Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

武(ぶ)装(そう)勢(せい)力(りょく)

| x1 | Rank #67,409

armed group; armed insurgents

を

| x86 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

潰(つぶ)す

| x1 | Rank #1,725

to smash; to crush; to flatten ; to shut down; to put out of business; to force (a company) to close up shop ; to wreck; to break; to block; to thwart ; to butcher; to slaughter; to kill (livestock, for food) ; to kill (time); to while away (the time); to use up (one's time) ; to waste (e.g. talents)

ため

| x3 | Rank #173

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

コーネリア

| x17 | Rank #81,101

Cornelia

総(そう)督(とく)

| x12 | Rank #39,459

governor-general; governor; viceroy

は

| x95 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

なりた

| x1 | Rank #86,847

Narita

連(れん)山(ざん)

| x1 | Rank #81,362

mountain range ; Lian Shan (Xia-period method of Chinese divination)

に

| x58 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

包(ほう)囲(い)

| x2 | Rank #7,811

siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement

作(さく)戦(せん)

| x3 | Rank #1,315

tactics; strategy ; military operation; naval operation

展(てん)開(かい)

| x1 | Rank #1,744

development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist ; expansion; spreading out; extending; deployment; building up ; expansion (of an algebraic expression) ; development (of a three-dimensional shape) ; extraction (of compressed data); decompression; unpacking ; sharing (information)

圧(あっ)倒(とう)的(てき)

| x1 | Rank #2,831

overwhelming

制(せい)圧(あつ)

| x1 | Rank #7,354

gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy; supremacy

力(りょく)

| x3 | Rank #1,781

strength; power; proficiency; ability

誇(ほこ)る

| x1 | Rank #3,430

to boast of; to be proud of; to take pride in

ブリタニア

| x7 | Rank #63,413

Britannia

軍(ぐん)

| x1 | Rank #3,666

army; armed forces; troops ; military authorities ; team; group; troupe

大(おお)勢(ぜい)

| x1 | Rank #1,861

crowd of people; great number of people ; in great numbers

が

| x61 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

決(けっ)する

| x1 | Rank #7,076

to decide; to determine

か

| x28 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

と

| x26 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

| x2 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

その

| x7 | Rank #21

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

とき

| x3 | Rank #406

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

時(とき)

| x1 | Rank #236

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

黒(くろ)

| x5 | Rank #1,970

black ; black stone ; guilt; guilty person

騎(き)士(し)団(だん)

| x5 | Rank #14,116

order of chivalry; chivalric order

動(うご)く

| x5 | Rank #314

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

だす

| x1 | Rank #1,002

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

紅(ぐ)蓮(れん)

| x4 | Rank #21,583

bright red ; crimson lotus flower

輻(ふく)射(しゃ)

| x1 | Rank #99,395

radiation

波(は)動(どう)

| x1 | Rank #13,511

wave motion; undulation; surge ; wave

使(つか)う

| x2 | Rank #169

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

山(さん)頂(ちょう)

| x1 | Rank #16,008

summit (of a mountain)

から

| x8 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

水(すい)脈(みゃく)

| x1 | Rank #37,405

water vein; underground stream of water ; waterway

一(いっ)気(き)に

| x1 | Rank #2,115

in one go; in one gulp; in one breath; without stopping; without pausing; without a rest; in one sitting; at a stretch ; suddenly; all of a sudden; all at once

爆(ばく)発(はつ)

| x1 | Rank #2,062

explosion; detonation; blast; blowing up; eruption ; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)

だ

| x32 | Rank #8

be; is

山(やま)

| x1 | Rank #1,079

mountain; hill ; mine ; (mountain) forest ; heap; pile; stack; mountain ; protruding or high part of an object; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire) ; climax; peak; critical point ; guess; speculation; gamble ; (criminal) case; crime ; mountain climbing; mountaineering ; festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)

崩(くず)れる

| x3 | Rank #2,363

to collapse; to crumble ; to get out of shape; to lose one's shape; to become disorganized; to become untidy ; to break down; to be thrown into disarray ; to crash (stock market); to slump; to decline ; to break money into small change ; to turn bad (e.g. weather); to change for the worse; to deteriorate

