Jiten beta

Vocabulary for Kidou Senshi Gundam - Episode 9
Previous Next
viewing words 1-100 from 2065 total
ナレーション
x3 | Rank #5,257
narration
人(じん)類(るい)
x2 | Rank #1,680
mankind; humanity
が
x46 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
人(じん)口(こう)
x1 | Rank #9,838
population ; common talk
を
x70 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
宇(う)宙(ちゅう)
x2 | Rank #1,383
universe; cosmos; space
に
x53 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
移(い)民(みん)
x1 | Rank #16,664
immigration; emigration ; immigrant; emigrant
ように
x3 | Rank #82
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
なる
x4 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
既(すで)に
x1 | Rank #1,166
already ; previously; before ; undeniably; unmistakably; in the first place
半(はん)世(せい)紀(き)
x1 | Rank #28,361
half century
たつ
x1 | Rank #45,870
to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself
地(ち)球(きゅう)
x2 | Rank #1,031
Earth; the globe
の
x110 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
周(まわ)り
x1 | Rank #1,087
circumference; girth ; surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; people surrounding oneself; surrounding circumstances
巨(きょ)大(だい)
x1 | Rank #1,473
huge; gigantic; enormous
人(じん)工(こう)
x1 | Rank #9,222
artificial; man-made; human work; human skill; artificiality
都(と)市(し)
x2 | Rank #2,152
town; city; municipal; urban
は
x74 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
第(だい)２(に)
x1 | Rank #2,725
second
故(ふる)郷(さと)
x1 | Rank #2,944
hometown; birthplace; native place; one's old home ; ruins; historic remains
と
x29 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
なり
x2 | Rank #3,472
to be ; to be (at a location) ; sum of money
人(ひと)々(びと)
x2 | Rank #1,160
people; men and women ; each person; everybody
そこ
x3 | Rank #154
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
で
x21 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
子(こ)
x1 | Rank #238
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
産(う)む
x1 | Rank #2,940
to give birth; to bear (child); to lay (eggs) ; to produce; to yield; to give rise to; to deliver
育(そだ)て
x1 | Rank #30,297
bringing up; raising
そして
x1 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
死(し)ぬ
x3 | Rank #240
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
サイド
x2 | Rank #75,835
side
３(さん)
x2 | Rank #335
three; 3
名(な)乗(の)り
x1 | Rank #14,358
giving one's name; self-introduction ; announcing one's name, rank, lineage, etc. (of a samurai on the battlefield) ; name given to male members of the nobility and samurai class upon coming of age ; Japanese kanji reading used in names
連(れん)邦(ぽう)政(せい)府(ふ)
x1 | Rank #33,641
federal government
独(どく)立(りつ)戦(せん)争(そう)
x1 | Rank #52,403
war of independence
挑(いど)む
x1 | Rank #2,895
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to contend for ; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to go after (a prize, record, etc.) ; to pressure (someone) for sex; to make advances to
この
x6 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
戦(たたか)い
x7 | Rank #621
battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game
連(れん)邦(ぽう)
x1 | Rank #4,412
federation (of states); confederation; commonwealth; union
総(そう)人(じん)口(こう)
x1 | Rank #53,787
total population
半(はん)分(ぶん)
x1 | Rank #1,359
half
死(し)
x1 | Rank #648
death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
その
x2 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
自(おのずか)ら
x1 | Rank #1,064
oneself ; oneself; for oneself; personally; in person
行(こう)為(い)
x1 | Rank #1,848
act; deed; conduct
恐(きょう)怖(ふ)
x2 | Rank #1,627
fear; dread; dismay; terror; horror; scare; panic
飛(ひ)行(こう)
x1 | Rank #5,282
flight; flying; aviation
音(おと)
x1 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
フラウ
x13 | Rank #19,707
woman
班(はん)
x1 | Rank #1,973
group; party; team ; squad; section
方(かた)
x4 | Rank #6,884
direction; way ; person; lady; gentleman ; method of; manner of; way of ; care of ... ; person in charge of ... ; side (e.g. "on my mother's side")
食(しょく)事(じ)
x7 | Rank #1,125
meal; dinner ; diet
行(い)く
x3 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
そう
x6 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
にも
x4 | Rank #186
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
ちゃ
x2 | Rank #542
tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery
よ
x38 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ハロ
x3 | Rank #18,240
halo
あ
x3 | Rank #1,793
muteness; speech impairment ; mute; deaf-mute
む
x1 | Rank #19,590
six; 6
ろ
x2 | Rank #1,310
Russia
どうしたの
x1 | Rank #572
what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
何(なん)でもない
x1 | Rank #2,348
easy; trifling; harmless; of no concern; nothing ; nothing of the sort; not at all
熱(ねつ)
x1 | Rank #1,386
heat ; fever; temperature ; zeal; passion; enthusiasm; mania; craze; rage
でも
x1 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
ない
x10 | Rank #1,614
dead
疲(つか)れる
x2 | Rank #1,071
to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary ; to become worn out (of a well-used object) ; to starve
ん
x8 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
なら
x8 | Rank #65
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
やめる
x3 | Rank #9,458
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit ; to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain
７(しち)
x1 | Rank #966
seven
出(で)る
x6 | Rank #132
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
から
x10 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
こっち
x2 | Rank #202
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
ぐっすり
x2 | Rank #9,337
soundly (sleeping); fast (asleep)
眠(ねむ)る
x4 | Rank #1,063
to sleep ; to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave) ; to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched ; to close one's eyes
こと
x15 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
なんか
x2 | Rank #119
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
ありゃしない
x1 | Rank #24,692
doesn't even exist
そのくせ
x1 | Rank #14,590
and yet; even so; nonetheless; for all that
思(おも)う
x6 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
も
x20 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
しさ
x1 | Rank #82,214
parallax
さん
x18 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
か
x28 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
お医(い)者(しゃ)さん
x1 | Rank #7,466
doctor
卵(たまご)
x1 | Rank #2,482
eggs; egg; spawn; roe ; (hen's) egg ; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); budding ... ; beginning; origin; infancy
な
x21 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
なあ
x1 | Rank #214
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
でしょ
x2 | Rank #131
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
うるさい
x1 | Rank #973
noisy; loud ; annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate ; fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy ; shut up; be quiet
いいかげんにしなさい
x2 | Rank #20,650
shape up!; act properly!
モビルスーツ
x11 | Rank #6,841
mobile suit (giant robot in the anime "Mobile Suit Gundam")
戦(たたか)う
x5 | Rank #437
to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist
よっぽど
x1 | Rank #2,866
very; greatly; much; considerably; to a large extent; quite ; just about to; almost; very nearly
この間(あいだ)
x1 | Rank #1,884
the other day; lately; recently; during this period ; meanwhile; in the meantime
戦(せん)争(そう)
x1 | Rank #1,237
war ; fighting; fierce competition
大人(おとな)
x1 | Rank #816
adult; grown-up
Previous Next