Jiten beta

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

ふうん

x1 | Rank #6,093

hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently

天(てん)

x1 | Rank #1,372

sky ; heaven ; God ; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth) ; deva (divine being of Buddhism) ; top (of a book) ; sole (of a Japanese sandal) ; beginning; start ; tempura ; India

信(しん)じる

x2 | Rank #392

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

神(かみ)

x2 | Rank #400

god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder

そもそも

x1 | Rank #791

in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio ; after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?") ; beginning; start

どうして

x6 | Rank #199

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

そんなに

x1 | Rank #460

so much; so; like that

昔(むかし)

x3 | Rank #435

the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade

優(やさ)しい

x2 | Rank #704

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

かわいそう

x1 | Rank #2,349

poor; pitiable; pathetic; pitiful

放(ほう)る

x1 | Rank #3,251

to throw; to fling; to hurl; to toss ; to neglect; to abandon; to leave alone; to give up on; to leave undone; to leave unfinished

おく

x1 | Rank #948

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

同(どう)情(じょう)

x1 | Rank #4,454

sympathy; compassion; pity

かな

x4 | Rank #238

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

好(す)き

x4 | Rank #203

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

とっくに

x1 | Rank #2,675

long ago; a long time ago; already

くせに

x1 | Rank #1,037

and yet; though; when; in spite of

わざと

x1 | Rank #1,950

on purpose; deliberately; intentionally

お前(まえ)

x8 | Rank #65

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

じゃない

x9 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

だら

x1 | Rank #9,353

if; when; after ; when it comes to ...; as for ...; that ... ; why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ... ; I tell you!; I said ...; I really mean ... ; vocative particle

発(はっ)想(そう)

x1 | Rank #4,758

idea; conception ; way of thinking; approach ; expression

生(う)まれる

x3 | Rank #865

to be born

冷(つめ)たい

x1 | Rank #1,558

cold (to the touch); chilly; icy; freezing ; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling; indifferent; unfriendly; distant

に対(たい)して

x1 | Rank #1,244

towards; against; regarding; in contrast with

ひどい

x3 | Rank #753

cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust

ひでえ

x2 | Rank #9,024

cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust

平(へい)気(き)

x1 | Rank #1,258

cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent ; all right; fine; OK; okay

平(へい)気(き)で

x1 | Rank #8,962

without compunction; coolly; without batting an eyelid; unscrupulously; nonchalantly; remorselessly; without hesitation

様(さま)

x1 | Rank #93

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

付(つ)く

x1 | Rank #1,395

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

のに

x3 | Rank #106

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

向(む)かう

x2 | Rank #569

to face ; to go towards; to head towards

嫌(きら)う

x1 | Rank #2,141

to hate; to dislike; to loathe

やる

x6 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

しつこい

x1 | Rank #3,172

insistent; obstinate; persistent; tenacious ; too rich (taste, etc.); fatty; heavy; greasy

へ

x2 | Rank #81

to; towards; for

病(びょう)院(いん)

x1 | Rank #811

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

はとり

x1 | Rank #45,536

first cockcrowing of the year

兄(にい)さん

x1 | Rank #1,036

older brother; elder brother ; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship) ; young man; buddy; fella; laddie

車(くるま)

x1 | Rank #723

car; automobile; vehicle ; wheel; castor; caster

意(い)識(しき)

x1 | Rank #920

consciousness ; becoming aware (of); awareness; sense ; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

混(こん)濁(だく)

x1 | Rank #27,434

becoming turbid; becoming muddy; becoming cloudy; becoming opaque ; becoming muddled (of thoughts, senses, etc.); growing dim (of consciousness) ; disorder; chaos

けれど

x1 | Rank #336

but; however; although

命(いのち)に別(べつ)状(じょう)はない

x1 | Rank #36,854

(one's) life is not in danger; not life-threatening

あんな

x1 | Rank #306

that sort of; that kind of; like that; such; so

たとえ

x1 | Rank #1,201

even if; no matter (what); if; though; although; supposing; supposing that; -ever

何(なに)者(もの)

x1 | Rank #1,991

who; what kind of person

いいこと

x1 | Rank #2,150

good thing; nice thing ; good excuse; good grounds; good opportunity ; interjection used to impress an idea or to urge a response

閉(と)じ込(こ)める

x1 | Rank #3,726

to lock up; to shut up; to imprison

裏(うら)切(ぎ)る

x4 | Rank #1,748

to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to go back on; to be unfaithful (to) ; to disappoint; to let down

ふざけんな

x1 | Rank #3,640

stop messing around!; get real!; stop screwing around!; screw you!

てめえ

x1 | Rank #1,014

you ; I; me; oneself; myself; yourself; himself; herself

ウソ

x2 | Rank #776

lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!

また

x2 | Rank #105

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

だったら

x1 | Rank #319

if it's the case

女(おんな)

x3 | Rank #215

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

選(えら)ぶ

x1 | Rank #635

to choose; to select

首(くび)

x2 | Rank #578

neck ; head ; dismissal (from a job); firing; sacking

絞(し)める

x2 | Rank #10,480

to strangle; to constrict

ウッ

x2 | Rank #179

oof; ough; ulp

怖(こわ)い

x1 | Rank #425

scary; frightening; eerie; dreadful

夢(ゆめ)見(み)る

x1 | Rank #7,430

to dream (of)

執(しゅう)着(ちゃく)

x1 | Rank #8,498

attachment; adhesion; insistence; tenacity; fixation; obsession; clinging (e.g. to old customs)

や

x1 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

怒(いか)り

x1 | Rank #1,520

anger; rage; fury; wrath; indignation

ホント

x3 | Rank #297

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

手(て)

x1 | Rank #111

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

独(どく)占(せん)

x1 | Rank #9,554

monopoly; monopolization; exclusivity ; hogging; keeping to oneself

気(き)持(も)ち

x1 | Rank #205

feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little

以(い)上(じょう)

x1 | Rank #371

not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end

もの

x3 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

いたって

x1 | Rank #9,995

very much; exceedingly; extremely

ちっとも

x1 | Rank #4,305

(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest

知(し)らんふり

x1 | Rank #80,209

pretending not to know; feigning ignorance

影(かげ)

x1 | Rank #1,075

shadow; silhouette; figure; shape ; reflection; image ; ominous sign ; light (stars, moon) ; trace; shadow (of one's former self) ; behind; background; other side

どん

x1 | Rank #1,962

dull; slow; stupid; dull-brained

たって

x1 | Rank #549

even if; even though ; however; no matter how

そん

x1 | Rank #1,142

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

くだる

x2 | Rank #2,806

to descend; to go down; to come down ; to be handed down (of an order, judgment, etc.) ; to pass (of time) ; to surrender; to capitulate ; to be less than; to be inferior to ; to have the runs; to have diarrhea ; to pass (in stool); to be discharged from the body ; to depreciate oneself; to be humble

しゃべる

x1 | Rank #1,613

to talk; to chat; to chatter

きっと

x1 | Rank #277

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

一(いち)番(ばん)

x1 | Rank #369

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

最(さい)初(しょ)

x1 | Rank #385

beginning; outset; first; onset

口(くち)

x1 | Rank #279

mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type

Previous Next