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
もの
x7 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
は
x75 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
直(ちょく)接(せつ)
x2 | Rank #1,247
direct; immediate; personal; firsthand
には
x6 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
殺(ころ)す
x1 | Rank #296
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
世(せ)界(かい)
x3 | Rank #223
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
滅(ほろ)ぼす
x1 | Rank #3,864
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
力(ちから)
x7 | Rank #184
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
これ
x3 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
血(ち)
x4 | Rank #595
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
のみ
x4 | Rank #1,233
only; nothing but
できる
x2 | Rank #3,609
to be out of; to have no more at hand
本(ほん)来(らい)
x2 | Rank #1,696
originally; primarily ; essentially; intrinsically; naturally; by nature; in (and of) itself ; proper; rightful; legal; normal
この
x5 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
村(むら)
x3 | Rank #654
village
関(かか)わる
x1 | Rank #1,654
to be involved (in); to get involved (in); to concern oneself (with); to take part (in); to interfere (in) ; to relate to (a matter); to pertain to; to concern; to have to do with ; to (seriously) affect; to concern; to have a serious bearing (on) ; to stick (to); to adhere (to); to be particular (about)
んです
x4 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
が
x50 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
まあ
x1 | Rank #139
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
ま
x2 | Rank #259
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
今(こん)回(かい)
x2 | Rank #393
this time; now
ばかり
x1 | Rank #383
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
はそう
x1 | Rank #10,344
wide-mouthed ceramic vessel with a small hole in its spherical base (into which bamboo was probably inserted to pour liquids; from the Kofun period) ; teapot-like object made typically of lacquerware and used to pour hot and cold liquids
も
x35 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
いる
x3 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
緊(きん)急(きゅう)事(じ)態(たい)
x1 | Rank #8,366
state of emergency; emergency; crisis
につき
x1 | Rank #10,172
because of; on account of; due to ; about; on; regarding; concerning ; per; for every
協(きょう)力(りょく)
x6 | Rank #1,121
cooperation; collaboration; help; support
と
x34 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)う
x12 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
わけ
x4 | Rank #9,152
reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair
体(てい)の良(い)い
x1 | Rank #106,082
nice-looking; seemingly fine; nice-sounding; polite-sounding; plausible (e.g. excuse); glib
監(かん)視(し)
x1 | Rank #3,036
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision; lookout
では
x2 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
我(われ)々(われ)
x11 | Rank #440
we
ような
x4 | Rank #107
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
政(せい)府(ふ)
x2 | Rank #3,124
government; administration; ministry
人(にん)間(げん)
x3 | Rank #173
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
としても
x1 | Rank #711
even if ...; even supposing that ... ; also as ...; also for ...; also from the position of ...
鬼(おに)
x2 | Rank #1,344
ogre; demon; oni ; spirit of a deceased person ; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.) ; it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.) ; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions) ; very; extremely; super-
なんて
x1 | Rank #84
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
いう
x2 | Rank #8,833
to do up (hair); to dress; to arrange ; to tie; to bind; to fasten; to make (a fence)
危(き)険(けん)
x1 | Rank #813
danger; peril; hazard ; risk
勝(かっ)手(て)に
x2 | Rank #723
arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically
奪(うば)う
x4 | Rank #887
to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp ; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle
いく
x1 | Rank #12,529
reverence; awe; fear
よ
x30 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
わけの分(わ)からない
x2 | Rank #49,225
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
連(れん)中(ちゅう)
x1 | Rank #779
company; lot; people; bunch; gang; pack; guys; group; folks ; troupe; company (of musicians)
悪(あく)用(よう)
x1 | Rank #17,655
abuse; misuse; perversion
でも
x9 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
それこそ
x1 | Rank #2,058
especially; particularly ; surely; clearly; unmistakably ; as if; as though; just like
ない
x4 | Rank #37
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
状(じょう)況(きょう)
x4 | Rank #460
state of affairs; situation; conditions; circumstances
知(し)る
x3 | Rank #120
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
上(じょう)層(そう)部(ぶ)
x1 | Rank #8,860
top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile
どころか
x1 | Rank #3,288
far from; anything but; not at all ... but rather ...; not ..., on the contrary, ...; instead of; rather than ; let alone; to say nothing of; not to mention; much less; not only ... (but also ...)
にも
x1 | Rank #186
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
ほとんど
x1 | Rank #904
almost; nearly; mostly; practically; virtually; basically; just about; all but ; hardly; barely; scarcely; little ; large majority; large proportion; greater part; most (of); almost all (of)
いやす
x1 | Rank #27,328
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
ね
x15 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ただ
x2 | Rank #167
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
一(いち)部(ぶ)
x1 | Rank #1,343
one part; one portion; one section ; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
者(もの)
x1 | Rank #264
person
万(まん)が一(いち)
x1 | Rank #3,586
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; 10000 to 1 ; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
場(ば)合(あい)
x1 | Rank #504
case; occasion; situation; circumstances
責(せき)任(にん)逃(のが)れ
x1 | Rank #45,555
avoiding or dodging responsibility
として
x1 | Rank #148
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
派(は)遣(けん)
x1 | Rank #5,088
dispatch; despatch; deployment ; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
餅(もち)は餅(もち)屋(や)
x1 | Rank #58,561
every man knows his own business best; one should go to specialists for the best results; for rice cakes, (go to) the rice cake shop
怪(あや)しげ
x2 | Rank #11,934
questionable; doubtful; suspicious
な
x15 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
任(まか)せる
x3 | Rank #672
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve
そういう
x1 | Rank #188
such; like that; that sort of
つまるところ
x1 | Rank #17,076
in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it
あなた
x5 | Rank #1,130
you ; dear; honey
方(かた)
x3 | Rank #6,884
direction; way ; person; lady; gentleman ; method of; manner of; way of ; care of ... ; person in charge of ... ; side (e.g. "on my mother's side")
目(もく)的(てき)
x4 | Rank #760
purpose; goal; aim; objective; intention
一(いっ)緒(しょ)
x1 | Rank #655
(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time
封(ふう)印(いん)
x3 | Rank #2,473
seal ; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
維(い)持(じ)
x1 | Rank #4,543
maintenance; preservation; improvement
だ
x18 | Rank #8
be; is
ゆえ
x1 | Rank #2,213
reason; cause; circumstances
取(と)り付(つ)ける
x1 | Rank #10,332
to install; to fit; to fix; to set up; to furnish; to equip ; to (manage to) obtain (someone's agreement, permission, etc.); to get; to secure (a contract, support, etc.) ; to patronize (a shop); to buy usually (from the same store)
私(わたし)達(たち)
x1 | Rank #991
we; us
にとって
x1 | Rank #520
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
Previous Next