も

| x25 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

主(しゅ)力(りょく)部(ぶ)隊(たい)

| x1 | Rank #43,892

main force; main troops

土(ど)砂(しゃ)

| x1 | Rank #23,817

sediment; earth and sand

水(すい)流(りゅう)

| x1 | Rank #23,174

water current

巻(ま)き込(こ)む

| x1 | Rank #1,168

to roll up; to enfold; to swallow up ; to involve; to drag into

て

| x7 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いく

| x2 | Rank #118

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

主(しゅ)戦(せん)

| x1 | Rank #38,523

advocacy of war

失(うしな)う

| x2 | Rank #690

to lose ; to miss (a chance, opportunity) ; to lose (a loved one); to be bereaved of ; to concede (goals, points, etc.)

孤(こ)立(りつ)

| x2 | Rank #7,914

isolation; being alone; being friendless

する

| x15 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

部(ぶ)隊(たい)

| x3 | Rank #3,958

force; unit; corps; squad; troops; party

形(けい)勢(せい)逆(ぎゃく)転(てん)

| x1 | Rank #25,044

the situation reverses itself; the table is turned; the shoe is on the other foot

狙(ねら)う

| x2 | Rank #766

to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal

ゼロ

| x20 | Rank #1,890

zero; 0; nought; nil ; nothing; zilch

率(ひき)いる

| x1 | Rank #4,859

to lead; to spearhead (a group); to command (troops)

目(め)指(ざ)す

| x1 | Rank #1,022

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for

だが

| x3 | Rank #256

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

人(ひと)

| x3 | Rank #100

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

誰(だれ)しも

| x1 | Rank #9,638

everyone; anyone ; no one

己(おれ)

| x2 | Rank #2,490

I; me

勝(しょう)利(り)

| x1 | Rank #2,050

victory; triumph; win; conquest; success

存(そん)在(ざい)

| x1 | Rank #586

existence; being; presence

信(しん)じる

| x3 | Rank #303

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

もの

| x2 | Rank #76

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

されど

| x1 | Rank #15,011

be that as it may; even so; though that be so

運(うん)命(めい)

| x1 | Rank #1,137

fate; destiny; lot

前(まえ)に

| x3 | Rank #160

ahead; before; ago

という

| x1 | Rank #72

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

行(こう)為(い)

| x1 | Rank #1,925

act; deed; conduct

あまり

| x1 | Rank #641

remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over

に

| x4 | Rank #632

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

虚(むな)しい

| x1 | Rank #10,482

empty; void; vacant ; vain; fruitless; futile; ineffective ; lifeless

そして

| x2 | Rank #150

and; and then; thus; and now; and finally

儚(はかな)い

| x1 | Rank #9,113

fleeting; transient; short-lived; momentary; ephemeral; fickle; vain ; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)

自(じ)分(ぶん)

| x3 | Rank #83

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

世(せ)界(かい)

| x2 | Rank #291

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

さえも

| x2 | Rank #6,293

even

変(か)える

| x4 | Rank #514

to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend

な

| x6 | Rank #248

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

瞬(しゅん)間(かん)

| x2 | Rank #852

moment; second; instant

何時(いつ)も

| x1 | Rank #51,513

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

直(す)ぐ

| x1 | Rank #42,198

immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward

傍(そば)

| x1 | Rank #7,612

near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person

隠(かく)す

| x1 | Rank #566

to hide; to conceal

苛立ち

| x1 | Rank #11,753

irritation; annoyance; frustration

立(た)ち尽(つ)くす

| x1 | Rank #10,495

to keep standing; to stand motionless

見(み)つめる

| x1 | Rank #2,123

to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)

迷(まよ)う

| x1 | Rank #1,039

to lose one's way; to get lost; to go astray ; to waver; to hesitate; to vacillate; to be of two minds (about); to be unable to make up one's mind; to not know what to do; to be at a loss; to be puzzled; to be perplexed ; to be captivated (by); to be infatuated (with); to be charmed (by); to be carried away (by); to be blinded (by); to be lost (in); to lose oneself (to) ; to linger (of a departed soul); to be restless in one's grave; to be unable to rest in peace

Previous Next