Jiten beta

Vocabulary for PSYCHO-PASS Movie
Previous Next
viewing words 1-100 from 1924 total
心(こころ)
x8 | Rank #296
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
に
x228 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ディス
x4 | Rank #20,893
diss; dissing; disrespect
コード
x5 | Rank #4,753
code; program ; code; regulation; rules ; code; symbol set
と
x92 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
空(くう)白(はく)
x4 | Rank #11,903
blank space (in a document) ; blank; void; gap; vacuum ; whitespace
の
x392 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
サイレン
x4 | Rank #7,303
siren
が
x186 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
僕(ぼく)
x4 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
を
x253 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
試(ため)す
x5 | Rank #1,860
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
みたい
x8 | Rank #164
-like; sort of; similar to; resembling
だ
x73 | Rank #8
be; is
真(しん)実(じつ)
x4 | Rank #1,325
truth; reality ; truly; really ; absolute truth
応(おう)答(とう)
x4 | Rank #7,383
reply; answer; response
血(ち)
x10 | Rank #576
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
だらけ
x5 | Rank #2,152
full of (e.g. mistakes); riddled with ; covered all over with (blood, mud, etc.)
自(じ)由(ゆう)
x13 | Rank #1,176
freedom; liberty
お前(まえ)
x14 | Rank #60
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
望(のぞ)み
x4 | Rank #2,708
wish; desire; hope ; prospect; expectation; (one's) hopes
な
x33 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
ん
x12 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろう
x15 | Rank #67
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
本(ほん)当(とう)
x5 | Rank #269
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
は
x216 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
震(ふる)える
x4 | Rank #1,975
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
名(な)前(まえ)
x4 | Rank #325
name ; given name; first name
も
x76 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
分(わ)かる
x11 | Rank #134
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
君(きみ)
x16 | Rank #145
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
こと
x35 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
全(ぜん)部(ぶ)
x5 | Rank #312
all; entire; whole; altogether
知(し)る
x10 | Rank #127
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
し
x10 | Rank #70
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
涙(なみだ)
x4 | Rank #1,092
tear; tears; lachrymal secretion ; sympathy
泪(なみだ)
x4 | Rank #17,233
tear; tears; lachrymal secretion ; sympathy
出(で)る
x10 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
何(なに)
x25 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
て
x24 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
息(いき)
x4 | Rank #777
breath; breathing ; concord; harmony; rapport ; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor; vapour
する
x22 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
だけ
x23 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
行方(ゆくえ)
x4 | Rank #3,975
(one's) whereabouts ; destination; where one is headed ; outcome; course (of events); development; direction; tide ; future; journey ahead
どこ
x10 | Rank #141
where; what place ; how much (long, far); what extent
操(あやつ)る
x4 | Rank #2,231
to operate (e.g. a machine); to handle; to manage; to control; to maneuver; to steer ; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument) ; to work (a puppet); to pull the strings of a puppet ; to manipulate (a person, public opinion, etc.); to pull the strings; to control from the shadows; to mastermind
未(み)来(らい)
x8 | Rank #676
(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)
ランデブー
x4 | Rank #45,941
rendezvous (with a romantic partner); date ; rendezvous (of two spacecraft)
この世(よ)
x4 | Rank #1,559
this world; this life; world of the living
仕(し)掛(か)ける
x5 | Rank #2,342
to start; to begin; to commence ; to challenge; to pick (a fight); to make (war); to draw (a reaction) from ; to set (traps); to plant (explosives); to lay (mines) ; to make a meld call
意(い)味(み)
x6 | Rank #326
meaning; significance; sense
迷(めい)路(ろ)
x4 | Rank #11,594
maze; labyrinth ; inner ear
溺(おぼ)れる
x4 | Rank #5,887
