Jiten beta

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

自(じ)分(ぶん)

x2 | Rank #89

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

シスター

x1 | Rank #6,147

sister (sibling) ; (Catholic) sister ; sister (female partner in a homosexual relationship)

けど

x6 | Rank #34

but; however; although

よー

x1 | Rank #674

hey; yo; hi ; come on; hey

人(じん)生(せい)

x2 | Rank #665

(one's) life

いろいろ

x2 | Rank #726

various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that

よね

x4 | Rank #126

isn't that right?

そんなふうに

x1 | Rank #4,618

in that manner; like that

ぐれる

x1 | Rank #12,828

to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent

無(む)理(り)はない

x1 | Rank #13,106

natural; understandable; reasonable; no wonder

髪(かみ)の毛(け)

x1 | Rank #4,443

hair (on the head); (a) hair

地(じ)毛(げ)

x3 | Rank #51,616

real hair; one's own hair

そっか

x2 | Rank #610

oh; right; I see; OK; gotcha

ごまかす

x1 | Rank #3,650

to deceive; to cheat; to swindle ; to falsify; to misrepresent; to lie about; to tamper with; to fiddle; to doctor; to cook ; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge; to gloss over (a mistake, fault, etc.); to smooth over; to get one's way out of (a difficult situation); to explain away ; to embezzle; to pocket

ぶっ

x1 | Rank #3,365

adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently

ふえ

x1 | Rank #11,031

flute; fife; pipe; recorder; flageolet; shakuhachi; clarinet ; whistle

呼(よ)び止(と)める

x1 | Rank #10,718

to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)

生(せい)徒(と)

x1 | Rank #696

pupil; student; schoolchild

相(そう)談(だん)

x1 | Rank #1,221

consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice

室(しつ)

x1 | Rank #1,093

room ; wife (of someone of high rank) ; scabbard ; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)

けいと

x2 | Rank #7,763

knitting wool; woolen yarn; woollen yarn

ちゃん

x2 | Rank #54

suffix for familiar person

マザー

x1 | Rank #11,935

mother ; motherboard ; Mother (Superior); title of a senior nun

呼(よ)ぶ子(こ)

x1 | Rank #148,805

whistle

いる

x4 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

高(こう)山(ざん)

x1 | Rank #11,475

high mountain; alpine mountain

兄(あに)

x1 | Rank #601

older brother; elder brother ; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)

チャーン

x1 | Rank #4,188

Chern

おる

x3 | Rank #370

to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do

げ

x1 | Rank #944

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

アハハ

x1 | Rank #2,071

a-ha-ha (laughing loudly)

そうだ

x3 | Rank #130

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

マリア

x10 | Rank #2,309

Mary (mother of Jesus); the Virgin Mary ; Mary (of Magdala); Mary Magdalene

この人(ひと)

x1 | Rank #939

this person; he; she

えーっ

x1 | Rank #2,564

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

ババア

x6 | Rank #7,623

old woman ; hag; old bag

やっぱり

x2 | Rank #201

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

知(し)り合(あ)い

x1 | Rank #1,440

acquaintance

いやあ

x1 | Rank #1,597

oh; oh my; oh dear; wow ; well, ...; er ...; why, ...

誰(だれ)

x3 | Rank #154

who

やむ

x1 | Rank #256

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

うんこ

x5 | Rank #11,256

poop; poo; faeces; feces ; crap; trash; garbage

クソババア

x2 | Rank #33,711

old hag; old woman; old bat

死(し)

x1 | Rank #666

death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

お姉(ねえ)

x4 | Rank #2,436

elder sister ; effeminate man

様(さま)

x2 | Rank #93

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

だろ

x1 | Rank #161

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

うるせー

x1 | Rank #7,972

shut up!; be quiet!

クソ

x2 | Rank #1,776

damn; damn it; shit; crap ; feces; excrement; dung ; damn; damned; blasted; stupid ; very; extremely; really ; terrible; awful; shit; crap ; a lot ; negligible; insignificant; not mattering at all; counting for nothing; hardly worth consideration; out of the question

ダブる

x1 | Rank #30,928

to be duplicated; to be repeated ; to overlap; to fall together (of dates, etc.); to coincide ; to repeat (a failed course, school year, etc.) ; to make a double play ; to make a double fault (in tennis)

痛(いた)い

x3 | Rank #633

painful; sore ; cringy; embarrassing

死(し)ぬ

x2 | Rank #250

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

どれ

x1 | Rank #1,301

which (of three or more) ; well; now; c'mon

みそ

x1 | Rank #13,957

miso; fermented condiment usu. made from soybeans ; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso ; key point; main point; good part (of something) ; weakling; weak person ; try

さ

x5 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

ま

x1 | Rank #1,396

time; pause ; space ; room

わあ

x1 | Rank #1,049

wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!

ごめんなさい

x1 | Rank #509

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

まだ

x1 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

ガキ

x1 | Rank #1,284

brat; kid; urchin; little devil ; preta; hungry ghost

ちょ

x2 | Rank #673

(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness

痛(つう)

x1 | Rank #24,412

pain; ache; -algia

ふあ

x1 | Rank #4,435

Fua

ところで

x1 | Rank #607

by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)

いつも

x1 | Rank #232

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

様(よう)だ

x1 | Rank #6,709

it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...

なるほど

x1 | Rank #405

I see; that's right; indeed

うわさ

x2 | Rank #2,471

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

見(み)てのとおり

x1 | Rank #14,541

as you see; as you can see; in accordance with what you see

ばか

x2 | Rank #952

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

だけど

x1 | Rank #188

however

よろしく

x2 | Rank #668

well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course

頼(たの)む

x3 | Rank #359

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

たって

x1 | Rank #549

even if; even though ; however; no matter how

なのだ

x2 | Rank #739

it is assuredly that ...; can say with confidence that ... ; did not ...

えへへ

x1 | Rank #2,121

heh heh heh; tee-hee; giggle

いや

x2 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

コッター

x1 | Rank #124,120

cotter

やれやれ

x1 | Rank #2,060

oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!

ごくっ

x1 | Rank #17,739

gulp; gulping

ったく

x1 | Rank #1,373

good grief