Jiten beta

feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little

一(いっ)体(たい)

x2 | Rank #436

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

縛(しば)る

x2 | Rank #3,631

to tie; to bind; to fasten ; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter

いう

x1 | Rank #158

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

こんなに

x3 | Rank #574

so; like this; in this way; this much; to this extent

弱(よわ)い

x1 | Rank #1,247

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

哀(あわ)れ

x1 | Rank #5,801

pity; sorrow; grief; misery; compassion; pathos ; pitiable; pitiful; pathetic; miserable ; alack; alas

部屋(へや)

x1 | Rank #260

room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable

ほうがいい

x1 | Rank #1,072

had better ... ; had better not ...

具(ぐ)合(あい)

x1 | Rank #2,394

condition; state ; health; state (of health) ; way; manner ; circumstance; luck ; face; dignity; decency; propriety

心(しん)配(ぱい)

x1 | Rank #292

worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance

誰(だれ)か

x1 | Rank #300

someone; somebody

なんか

x5 | Rank #128

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

今(こん)夜(や)

x1 | Rank #1,167

this evening; tonight

混(こん)乱(らん)

x1 | Rank #2,466

disorder; chaos; confusion; mayhem

改(あらた)めて

x1 | Rank #1,474

another time; again; over again; once again; anew ; formally; especially; intentionally; deliberately

話(はな)す

x1 | Rank #307

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

遅(ち)刻(こく)

x1 | Rank #3,272

lateness; tardiness; arriving late

何(なに)も

x2 | Rank #473

(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent

だけど

x3 | Rank #188

however

変(へん)

x1 | Rank #504

strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat

いつもどおり

x1 | Rank #6,694

as always; as usual

どこか

x2 | Rank #539

somewhere ; in some respects; in some way

へ

x4 | Rank #81

to; towards; for

今(こん)日(にち)は

x1 | Rank #736

hello; good day; good afternoon

聞(き)く

x1 | Rank #134

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

みる

x1 | Rank #177

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

んな

x1 | Rank #1,371

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

とこ

x2 | Rank #413

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

どうかした

x1 | Rank #2,760

is something wrong?; what's wrong?; what's the matter? ; slightest; mere; trivial; some; chance; accidental; unexpected

そりゃ

x1 | Rank #634

very; extremely ; that is

そこ

x1 | Rank #151

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

捜(さが)す

x1 | Rank #1,132

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

なあに

x1 | Rank #5,150

what ; what? ; hey!

変(か)わる

x1 | Rank #402

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

ふ

x1 | Rank #1,327

cloth; fabric; material; textile ; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)

きっと

x1 | Rank #277

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

ほう

x1 | Rank #458

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

うるせえ

x1 | Rank #2,232

shut up!; be quiet!

昨日(きのう)

x1 | Rank #437

yesterday

ごめん

x1 | Rank #233

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

一(いち)日(にち)

x1 | Rank #2,887

one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month

いろいろ

x1 | Rank #726

various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that

何(なん)で

x1 | Rank #261

why?; what for? ; how?; by what means?

とか

x2 | Rank #86

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

原(げん)因(いん)

x1 | Rank #1,291

cause; origin; source

全(ぜん)然(ぜん)

x1 | Rank #375

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

思(おも)い当(あ)たる

x1 | Rank #9,000

to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of; to strike on; to hit on an answer; to seize the crux of a problem

そば

x1 | Rank #1,315

near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person

これから

x1 | Rank #329

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

一(いっ)生(しょう)

x1 | Rank #1,502

whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era ; (the only, the greatest, etc.) of one's life

続(つづ)ける

x1 | Rank #386

to continue; to keep up; to keep on

人(ひと)でなし

x1 | Rank #24,350

brute; beast; monster; inhuman person; ungrateful person

裏(うら)切(ぎ)り

x2 | Rank #4,043

treachery; betrayal; perfidy

者(しゃ)

x2 | Rank #454

person; -er ; expert; geisha; prostitute

離(はな)れる

x2 | Rank #758

to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from

場(ば)所(しょ)

x4 | Rank #274

place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament

くせに

x1 | Rank #1,037

and yet; though; when; in spite of

母(はは)親(おや)

x1 | Rank #986

mother

迎(むか)え入(い)れる

x1 | Rank #12,621

to show in; to usher in

なる

x2 | Rank #631

to bear fruit

ウッ

x1 | Rank #179

oof; ough; ulp

自(じ)由(ゆう)

x2 | Rank #1,174

freedom; liberty

好(す)き

x1 | Rank #203

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

手(て)に入(はい)る

x1 | Rank #6,960

to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on

わけじゃない

x1 | Rank #3,025

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

無(む)条(じょう)件(けん)

x1 | Rank #16,958

unconditional

つながる

x1 | Rank #2,100

to be tied together; to be connected to; to be linked to ; to lead to; to be related to ; to be related (by blood)

絆(きずな)

x1 | Rank #2,933

bond (between people); (emotional) ties; bonds; relationship; connection; link ; tether; fetters

なくなる

x1 | Rank #583

to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

今(いま)さら

x2 | Rank #2,784

now (when it is already much too late); at this stage ; afresh; anew; again

壊(こわ)れる

x1 | Rank #1,929

to be broken; to break; to fall apart; to collapse; to be destroyed; to be damaged ; to break (down); to stop working ; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse; to break down (of a relationship, negotiations, etc.); to be broken off; to be ruined (of an atmosphere, one's image, etc.)

おはようございます

x1 | Rank #1,238

good morning

おはよう

x1 | Rank #925

good morning

通(つう)学(がく)路(ろ)

x1 | Rank #20,371

school route; street for students going to and from school (esp. on foot)

ううん

x1 | Rank #826

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

道(みち)

x1 | Rank #472

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

歩(ある)く

x2 | Rank #679

to walk

あら

x1 | Rank #532

oh!; ah!; oh no

おば

x1 | Rank #1,427

aunt

見(み)違(ちが)える

x1 | Rank #19,309

to mistake (for something or someone else); to be unable to recognize

娘(むすめ)

x1 | Rank #416

daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)

まだまだ

x1 | Rank #1,082

still; much more; (not) yet ; still a long way to go; still a long way off; not there yet

子(こ)供(ども)

x1 | Rank #373

child; children

今(こん)度(ど)

x1 | Rank #325

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

夏(なつ)休(やす)み

x1 | Rank #2,106

summer vacation; summer holiday

家(か)族(ぞく)

x2 | Rank #543

family

今(いま)から

x1 | Rank #1,629

from now; from this moment; henceforth

はしゃぐ

x1 | Rank #6,842

to make merry; to frolic; to be in high spirits

しかたがない

x1 | Rank #10,328

there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

おうち

x1 | Rank #4,118

your home; your family; their home; their family ; (my) home

遠(とお)い

x1 | Rank #1,431

far; distant; far away; a long way off; in the distance ; distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time) ; distant (relationship or kinship); having little to do (with someone) ; far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off ; hard (of hearing) ; nearsighted

それら

x1 | Rank #2,334

those; they

満(み)たす

x1 | Rank #3,573

to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to gratify ; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply

心(こころ)細(ぼそ)い

x1 | Rank #11,667

helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging; disheartening

Previous Next