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown ; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted; to wallow in
気(き)がつく
x4 | Rank #16,592
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to be attentive; to be scrupulous; to be observant ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
消(き)える
x6 | Rank #631
to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear
疑(ぎ)問(もん)符(ふ)
x4 | Rank #30,019
question mark
並(なら)べる
x4 | Rank #3,254
to line up; to set up; to arrange in a line ; to enumerate; to itemize ; to be equal (to); to compare well (with); to be as good (as)
響(ひび)く
x4 | Rank #2,087
to resound; to be heard far away ; to reverberate; to shake; to vibrate ; to come (home); to remain (with someone) ; to have an effect; to make an impression
諸(もろ)刃(は)
x4 | Rank #73,864
double-edged (e.g. sword blade); double-beveled (e.g. kitchen knife) ; double-edged blade
ナイフ
x4 | Rank #2,189
knife
彩(いろど)る
x4 | Rank #13,101
to colour; to color; to paint ; to apply make-up ; to decorate; to garnish; to adorn; to add flair
完(かん)璧(ぺき)
x4 | Rank #1,627
perfect; complete; flawless
異(い)常(じょう)
x8 | Rank #2,288
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
嘆(なげ)き
x4 | Rank #15,748
grief; lamentation
居(い)る
x5 | Rank #1,866
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
場(ば)所(しょ)
x9 | Rank #274
place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament
無(な)くす
x4 | Rank #10,637
to lose (something) ; to get rid of; to eliminate; to remove; to eradicate; to abolish
感(かん)情(じょう)
x4 | Rank #1,006
emotion; feeling; feelings; sentiment
よ
x43 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
心(しん)中(じゅう)
x4 | Rank #7,780
double suicide; lovers' suicide ; group suicide; family suicide
的(てき)
x41 | Rank #531
-ical; -ive; -al; -ic; -y ; -like; -ish; -sort of; -kind of ; (something) like; along the lines of ; -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned ; Mr.; Ms.; Mrs.
噪(そう)音(おん)
x4 | Rank #166,795
noise; cacophony
似(に)る
x7 | Rank #856
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
在考
x4 | Rank #145,803
Aritaka
我(が)
x14 | Rank #7,519
obstinacy ; atman; the self; the ego
不(ふ)休(きゅう)
x5 | Rank #137,319
no rest; working nonstop
真(しん)相(そう)
x5 | Rank #4,148
truth; real situation
回(かい)
x4 | Rank #983
counter for occurrences ; a time; an instance ; inning (baseball); round; game ; episode; chapter; instalment ; Hui (people) ; Islam
正(せい)
x6 | Rank #5,927
(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)
是(ぜ)
x6 | Rank #2,333
righteousness; justice; right
一(いち)
x5 | Rank #118
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
旁(つくり)
x6 | Rank #66,076
right-hand radical of a character
甚(じんきち)
x12 | Rank #56,494
Jinkichi
至(し)
x12 | Rank #22,547
to (a place); until (a time)
姓(せい)
x4 | Rank #16,533
surname; family name ; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
但(ただ)
x4 | Rank #12,658
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
只(ただ)
x4 | Rank #10,580
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
知(ち)
x4 | Rank #9,653
wisdom ; jnana (higher knowledge)
一(いっ)切(さい)
x8 | Rank #1,719
all; everything; entirety; the whole ; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception
即(そく)
x5 | Rank #6,518
instantly; immediately; at once ; equals; means; is ; oneness (of two opposing things); inseparability
便(びん)
x7 | Rank #7,430
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); service ; mail; post; letter ; opportunity; chance
落(おち)
x4 | Rank #11,443
slip; omission ; upshot; denouement; outcome; final result ; punch line (of a joke)
声(こえ)
x5 | Rank #160
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
呼(こ)吸(きゅう)
x4 | Rank #2,350
breathing; respiration ; knack; trick; secret (of doing something) ; harmony; balance; synchronization; accord ; short interval; short pause
知心
x4 | Rank #172,768
Satomi ; Tomomi
所(ところ)
x8 | Rank #433
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
操(みさお)
x4 | Rank #8,798
fidelity; honour; honor; constancy ; chastity (of a woman); faithfulness (e.g. to one's husband)
密(みっ)会(かい)
x4 | Rank #23,747
secret meeting; clandestine meeting
意(い)
x4 | Rank #4,236
feelings; thoughts ; meaning
布(ぬの)
x4 | Rank #3,172
cloth; fabric; material; textile ; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
Previous Next