Jiten beta

to remove; to take off; to detach; to unfasten; to undo ; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to exclude; to expel ; to leave (e.g. one's seat); to go away from; to step out; to slip away ; to dodge (a question, blow, etc.); to evade; to sidestep; to avoid (e.g. peak season) ; to miss (a target, chance, punch, etc.)

婦(ふ)女(じょ)子(し)

x1 | Rank #54,180

women and children ; woman; grown woman; wife

へ

x16 | Rank #81

to; towards; for

乱(らん)暴(ぼう)狼(ろう)藉(ぜき)

x1 | Rank #97,386

running amok; committing an outrage; rampageous behavior

許(ゆる)す

x3 | Rank #508

to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield

ヘイ

x2 | Rank #2,882

hey

ごちゃごちゃ

x1 | Rank #11,608

messy; confused; chaotic; disorderly; mixed-up; jumbled up ; in a nagging manner; (complaining) about various things

うるせえ

x2 | Rank #2,232

shut up!; be quiet!

お

x6 | Rank #343

oh! (expression of slight surprise)

生(なま)意(い)気(き)

x1 | Rank #4,708

impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky; pert; brash

何(なん)でもいい

x1 | Rank #18,844

it doesn't matter what; anything is fine

得(え)物(もの)

x1 | Rank #15,653

(hand) weapon ; one's forte; one's special skill; weapon one is skilled in using

持(も)つ

x4 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

上(あ)がる

x2 | Rank #858

to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)

くる

x5 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

気(き)

x7 | Rank #108

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

つける

x3 | Rank #363

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

新(あら)手(て)

x1 | Rank #14,983

fresh troops; fresh players ; newcomer; new employee; new worker ; new method; new way; new type

ケンカ

x4 | Rank #1,875

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

飛(と)ぶ

x2 | Rank #969

to fly; to soar ; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop ; to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks) ; to hurry; to rush ; to flee; to run off; to escape ; to disappear; to vanish; to fade; to thin out ; to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse) ; to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.) ; to come flying (of a punch, kick, etc.) ; to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)

いかん

x3 | Rank #5,524

regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable

銃(じゅう)声(せい)

x5 | Rank #3,368

sound of a gunshot; report of a gun

まさか

x4 | Rank #276

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

左(ひだり)

x5 | Rank #1,455

left; left-hand side ; left hand ; the left (wing); leftist ; fondness for alcohol; drinker

之(これ)

x4 | Rank #17,758

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

刀(かたな)

x2 | Rank #1,347

sword (esp. Japanese single-edged); katana ; scalpel ; chisel; burin; graver ; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)

人(ひと)

x12 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

警(けい)笛(てき)

x1 | Rank #26,840

horn; alarm; whistle; foghorn

警(けい)官(かん)

x6 | Rank #3,595

police officer; policeman; constable

や

x11 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

めんか

x1 | Rank #18,913

raw cotton; cotton wool

何(なに)か

x13 | Rank #103

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

面(めん)倒(どう)

x3 | Rank #1,349

trouble; bother ; trouble; difficulty ; care; attention

かれ

x1 | Rank #7,799

he; him ; boyfriend

そこ

x6 | Rank #151

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

身(み)

x2 | Rank #497

one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)

隠(かく)す

x2 | Rank #735

to hide; to conceal

あと

x4 | Rank #186

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

落(お)ち合(あ)う

x1 | Rank #19,263

to meet up (as arranged); to rendezvous; to get together ; to join (of roads, rivers, etc.); to flow together

さあ

x6 | Rank #280

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

逃(に)がす

x4 | Rank #2,171

to set free; to let go; to release ; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away; to fail to catch

相(あい)手(て)

x1 | Rank #217

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

引(ひ)き受(う)ける

x1 | Rank #3,287

to take on; to undertake; to accept; to take charge of; to assume responsibility for ; to take over; to inherit ; to guarantee; to vouch for ; to contract (a disease)

こら

x3 | Rank #1,007

hey! ; hey!

