Jiten beta

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

山(さん)河(が)

x1 | Rank #36,887

mountains and rivers; natural surroundings

を

x29 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

越(こ)える

x1 | Rank #2,475

to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past ; to exceed; to surpass; to be more (than)

再(さい)会(かい)

x1 | Rank #3,303

meeting again; reunion

今(こん)日(にち)は

x1 | Rank #729

hello; good day; good afternoon

運(うん)がいい

x1 | Rank #19,435

lucky; fortunate

二人(ふたり)

x1 | Rank #298

two persons; two people; pair; couple

に

x27 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

出(で)会(あ)う

x1 | Rank #1,117

to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)

助(たす)かる

x3 | Rank #918

to be saved; to be rescued; to survive ; to escape harm; to be spared damage ; to be helped; to be saved trouble

リー

x1 | Rank #5,901

Re:

さん

x5 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

宴(うたげ)

x4 | Rank #6,468

party; banquet; feast

では

x1 | Rank #71

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

よろしく

x1 | Rank #646

well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course

頼(たの)む

x2 | Rank #357

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

よ

x12 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

任(まか)せる

x3 | Rank #696

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve

くれる

x7 | Rank #83

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

起(お)きる

x1 | Rank #571

to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place

もうすぐ

x1 | Rank #1,309

soon; shortly; before long; nearly; almost

着(つ)く

x4 | Rank #1,468

to arrive at; to reach ; to sit on; to sit at (e.g. the table)

ここ

x5 | Rank #57

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

は

x30 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

どこ

x2 | Rank #141

where; what place ; how much (long, far); what extent

だ

x26 | Rank #8

be; is

周(しゅう)

x1 | Rank #2,434

counter for laps or circuits ; perimeter ; Zhou dynasty (of China; approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty

荘(チャン)

x3 | Rank #6,302

counter for games of mahjong

違(ちが)う

x2 | Rank #169

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

李(すもも)

x2 | Rank #6,562

Japanese plum (Prunus salicina); Chinese plum

です

x3 | Rank #18

be; is

本(ほん)当(とう)に

x4 | Rank #180

really; truly

の

x26 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

手伝(てつだ)い

x1 | Rank #3,147

helper; assistant ; help; assistance

で

x6 | Rank #25

without doing ...

料(りょう)理(り)

x6 | Rank #739

cooking; cookery; cuisine; food; dish ; dealing with (skillfully); handling (well); managing

作(つく)る

x3 | Rank #264

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

か

x2 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

厨(くりや)

x2 | Rank #29,300

kitchen

師(し)

x2 | Rank #1,956

teacher; master; mentor ; religious leader ; specialist ; five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou dynasty Chinese army)

たち

x1 | Rank #131

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

が

x25 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

腹(はら)

x3 | Rank #1,127

abdomen; belly; stomach ; womb ; one's mind; one's real intentions; one's true motive ; courage; nerve; willpower ; generosity; magnanimity ; feelings; emotions ; wide middle part; bulging part ; inside; interior; inner part ; anti-node ; counter for hard roe

下(くだ)す

x1 | Rank #4,527

to make a decision; to draw a conclusion ; to give a judgement; to hand down a verdict; to pass a sentence; to give an order ; to let go down; to lower ; to do oneself; to do by oneself ; to beat; to defeat ; to have loose bowels; to have diarrhea ; to pass (in stool); to discharge from the body ; to do in one go; to do to the end without stopping

から

x3 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

君(きみ)

x6 | Rank #145

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

代(か)わりに

x1 | Rank #2,705

instead of; in place of; as a substitute for ; in exchange for; in return for; to make up for

だます

x2 | Rank #2,240

to trick; to cheat; to deceive; to swindle; to dupe ; to coax; to wheedle; to soothe; to calm

私(わたし)たち

x1 | Rank #310

we; us

方(ほう)

x2 | Rank #147

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

詐(さ)欺(ぎ)師(し)

x1 | Rank #8,468

swindler; fraudster; trickster; con man

見(み)える

x1 | Rank #280

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

それは

x1 | Rank #416

very; extremely ; that is

二人(ふたり)とも

x1 | Rank #2,242

both (people); the two of them

詐(さ)欺(ぎ)

x1 | Rank #4,461

fraud; swindle; graft; cheating; trick; scam ; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them; flaking out

なら

x1 | Rank #68

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

お金(かね)

x1 | Rank #691

money

かける

x1 | Rank #329

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)

すぎ

x1 | Rank #992

past; after ; too (much); over- (e.g. eating)

どうぞ

x1 | Rank #364

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

こちら

x1 | Rank #263

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

確(かく)認(にん)

x1 | Rank #700

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification

通(とお)す

x1 | Rank #1,658

to stick through; to force through ; to spread throughout; to thoroughly diffuse ; to make a path between two points ; to proceed in a logical manner ; to let pass; to allow through ; to lead (someone) into (a house, room, etc.); to show in ; to go through (a middleman) ; to (look, listen) through (a window, wall, etc.) ; to pass (a law, applicant, etc.) ; to force to accept; to force agreement

どく

x1 | Rank #3,182

to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way ; to resign; to retire; to quit; to secede

また

x1 | Rank #107

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

壊(こわ)す

x2 | Rank #1,633

to break; to destroy; to demolish ; to wreck; to ruin; to spoil; to damage ; to break (a bill, etc.)

者(もの)

x2 | Rank #259

person

本(ほん)当(とう)

x2 | Rank #269

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

みたい

x2 | Rank #164

-like; sort of; similar to; resembling

な

x15 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

あの

x1 | Rank #49

that; those; the

すごい

x1 | Rank #207

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

あなた

x2 | Rank #91

beyond; across; the other side; the distance

お兄(にい)さん

x1 | Rank #1,921

older brother; elder brother ; young man; buddy; fella; laddie

若(わか)い

x1 | Rank #893

young; youthful ; immature; green ; low (number); small

のに

x3 | Rank #106

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

腕(うで)

x1 | Rank #574

arm ; ability; skill; talent; competence ; (physical) strength

いい

x5 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

ね

x4 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

そう

x1 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

なんです

x1 | Rank #342

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

最(さい)高(こう)

x3 | Rank #716

best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme

うまい

x3 | Rank #457

skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid

ずうずうしい

x1 | Rank #17,729

impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky

ヤツ

x1 | Rank #347

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

僕(ぼく)

x4 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

兄(あに)

x3 | Rank #609

older brother; elder brother ; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)

名(な)乗(の)る

x1 | Rank #2,853

to give one's name (as); to introduce oneself (as) ; to claim to be; to call oneself; to wear the title of ; to reveal oneself (as); to admit to being ; to adopt as one's name; to take (a name) ; to call out the goods one is selling

とは

x2 | Rank #99

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

食(しょく)材(ざい)

x1 | Rank #3,080

foodstuff; ingredient

選(えら)ぶ

x1 | Rank #632

to choose; to select

タニシ

x7 | Rank #58,425

pond snail (Viviparidae spp.)

眺(なが)める

x1 | Rank #2,523

to look at; to gaze at; to watch; to stare at ; to look out over; to get a view of; to admire (e.g. the scenery) ; to look on (from the sidelines); to stand by and watch; to observe

けど

x1 | Rank #34

but; however; although

Previous Next