Jiten beta

line; stripe; stria ; line (e.g. telephone line); wire ; ray (e.g. X-ray); beam ; line (e.g. of a railroad); track; route; lane ; outline; contours; form ; level ; division ; line (of action); position; approach; policy; principle ; impression one leaves; air one gives off

似(に)る

x2 | Rank #860

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

どうせ

x2 | Rank #956

anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what ; at best; at most

日本(にほん)人(じん)

x3 | Rank #2,736

Japanese person

いっぱい

x1 | Rank #611

one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)

なんだ

x13 | Rank #80

what!; oh ; what the heck; what the; damn

そういえば

x3 | Rank #573

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

いつも

x1 | Rank #232

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

いる

x12 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

よな

x1 | Rank #275

isn't that right?

ああ

x17 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

田中

x3 | Rank #3,916

Tanaka ; Tanata ; Danaka ; Nataka ; Nunaka ; Hiroka ; Yanaka

竜平

x79 | Rank #57,544

Tatsuhei ; Ryūhei ; Ryōhei ; Riyouhei

っていう

x2 | Rank #1,925

meaning; called; said

小(しょう)学(がっ)校(こう)

x2 | Rank #3,139

primary school; elementary school; grade school

とき

x5 | Rank #173

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

友(とも)達(だち)

x2 | Rank #430

friend; companion

勉(べん)強(きょう)

x2 | Rank #866

study ; diligence; working hard ; experience; lesson (for the future) ; discount; price reduction

出(で)来(き)る

x2 | Rank #654

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

だが

x5 | Rank #109

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

なぜか

x1 | Rank #1,907

somehow; for some reason; without knowing why

とは

x7 | Rank #98

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

合(あ)う

x1 | Rank #949

to come together; to merge; to unite; to meet ; to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct ; to be profitable; to be equitable ; to do ... to each other; to do ... together

一(いっ)緒(しょ)に

x2 | Rank #184

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

遊(あそ)ぶ

x1 | Rank #764

to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration

３(さん)年(ねん)

x3 | Rank #2,017

three years

夏(なつ)休(やす)み

x1 | Rank #2,106

summer vacation; summer holiday

終(お)わる

x1 | Rank #335

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

新(しん)学(がっ)期(き)

x1 | Rank #13,883

new school term

始(はじ)まる

x3 | Rank #715

to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)

ときには

x1 | Rank #11,606

at times; occasionally

転(てん)校(こう)

x1 | Rank #5,695

changing schools

留(りゅう)学(がく)

x1 | Rank #7,259

studying abroad ; (temporarily) studying at another school (to learn a specific skill)

そう

x10 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

台(たい)風(ふう)

x16 | Rank #8,032

typhoon; hurricane

事(じ)故(こ)

x3 | Rank #1,345

accident; incident; trouble ; circumstances; reasons

両(りょう)親(しん)

x1 | Rank #1,800

parents; both parents

死(し)ぬ

x8 | Rank #250

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

まあ

x3 | Rank #145

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

何(なん)で

x7 | Rank #261

why?; what for? ; how?; by what means?

向(む)こう

x2 | Rank #730

opposite side; other side ; over there; ahead; beyond; (in the) distance; far away; far off ; destination; there (somewhere distant, esp. abroad) ; the other party; the other side ; from now; next (e.g. two weeks); coming ...; from ... onwards

叔父(おじ)

x1 | Rank #3,941

uncle

理(り)髪(はつ)店(てん)

x2 | Rank #70,646

barbershop; barber shop

らしい

x3 | Rank #231

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

今(いま)頃(ごろ)

x2 | Rank #2,920

about this time; about now

どうしてる

x2 | Rank #9,046

How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?

