Jiten beta

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

バカ

x7 | Rank #369

まね

x1 | Rank #3,311

imitating; copying; mimicry ; behavior; behaviour; action; conduct

んだ

x10 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ええ

x2 | Rank #149

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

お前(まえ)ら

x1 | Rank #627

you (plural)

だから

x1 | Rank #58

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

マイナー

x1 | Rank #21,799

minor; small; unimportant; obscure ; minor (key, scale, etc.) ; the minor leagues (US baseball)

邦(ほう)画(が)

x1 | Rank #83,163

Japanese film ; Japanese painting

なら

x2 | Rank #68

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

パクる

x1 | Rank #15,376

to filch; to snatch; to pinch; to swindle; to cheat (someone out of something); to rip off ; to steal (an idea, work, etc.); to plagiarize ; to arrest; to nab; to round up ; to open one's mouth wide and eat heartily; to gulp down food

も

x24 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ばれる

x5 | Rank #1,208

to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to be discovered ; to get away (of a fish)

と

x20 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

ウッ

x6 | Rank #170

oof; ough; ulp

は

x49 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

どっち

x1 | Rank #847

which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who

だ

x28 | Rank #8

be; is

いい

x6 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

でも

x3 | Rank #38

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

思(おも)う

x3 | Rank #72

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

の

x97 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

か

x39 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

ああん

x1 | Rank #6,627

opening (one's mouth) wide; saying "aah" ; crying loudly; wailing; bawling

姉(あね)

x2 | Rank #753

older sister; elder sister

御(ご)

x2 | Rank #6,451

honorific/polite/humble prefix ; honorific suffix

えっ

x11 | Rank #75

huh?; what's up?

ごめんなさい

x1 | Rank #500

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

でした

x4 | Rank #442

was, were

はあ

x10 | Rank #245

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

どう

x7 | Rank #69

how; in what way; how about

する

x12 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

これから

x2 | Rank #328

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

って

x24 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

撮(さつ)影(えい)

x2 | Rank #2,522

photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording

です

x27 | Rank #18

be; is

よ

x24 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

別(べつ)に

x3 | Rank #390

(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra

これ

x9 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

お金(かね)

x1 | Rank #691

money

を

x40 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

稼(かせ)ぐ

x1 | Rank #2,276

to earn (income); to make (money) ; to score (points, victory); to gain (time); to play (for time) ; to work hard (at one's job); to labor; to labour; to toil

わけじゃない

x1 | Rank #2,986

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

ですから

x1 | Rank #581

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason

この

x10 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

シナリオ

x1 | Rank #6,741

script; screenplay ; scenario

まま

x1 | Rank #287

as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic

続(つづ)ける

x1 | Rank #392

to continue; to keep up; to keep on

という

x4 | Rank #66

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

手(て)

x1 | Rank #116

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

冗(じょう)談(だん)じゃない

x1 | Rank #5,260

it's no joke; gimme a break!

わ

x4 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

私(わたし)

x10 | Rank #22

I; me

映(えい)画(が)

x7 | Rank #1,169

movie; film; motion picture

が

x25 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

そんな

x3 | Rank #65

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

パクリ

x2 | Rank #27,005

gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide ; snapping up (e.g. bait); biting into (food); gobbling up ; plagiarism; rip-off; lifting; cribbing

わけない

x1 | Rank #1,206

easy; simple ; there's no way that ...

じゃない

x12 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

夜(よ)空(ぞら)

x6 | Rank #5,506

night sky

脚(きゃく)本(ほん)

x5 | Rank #8,025

script; screenplay; scenario

ぼつ

x1 | Rank #19,548

death ; rejection (of a manuscript, etc.) ; lacking; without

新(あたら)しい

x2 | Rank #568

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

オリジナル作(さく)品(ひん)

x1 | Rank #30,825

original work

いく

x1 | Rank #162

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ですが

x1 | Rank #415

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

今(いま)

x5 | Rank #64

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

から

x13 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

なんて

x5 | Rank #86

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

それなら

x1 | Rank #1,286

if that's the case ...; if so ...; that being the case ...

心(しん)配(ぱい)

x1 | Rank #291

worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance

ない

x7 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

じゃーん

x1 | Rank #10,268

ta-dah!; ta-da!; voilà! ; clash; crash; bang

そ

x2 | Rank #318

altar of sacrifice

それ

x4 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

書(か)く

x1 | Rank #446

to write; to compose; to pen ; to draw; to paint

とき

x4 | Rank #184

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

ために

x3 | Rank #171

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

実(じつ)は

x1 | Rank #445

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

ひそか

x1 | Rank #9,218

secret; private; surreptitious

に

x35 | Rank #31

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

作(つく)る

x4 | Rank #264

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

おる

x2 | Rank #367

to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do

まじ

x7 | Rank #505

serious; not joking; straight

さすが

x3 | Rank #688

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")

星奈

x7 | Rank #46,685

Kirana ; Seina ; Sena

なかなか

x3 | Rank #711

very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather ; by no means; not readily ; middle; half-way point ; excellent; wonderful; very good

やる

x12 | Rank #63

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

な

x29 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

ウフッ

x1 | Rank #4,579

chuckle; chuckling

せいぜい

x1 | Rank #3,321

at the most; at best ; to the utmost; as much as possible; as much as one can

感(かん)謝(しゃ)

x2 | Rank #1,173

thanks; gratitude; appreciation; thankfulness

こと

x12 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ね

x15 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

愚(ぐ)民(みん)

x1 | Rank #35,091

ignorant people

Previous Next