Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

必(ひっ)殺(さつ)技(わざ)

x2 | Rank #6,359

killer technique; surefire assassination method ; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style

を

x15 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

よ

x15 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

そう

x2 | Rank #435

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

いや

x7 | Rank #75

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

嫌(いや)

x1 | Rank #446

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

いい

x9 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

じゃない

x3 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

あれ

x5 | Rank #159

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

は

x25 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

見(み)世(せ)物(もの)

x1 | Rank #25,457

misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds ; show; exhibition; spectacle; freakshow; side show

もう

x2 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

ケチ

x1 | Rank #6,159

stinginess; miserliness; penny-pinching; miser; pinchpenny; skinflint; cheapskate; tightwad; niggard ; shabby; cheap; mangy; poor; paltry ; petty; narrow-minded; mean-spirited; small-minded ; bad luck; ill omen; misfortune; jinx

んだ

x9 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

から

x14 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

そうだ

x1 | Rank #121

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

どうしてる

x1 | Rank #8,118

How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?

裸(はだか)

x8 | Rank #3,106

nakedness; nudity ; bareness; nakedness; baldness; being uncovered ; being penniless ; concealing nothing; openness

見(み)る

x3 | Rank #87

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

でしょう

x4 | Rank #151

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

だから

x4 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

一(いっ)緒(しょ)に

x2 | Rank #178

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

いる

x2 | Rank #2,669

to shoot (arrow, bolt, dart)

きれい

x3 | Rank #828

pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely

が

x23 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

頭(あたま)

x4 | Rank #268

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

中(なか)

x2 | Rank #5,276

inside; interior ; among; within ; middle; center; centre ; during; while; middle; midst; amid ; interval; gap ; mean; average ; second (of three, e.g. sons, volumes); middle ; medium grade; medium quality ; red-light district

ちらつく

x3 | Rank #15,715

to flicker; to glimmer; to flit ; to fall lightly (snow, rain)

いろいろ

x2 | Rank #690

various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that

大(たい)変(へん)

x2 | Rank #405

very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster

だ

x14 | Rank #8

be; is

思(おも)う

x7 | Rank #71

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

毒(どく)

x1 | Rank #1,579

poison; toxicant ; harm; evil influence ; ill will; spite; malice ; abusive language

男(おとこ)の子(こ)

x1 | Rank #1,871

boy; son; baby boy ; young man

にとって

x1 | Rank #520

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

べ

x1 | Rank #1,078

word used at sentence-end (like a particle) to indicate speculation, volition or invitation ; familiar suffix used after a personal name

別(べつ)に

x4 | Rank #386

(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra

そんな

x1 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

こと

x3 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

何(なに)

x2 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

あんまり

x1 | Rank #838

remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over

だった

x4 | Rank #40

was; were

一(いち)枚(まい)

x2 | Rank #2,791

one (thin, flat object); one sheet

だけ

x5 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

こっそり

x1 | Rank #2,896

stealthily; secretly; in secret

写(しゃ)真(しん)

x1 | Rank #620

photograph; photo; picture; photography ; moving picture; movie

撮(と)る

x2 | Rank #1,050

to take (a photograph) ; to record (audio or video); to film; to shoot

返(かえ)す

x3 | Rank #635

to return (something); to restore; to put back ; to turn over; to turn upside down; to overturn ; to pay back; to retaliate; to reciprocate ; to respond (with); to retort; to reply; to say back ; to do ... back (e.g. speak back, throw back) ; to do again; to do repeatedly

には

x1 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

見(み)せる

x2 | Rank #379

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

私(わたし)

x5 | Rank #21

I; me

宝(たから)物(もの)

x1 | Rank #5,370

treasure; treasured item; prized possession

に

x30 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

する

x11 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

いいから

x1 | Rank #575

never mind that; don't worry about that ; listen up

渡(わた)す

x2 | Rank #840

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse ; to lay across; to build across ; to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer

絶(ぜっ)対(たい)

x3 | Rank #279

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

もん

x1 | Rank #381

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

な

x7 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

ん

x3 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

ね

x9 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

か

x11 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

格(かっ)好(こう)

x1 | Rank #1,097

shape; form; figure; posture; pose ; appearance ; state; situation ; suitable; fit; reasonable ; about

しかも

x1 | Rank #623

moreover; furthermore ; nevertheless; and yet

パンツ

x2 | Rank #2,234

underpants; pants; briefs; panties; shorts; knickers ; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches; pants; trunks (e.g. swimming)

挟(はさ)む

x1 | Rank #3,008

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides) ; to put between; to sandwich between; to insert; to interpose ; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to pinch ; to insert (e.g. a break into proceedings); to interpose (e.g. an objection); to interject; to throw in (e.g. a joke) ; to be on either side of (a road, table, etc.); to have between each other; to be across (a street, river, etc.) ; to harbour (feelings); to cast (e.g. doubt)

よね

x1 | Rank #118

isn't that right?

こんな

x1 | Rank #99

this sort of; this kind of; like this; such

ところ

x1 | Rank #172

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

なんか

x1 | Rank #119

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

エロい

x1 | Rank #5,166

erotic; sexy; arousing; risque; sultry

星(ほし)

x1 | Rank #759

star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body ; star (glyph, symbol, shape); asterisk ; star (actor, player, etc.) ; dot; spot; fleck ; bullseye ; perp; perpetrator; culprit; offender; suspect ; one's star (that determines one's fate); one's fortune ; point; score ; star point (intersection marked with a dot); hoshi ; (pyrotechnic) star

瞳(ひとみ)

x1 | Rank #964

pupil (of the eye) ; one's eyes

文(ぶん)化(か)祭(さい)

x1 | Rank #3,771

school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent

以(い)来(らい)

x1 | Rank #2,127

since; henceforth

こう

x1 | Rank #208

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

歩(ある)く

x1 | Rank #694

to walk

すぐ

x1 | Rank #423

immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward

隣(となり)

x1 | Rank #910

next (to); adjoining; adjacent ; house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor

抱(だ)き付(つ)く

x2 | Rank #36,569

to cling to; to embrace; to throw one's arms around

なる

x7 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

衝(しょう)動(どう)

x1 | Rank #5,532

impulse; urge; impetus

抑(おさ)える

x1 | Rank #2,385

to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to curb; to hold in check ; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb; to contain; to quell; to subdue; to suppress; to repress

非(ひ)常(じょう)

x1 | Rank #2,195

emergency ; extreme; great; extraordinary; remarkable; unusual; terrible; severe

苦(くる)しい

x1 | Rank #1,694

painful; difficult; tough; hard ; distressing; (psychologically) difficult; stressful; awkward (e.g. position) ; straitened (circumstances); tight (financial situation); needy; struggling ; strained (interpretation, explanation, etc.); lame (e.g. excuse); forced (e.g. smile); far-fetched ; hard to do; unpleasant

いつも

x4 | Rank #231

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

日(にっ)課(か)

x1 | Rank #13,350

daily routine; daily work; daily lesson

今(こん)日(にち)は

x3 | Rank #732

hello; good day; good afternoon

も

x8 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

Previous Next