かな

x3 | Rank #238

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

ラジコン

x2 | Rank #28,841

radio control

浅草

x4 | Rank #12,231

Asakusa ; Asagusa

上野

x3 | Rank #9,216

Kōzuke (former province located in present-day Gunma Prefecture)

軽(かる)々(がる)

x1 | Rank #14,042

lightly; easily; carelessly

飛(と)ぶ

x6 | Rank #969

to fly; to soar ; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop ; to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks) ; to hurry; to rush ; to flee; to run off; to escape ; to disappear; to vanish; to fade; to thin out ; to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse) ; to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.) ; to come flying (of a punch, kick, etc.) ; to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)

間(ま)違(ちが)える

x1 | Rank #1,909

to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to do incorrectly ; to mistake (one thing for another); to confuse

たり

x1 | Rank #788

-ing and -ing (e.g. "coming and going") ; doing such things as... ; expresses a command ; to be ; indicates completion or continuation of an action

そうだ

x6 | Rank #130

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

そっくり

x3 | Rank #2,743

all; altogether; entirely; completely ; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical; strikingly similar

今(こん)度(ど)

x5 | Rank #325

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

こそ

x3 | Rank #342

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

大(おお)もうけ

x2 | Rank #39,620

large profit; a killing

両(りょう)

x10 | Rank #3,579

both (hands, parents, sides, etc.) ; counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles ; ryō; tael; traditional unit of weight (for gold, silver and drugs), 4-5 monme, 15-19 g ; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold ; ryō; traditional measure of fabric, 2 tan ; ryō; tael; unit of weight under the ritsuryō system, 1/16 kin, 42-43 g ; counter for suits of clothing, sets of armor, etc.

ちゃん

x11 | Rank #54

suffix for familiar person

また

x7 | Rank #105

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

たくらむ

x1 | Rank #9,313

to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up

うるせえ

x3 | Rank #2,232

shut up!; be quiet!

せっかく

x4 | Rank #678

with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly

楽(たの)しみ

x1 | Rank #901

enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby ; anticipation; looking forward to; something to look forward to

くらい

x1 | Rank #227

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

どう

x10 | Rank #71

how; in what way; how about

一(いっ)緒(しょ)

x2 | Rank #685

(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time

旅(たび)

x1 | Rank #1,310

travel; trip; journey

窮(きゅう)屈(くつ)

x2 | Rank #12,160

narrow; tight; cramped ; formal; stiff; strict; ceremonious; rigid ; constrained; uncomfortable ; tight (e.g. finances)

悪(わる)い

x3 | Rank #216

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

げっ

x6 | Rank #4,910

ugh; yuck; ick; blech; damn; crap

おはようございます

x1 | Rank #1,238

good morning

おはよう

x1 | Rank #925

good morning

心(しん)配(ぱい)

x9 | Rank #292

worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance

要(い)る

x1 | Rank #2,889

to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want

留(る)守(す)番(ばん)

x3 | Rank #7,258

care-taking; house-sitting; house-watching; staying at home ; caretaker; house-sitter

空(から)っぽ

x2 | Rank #6,668

empty; vacant; hollow

左近

x6 | Rank #16,489

Sako ; Sakon ; Sachika

寺(じ)

x6 | Rank #4,589

counter for temples

ボルボ

x6 | Rank #34,077

Volvo

もらう

x5 | Rank #157

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

ダメ

x9 | Rank #253

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

騒(さわ)ぎ

x1 | Rank #2,494

uproar; disturbance

罰(ばち)

x1 | Rank #3,585

(divine) punishment; curse; retribution

言(い)う

x14 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

連(つ)れる

x6 | Rank #561

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

くださる

x13 | Rank #125

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

早(はや)い

x17 | Rank #194

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

なん

x2 | Rank #1,084

difficulty; trouble; hardship; shortage ; accident; disaster; danger ; fault; defect; flaw ; criticism; charge; blame

荷(に)物(もつ)

x1 | Rank #1,537

luggage; baggage; package ; burden ; payload (of a packet, cell, etc.)

家(か)族(ぞく)旅(りょ)行(こう)

x1 | Rank #28,027

family vacation; family trip

Previous Next