Jiten beta

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

あきらめる

x1 | Rank #3,355

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

ちゃん

x4 | Rank #54

suffix for familiar person

１(いっ)個(こ)

x1 | Rank #4,461

one (thing); one piece; one item

これ

x11 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

うん

x10 | Rank #56

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

そんなもの

x1 | Rank #2,073

that's the way it is; such is life

いい

x5 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

うち

x9 | Rank #183

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

中(うち)

x2 | Rank #119

帰(かえ)る

x1 | Rank #202

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

金月

x25 | Rank #101,817

Kanatsuki ; Kingetsu ; Kinzuki

堂(どう)

x25 | Rank #4,266

temple; shrine; chapel ; hall ; company ; front room

きんつば

x36 | Rank #53,213

confection of sweetened beans wrapped in wheat-flour dough (in the shape of a sword guard) ; metal sword guard; polearm

古(ふる)い

x1 | Rank #1,781

old; aged; ancient; antiquated; antique; timeworn ; long; since long ago; time-honored ; of the distant past; long-ago ; stale; threadbare; hackneyed; corny ; old-fashioned; outmoded; out-of-date

和(わ)菓(が)子(し)屋(や)

x2 | Rank #31,968

Japanese-style confectionary store

さん

x12 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

あそこ

x1 | Rank #829

there; over there; that place; yonder; you-know-where ; genitals; private parts; nether regions ; that far; that much; that point

なんて

x9 | Rank #85

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

変(か)わる

x1 | Rank #402

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

お前(まえ)ら

x1 | Rank #644

you (plural)

あの

x6 | Rank #49

that; those; the

あんこ

x3 | Rank #15,663

red bean paste; red bean jam; anko ; filling (e.g. of a manjū) ; stuffing; padding

ふっくら

x1 | Rank #21,676

fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full

炊(た)き上(あ)がる

x1 | Rank #73,030

to be cooked; to have finished cooking

さ

x3 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

外(そと)側(がわ)

x1 | Rank #8,349

exterior; outside; outer; external; lateral

サクッ

x2 | Rank #23,605

with a crunching or grinding sound ; quickly; promptly; abruptly; simply; efficiently ; crispily; crunchily

しっとり

x1 | Rank #12,310

damp; moist; (slightly) wet ; quiet; calm; peaceful; soft; gentle; mellow; graceful

それでいて

x1 | Rank #8,815

and yet; despite (all) that

甘(あま)い

x2 | Rank #1,051

sweet-tasting; sweet; sugary; sugared ; fragrant (smelling); sweet (music) ; lightly salted; light in salt; not spicy ; naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient ; half-hearted; not finished properly ; insufficient; not satisfactory; inadequate; loose ; mild ; tempting; enticing; luring

ちょうどいい

x1 | Rank #3,695

just right (time, size, length, etc.)

ありゃ

x1 | Rank #2,633

oh; ah; I'll be darned ; if there is

最(さい)高(こう)

x2 | Rank #733

best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme

ね

x18 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

圭(あきら)

x1 | Rank #10,656

Akira ; Kiyoshi ; Tamakado ; Hamakei

子(こ)たち

x1 | Rank #2,054

children

あ

x3 | Rank #42

ah; oh ; hey!

くだる

x1 | Rank #2,806

to descend; to go down; to come down ; to be handed down (of an order, judgment, etc.) ; to pass (of time) ; to surrender; to capitulate ; to be less than; to be inferior to ; to have the runs; to have diarrhea ; to pass (in stool); to be discharged from the body ; to depreciate oneself; to be humble

おお

x2 | Rank #327

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

おー

x1 | Rank #1,143

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

ほうが

x5 | Rank #670

Japanese film ; Japanese painting

おいしい

x17 | Rank #570

good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable

私(わたし)

x2 | Rank #22

I; me

味(あじ)

x4 | Rank #1,011

flavor; flavour; taste ; charm; appeal; uniqueness; attractiveness ; experience; taste (e.g. of victory) ; smart; clever; witty; strange

おんち

x1 | Rank #36,140

tone deafness; amusia; having no ear for music ; having no sense of (e.g. direction); being hopeless when it comes to (e.g. computers); -illiterate

です

x10 | Rank #19

be; is

言(い)う

x4 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

もん

x5 | Rank #268

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

なんだ

x7 | Rank #80

what!; oh ; what the heck; what the; damn

たまに

x1 | Rank #1,190

occasionally; once in a while; now and then

みたい

x2 | Rank #164

-like; sort of; similar to; resembling

高(こう)級(きゅう)

x1 | Rank #4,416

high-class; high-grade; high-quality; high-end; luxury ; high-ranking; high-level; senior

おやつ

x1 | Rank #5,077

between-meal snack ; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea

舌(した)

x2 | Rank #1,314

tongue ; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock); reed (of a musical instrument)

肥(こ)やす

x2 | Rank #48,548

to fertilize; to fertilise; to manure; to enrich

ほうがいい

x2 | Rank #1,072

had better ... ; had better not ...

ぬる

x1 | Rank #3,757

to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear; to put up (wallpaper)

なに

x5 | Rank #241

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

お前(まえ)

x3 | Rank #65

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

こそ

x1 | Rank #342

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

こと

x15 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

そん

x6 | Rank #490

loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable

なら

x3 | Rank #67

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

みる

x5 | Rank #177

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

どう

x3 | Rank #71

how; in what way; how about

なあ

x3 | Rank #225

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

一(いっ)緒(しょ)に

x2 | Rank #184

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

どっち

x11 | Rank #863

which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who

比(くら)べる

x2 | Rank #2,082

to compare; to make a comparison ; to compete; to vie

記(き)事(じ)

x2 | Rank #2,358

article; news story; report; account

んな

x1 | Rank #1,371

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

なる

x12 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

いやいや

x2 | Rank #1,573

unwillingly; grudgingly; reluctantly ; shaking head in refusal (like a child) ; no!; no no!; not at all

雑(ざっ)誌(し)

x3 | Rank #2,375

magazine; journal; periodical

だって

x2 | Rank #114

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

その手(て)

x1 | Rank #2,571

that kind of; that way ; that move; that trick; that game

グルメ

x1 | Rank #6,608

fine food; high-quality food ; gourmet; epicure; gastronome

情(じょう)報(ほう)

x2 | Rank #492

information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)

もてはやす

x1 | Rank #38,000

to praise extravagantly; to lionize; to lionise; to make much of

案(あん)外(がい)

x1 | Rank #3,227

unexpectedly; surprisingly ; unexpected; unanticipated; unforeseen; surprising

うける

x1 | Rank #5,008

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

かもしれない

x1 | Rank #269

may; might; perhaps; may be; possibly

ふーん

x1 | Rank #1,947

hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently

なるほど

x2 | Rank #405

I see; that's right; indeed

賛(さん)成(せい)

x1 | Rank #3,973

approval; agreement; support; favour; favor

ようし

x1 | Rank #10,445

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

早(さっ)速(そく)

x1 | Rank #1,710

at once; immediately; without delay; promptly

明日(あした)

x2 | Rank #381

tomorrow ; near future

取(しゅ)材(ざい)

x10 | Rank #2,604

gathering material (for an article, novel, etc.); collecting information; covering (an event, incident, etc.); reporting; interview (for a news story)

開(かい)始(し)

x1 | Rank #1,533

start; commencement; beginning; initiation

星野

x3 | Rank #6,675

Hoshino ; Mawashino

真紀

x11 | Rank #10,953

Masanori ; Masumi ; Manoa

Previous Next