お前(まえ)たち

x4 | Rank #1,095

you (plural)

チッ

x5 | Rank #1,712

tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet

もう

x17 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

ちっと

x1 | Rank #8,665

a little bit ; a little while

さて

x2 | Rank #667

well; now; then

すっ

x1 | Rank #1,046

most; much; greatly

前(ぜん)門(もん)

x1 | Rank #63,054

front gate

狼(おおかみ)

x1 | Rank #2,457

wolf (Canis lupus) ; wolf in sheep's clothing; womanizer

後(こう)門(もん)

x1 | Rank #78,356

back gate

何(なん)とか

x1 | Rank #7,694

something; something or other; so-and-so ; somehow; anyhow; one way or another

ってか

x2 | Rank #3,833

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

決(き)める

x1 | Rank #467

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs

いい

x8 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

でかい

x1 | Rank #1,855

huge; big; gargantuan

待(ま)つ

x6 | Rank #135

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

貴(き)様(さま)

x5 | Rank #708

you; you bastard; you son of a bitch ; you

せい

x2 | Rank #429

(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)

やかましい

x2 | Rank #6,112

noisy; loud; clamorous; boisterous ; much talked of; much-discussed; vexed ; strict; severe; stern ; particular; fussy; fastidious; fault-finding; carping

えっと

x1 | Rank #837

let me see; well; errr ...; uhh ...

うわ

x2 | Rank #426

yikes; oops; eep; wow; aargh

仲(なか)間(ま)

x2 | Rank #479

companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)

心(しん)配(ぱい)

x5 | Rank #292

worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance

それにしても

x2 | Rank #1,285

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

お主(ぬし)

x17 | Rank #3,880

you (when referring to one's equals or inferiors)

拙(せっ)者(しゃ)

x14 | Rank #5,086

I; me

何(なに)も

x2 | Rank #473

(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent

謙(けん)遜(そん)

x1 | Rank #14,454

modesty; humility; being humble

よい

x6 | Rank #170

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

それよりも

x1 | Rank #3,984

(more) than that ; more importantly; rather than that; instead (of that)

なにゆえ

x1 | Rank #34,414

why

付(つ)く

x2 | Rank #1,395

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

二(に)度(ど)と

x2 | Rank #2,982

never again

誓(ちか)う

x1 | Rank #2,819

to swear; to vow; to take an oath; to pledge

そうか

x2 | Rank #281

is that so? ; I see; right; oh; OK

思(おも)う

x8 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

嫌(いや)

x1 | Rank #443

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

もの

x5 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

だが

x7 | Rank #109

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

死(し)ぬ

x11 | Rank #250

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

ら

x10 | Rank #412

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

腐(くさ)る

x1 | Rank #4,277

to rot; to go bad; to decay; to spoil; to fester; to decompose; to turn sour (e.g. milk) ; to corrode; to weather; to crumble ; to become useless; to blunt; to weaken (from lack of practice) ; to become depraved; to be degenerate; to be morally bankrupt; to be corrupt ; to be depressed; to be dispirited; to feel discouraged; to feel down ; to have the audacity to; to be bastard enough to ; to lose a bet ; to be drenched; to become sopping wet

済(す)む

x6 | Rank #985

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

世(よ)の中(なか)

x5 | Rank #1,750

society; the world; the times

悔(くや)し涙(なみだ)

x1 | Rank #57,544

tears of regret; bitter tears; vexation; chagrin

浮(う)かべる

x1 | Rank #2,135

to float; to set afloat; to launch ; to show on one's face (smile, sadness, etc.) ; to recall; to call to mind; to imagine; to think of

あきれる

x2 | Rank #7,386

to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated; to be fed up

笑(わら)う

x1 | Rank #457

to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted

だす

x1 | Rank #1,236

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

しれる

x2 | Rank #663

to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe

あの

x31 | Rank #49

that; those; the

ころ

x1 | Rank #1,481

(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season

Previous Next