Vocabulary for Gekai Elise - Episode 10
viewing words 1-100 from 1201 total
x1 | Rank #923
again; once more; a second time
x3 | Rank #2,073
Your Highness; His Highness; Her Highness
x71 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
おそば
x1 | Rank #11,982
near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; attendant; retainer; vassal
x41 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
この
x13 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x1 | Rank #24,675
supremacy
x1 | Rank #3,411
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations
です
x18 | Rank #18
be; is
x1 | Rank #67,088
European linden (Tilia x europaea); common lime ; lindane
ああ
x5 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
x1 | Rank #1,108
wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar ; chip; crack; scratch; nick ; flaw; defect; weakness; weak point ; stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour ; (emotional) hurt; hurt feelings
x1 | Rank #2,279
condition; state ; health; state (of health) ; way; manner ; circumstance; luck ; face; dignity; decency; propriety
x71 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
どう
x3 | Rank #68
how; in what way; how about
x26 | Rank #8
be; is
はい
x8 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x1 | Rank #18,503
scar
x15 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #853
small; little; tiny ; slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice) ; unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial ; young; juvenile
すべて
x1 | Rank #451
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
x2 | Rank #11,692
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
おかげ
x2 | Rank #1,533
grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing ; assistance; help; aid ; effects; influence
x2 | Rank #965
before; prior to; ago ; the past; before; previously; former times
x1 | Rank #1,411
like; similar to ; as with; in the same way
x1 | Rank #2,653
guard; convoy; escort
には
x2 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x1 | Rank #255
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
x43 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
なら
x5 | Rank #65
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
x2 | Rank #339
question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty
ござる
x2 | Rank #456
to be
そうか
x3 | Rank #278
is that so? ; I see; right; oh; OK
よい
x6 | Rank #160
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
x1 | Rank #997
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however
x2 | Rank #467
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
x1 | Rank #1,499
many times over; often; repeatedly; time after time
x2 | Rank #664
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
x1 | Rank #9,759
inspection; observation
x4 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
そうだ
x3 | Rank #121
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
x23 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x1 | Rank #100
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
x1 | Rank #1,204
to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious ; to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye ; to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)
こと
x7 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
いや
x4 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
そう
x7 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
x3 | Rank #193
is not; am not; are not
なの
x3 | Rank #96
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
x21 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x30 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x2 | Rank #1,729
to say; to speak; to tell ; to be called
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
x1 | Rank #1,017
you (plural)
x2 | Rank #286
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
する
x12 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ような
x1 | Rank #107
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
x3 | Rank #972
there is no need to ... ; never happens; there is never a time when
ですが
x3 | Rank #407
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
あまり
x1 | Rank #539
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over
x1 | Rank #8,457
frequent; incessant
x2 | Rank #6,962
disguise; masquerade
x2 | Rank #754
ability; faculty
x47 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x2 | Rank #224
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
x1 | Rank #10,889
body
にも
x2 | Rank #186
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
x1 | Rank #16,567
artifact; artefact
x1 | Rank #3,189
burden; load; responsibility ; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
かかる
x1 | Rank #18,562
to span; to bridge; to cross; to straddle
x2 | Rank #283
surely; certainly
x5 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
まま
x2 | Rank #211
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
いずれ
x1 | Rank #1,768
which; where; who ; all; both ; anyway; anyhow; at any rate; in any case ; sooner or later; one of these days; someday; before long; in due course; eventually
x1 | Rank #3,551
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
できる
x4 | Rank #3,609
to be out of; to have no more at hand
なる
x7 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
れん
x3 | Rank #2,962
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper) ; stanza; verse ; tribe (in taxonomy) ; forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet) ; party; company; group; set ; things strung in a line, e.g. pearls, dried fish, spans of a bridge, etc. ; falcon
ノック
x2 | Rank #3,139
knock; knocking ; fungo hitting; hitting balls for fielding practice ; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
x1 | Rank #14,851
container; receptacle; case; bag; pouch; box; holder ; inserting; putting in
x2 | Rank #389
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
あっ
x49 | Rank #35
ah; oh ; hey!
もう
x4 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x1 | Rank #5,603
return; reversion; comeback; reinstatement ; carriage return
ですか
x3 | Rank #81
indicates question
x1 | Rank #3,092
congratulations
x2 | Rank #209
thank you; thanks
x1 | Rank #12,398
you ; your residence
x1 | Rank #36,802
(younger) sister
x1 | Rank #9,099
to thank
x1 | Rank #3,251
selfish; egoist ; self-indulgent; wilful; willful
ばかり
x1 | Rank #383
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
x1 | Rank #81,616
younger sister
ので
x1 | Rank #133
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
x2 | Rank #83
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
x1 | Rank #29,185
war; campaign; battle ; unpaid work (ritsuryō system); forced labor
x2 | Rank #600
to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself
x1 | Rank #925
finally; at last ; barely; narrowly; hardly; only just ; gradually; little by little; by degrees
x1 | Rank #16,973
ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people
x1 | Rank #35,432
Imperial household