Jiten beta

quotient ; business; merchant; dealer ; second degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale) ; Shang dynasty (of China; approx. 1600-1046 BCE); Yin dynasty

用(よう)途(と)

x1 | Rank #12,281

use; service; purpose

翻(こぼし)

x1 | Rank #17,787

waste-water container (tea ceremony)

海馬(せいうち)

x1 | Rank #17,692

walrus (Odobenus rosmarus) ; elephant seal (Mirounga spp.)

まん

x1 | Rank #9,301

10,000; ten thousand ; myriad ; everything; all ; various

校(こう)

x1 | Rank #4,066

school ; proofreading; proof

后(のち)

x1 | Rank #10,107

later; afterwards ; future ; after one's death ; descendant

期(き)

x1 | Rank #5,172

period; time ; opportunity; chance; occasion ; age ; term (e.g. in office) ; session (e.g. of parliament) ; stage (e.g. of a disease) ; season (e.g. of a TV series)

エアコン

x1 | Rank #12,008

air conditioner; air conditioning; aircon

消(け)す

x2 | Rank #1,198

to erase; to rub out; to rub off; to cross out; to delete ; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off ; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out ; to remove (a smell, pain, etc.); to eliminate; to get rid of; to relieve (pain, anxiety, etc.); to neutralize (poison) ; to drown out (a sound); to deaden; to absorb; to muffle ; to kill; to murder; to bump off; to rub out

わよ

x3 | Rank #339

emphatic sentence-ending particle

じゃあ

x7 | Rank #114

then; well; so; well then

じゃ

x1 | Rank #47

then; well; so; well then

始(はじ)める

x2 | Rank #448

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

はい

x15 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

流(なが)す

x1 | Rank #1,505

to drain; to pour; to run; to let flow; to flush; to shed (blood, tears); to spill ; to float (e.g. logs down a river); to set adrift ; to wash away; to carry away; to sweep away ; to broadcast; to play (e.g. music over a loudspeaker); to send (electricity through a wire) ; to circulate (a rumour, information, etc.); to spread; to distribute ; to cruise (of a taxi); to stroll around (in search of customers, an audience, etc.); to go from place to place ; to cancel (a plan, meeting, etc.); to call off; to reject (e.g. a bill) ; to forfeit (a pawn) ; to do leisurely (e.g. running, swimming); to do with ease; to do effortlessly ; to exile; to banish

何(なに)

x6 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

なの

x5 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

ボカロ

x1 | Rank #69,065

Vocaloid; singing voice synthesis software, or a humanoid persona voiced by such software

で

x59 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

メロディー

x1 | Rank #18,568

melody ; chime

作(つく)る

x5 | Rank #266

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

と

x38 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

無(む)駄(だ)

x1 | Rank #1,219

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

に

x58 | Rank #29

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

歌(うた)

x2 | Rank #1,163

song; singing ; classical Japanese poem (esp. tanka) ; modern poetry

が

x38 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

難(むずか)しい

x2 | Rank #808

difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.) ; impossible; unfeasible ; fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased ; gloomy; glum; sullen; serious (look) ; dirty; unclean; filthy; detestable ; unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky

なる

x13 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

の

x95 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

よね

x5 | Rank #125

isn't that right?

この

x16 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

は

x74 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

智(ち)

x8 | Rank #5,977

wisdom ; jnana (higher knowledge)

ちゃん

x12 | Rank #54

suffix for familiar person

いいところ

x1 | Rank #6,147

good thing; strong point ; good family; prestigious school ; the right moment ; utter; extreme ; at (the) best; at most

だ

x14 | Rank #8

be; is

思(おも)う

x9 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

から

x17 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

これ

x5 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

を

x38 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

歌(うた)う

x6 | Rank #1,595

to sing ; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)

ボーカル

x1 | Rank #17,077

vocal (performance); vocals; singing ; vocalist; singer

探(さが)す

x1 | Rank #657

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

方(ほう)がいい

x1 | Rank #1,354

had better ... ; had better not ...

かもしれません

x1 | Rank #1,634

may; might; perhaps; may be; possibly

嫌(いや)

x2 | Rank #440

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

って

x53 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

x25 | Rank #21

言(い)う

x12 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

いう

x2 | Rank #159

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

でしょ

x10 | Rank #137

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

そうです

x2 | Rank #288

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

か

x40 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

では

x1 | Rank #71

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

仕(し)方(かた)ない

x2 | Rank #1,171

there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

です

x19 | Rank #19

be; is

ね

x25 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

諦(あきら)める

x3 | Rank #935

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

今(いま)

x9 | Rank #67

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

まま

x11 | Rank #283

as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic

２(ふた)人(り)

x6 | Rank #245

two persons; two people; pair; couple

曲(きょく)

x6 | Rank #1,543

composition; piece of music; song; track (on a record) ; tune; melody; air ; enjoyment; fun; interest; pleasure

ゴミ

x1 | Rank #2,737

rubbish; trash; garbage; refuse; litter

捨(す)てる

x8 | Rank #828

to throw away; to cast away; to dump; to discard ; to abandon; to desert; to leave ; to give up; to resign

くる

x5 | Rank #62

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

やる

x13 | Rank #65

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

みる

x9 | Rank #172

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

見(み)る

x5 | Rank #88

くださる

x3 | Rank #124

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

もし

x1 | Rank #388

if; in case; supposing

本(ほん)気(き)

x3 | Rank #762

seriousness; earnestness; truth; sanctity

目(め)指(ざ)す

x3 | Rank #1,224

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for

ので

x2 | Rank #121

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

ある

x3 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

どう

x9 | Rank #69

how; in what way; how about

喉(のど)

x2 | Rank #2,132

throat ; singing voice ; gutter (inner margins of a book)

だいぶ

x1 | Rank #2,040

considerably; greatly; a lot

良(よ)い

x3 | Rank #422

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

すばる

x2 | Rank #1,096

Chinese "Hairy Head" constellation (one of the 28 mansions); Pleiades; Seven Sisters

仁菜

x4 | Rank #42,253

Kimina ; Niina ; Nina ; Hitona

も

x59 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

いいから

x2 | Rank #588

never mind that; don't worry about that ; listen up

サウナ

x1 | Rank #16,768

sauna

入(い)れる

x1 | Rank #332

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

まったく

x1 | Rank #468

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

ライブ

x10 | Rank #2,830

live (broadcasting, music, etc.) ; live performance; live concert ; resonant (room, etc.); reverberating; echoey

たび

x9 | Rank #3,279

travel; trip; journey

あれ

x4 | Rank #178

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

持(も)つ

x1 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

ぞ

x2 | Rank #59

adds force or indicates command

痛(いた)む

x1 | Rank #4,687

to hurt; to ache; to feel a pain ; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged

痛(いた)み

x1 | Rank #1,408

pain; ache; soreness; grief; distress ; damage; injury; wear; bruise; break

心地(ここち)よい

x1 | Rank #7,875

comfortable; pleasant

こそ

x2 | Rank #343

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

Previous Next