Jiten beta

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

台(たい)風(ふう)一(いっ)過(か)

x1 | Rank #91,327

clear weather after a typhoon has passed

大(おお)旦(だん)那(な)

x4 | Rank #30,519

(one's) father-in-law ; (one's) employer; master ; principal supporter of a temple; influential temple parishioner

様(さま)

x16 | Rank #93

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

どういう

x1 | Rank #317

what kind of; what sort of; what

こと

x1 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

そなた

x2 | Rank #2,037

that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person

は

x24 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

賢(かしこ)い

x1 | Rank #4,881

wise; clever; smart ; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good

分(わ)かる

x3 | Rank #134

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

だろう

x3 | Rank #67

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

が

x28 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

悪(わる)い

x2 | Rank #211

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

を

x32 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

私(わたし)

x9 | Rank #22

I; me

から

x4 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

叱(しか)る

x1 | Rank #4,401

to scold; to chide; to rebuke; to reprimand

朝(ちょう)廷(てい)

x6 | Rank #12,781

Imperial Court

の

x31 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

密(みっ)偵(てい)

x7 | Rank #19,890

spy; secret agent ; spying

と

x9 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

なる

x2 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

ただ

x1 | Rank #174

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

か

x7 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

です

x5 | Rank #18

be; is

って

x3 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

ひどい

x1 | Rank #754

cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust

言(い)いがかり

x1 | Rank #13,522

false accusation; trumped up-charge; pretext; picking a quarrel ; statement that cannot be retracted; saying something one cannot take back

信(しん)じる

x1 | Rank #385

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

もう

x2 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

よい

x2 | Rank #165

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

砦(とりで)

x3 | Rank #6,659

fort; fortress; stronghold; fortification

どう

x4 | Rank #69

how; in what way; how about

攻(せ)める

x2 | Rank #2,731

to attack; to assault; to assail

話(はな)す

x2 | Rank #308

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

気(き)

x1 | Rank #108

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

だ

x17 | Rank #8

be; is

な

x10 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

焼(や)きごて

x1 | Rank #102,050

soldering iron; hot iron ; brand; mark; stigma

味(あじ)わう

x1 | Rank #2,785

to taste; to savor; to savour; to relish ; to appreciate; to enjoy; to relish; to digest ; to experience; to go through; to taste (e.g. victory); to know (e.g. pain)

かもしれん

x2 | Rank #2,063

may; might; perhaps; may be; possibly

兄(あに)貴(き)

x1 | Rank #1,318

elder brother ; one's senior ; older man; man older than oneself

大(たい)変(へん)

x1 | Rank #418

very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster

断(だん)

x2 | Rank #14,377

decision; judgment; resolution

龍石

x2 | Rank #132,617

Tatsuishi ; Ryūseki

破(わ)る

x1 | Rank #2,507

to divide ; to cut; to halve; to separate; to split; to rip ; to break; to crack; to smash ; to dilute ; to fall below ; to discount ; to step over (a line, etc.)

ポン

x2 | Rank #20,517

forming a pung by picking up a tile discarded by another player

ウー

x1 | Rank #294

five

女(おんな)

x3 | Rank #218

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

脅(おど)す

x1 | Rank #4,356

to threaten; to menace; to frighten (into doing)

だけ

x1 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

では

x2 | Rank #71

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

官(かん)兵(ぺい)

x6 | Rank #102,943

government soldier ; officers and other ranks; officers and enlisted

すぐそこ

x1 | Rank #7,564

close by; right there; short distance away; a hop, skip and jump away ; at once; as soon as possible; immediately

に

x17 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

迫(せま)る

x1 | Rank #2,257

to approach; to draw near; to be imminent ; to press (someone for something); to urge; to compel

など

x1 | Rank #201

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

どうでもよい

x1 | Rank #37,239

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; trivial ; whatever; whichever; I don't care

そもそも

x1 | Rank #805

in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio ; after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?") ; beginning; start

こいつ

x2 | Rank #314

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

家(か)族(ぞく)

x2 | Rank #535

family

俺(おれ)

x3 | Rank #24

I; me

用(よう)意(い)

x1 | Rank #951

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

嫁(よめ)

x3 | Rank #2,101

bride ; (one's) daughter-in-law ; wife

なのに

x1 | Rank #484

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

それより

x1 | Rank #1,017

apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however

本(ほん)当(とう)

x1 | Rank #269

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

なの

x3 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

あなた

x1 | Rank #91

beyond; across; the other side; the distance

なし

x1 | Rank #922

without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent

で

x8 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

する

x3 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

生(い)かす

x1 | Rank #3,214

to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.) ; to let live; to keep alive ; to revive; to resuscitate; to bring back to life ; to restore (a deleted passage; in proofreading)

おく

x1 | Rank #942

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

殺(ころ)す

x6 | Rank #305

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

隠(かく)す

x2 | Rank #733

to hide; to conceal

通(つう)路(ろ)

x2 | Rank #3,571

passage; pathway; roadway; avenue; aisle

待(ま)つ

x4 | Rank #135

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

仲(なか)間(ま)

x4 | Rank #470

companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)

今(いま)

x2 | Rank #64

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

構(かま)う

x1 | Rank #1,359

to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard for ; to be an issue; to matter; to create inconvenience ; to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time with ; to interfere with; to meddle in ; to tease ; to banish; to prohibit

ん

x1 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

お別(わか)れ

x1 | Rank #4,874

parting; farewell

手(て)早(ばや)い

x1 | Rank #12,857

nimble; quick; agile

義(ぎ)兄(けい)

x2 | Rank #10,972

brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband) ; older stepbrother

この

x3 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

ろくでなし

x1 | Rank #19,032

bum; good-for-nothing; ne'er-do-well

ども

x1 | Rank #894

but; however ; even though; even if

め

x4 | Rank #588

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

いつの間(ま)に

x1 | Rank #3,416

when; at what point

新(しん)

x2 | Rank #4,282

new; neo- ; newness; novelty ; Gregorian calendar ; Xin dynasty (of China; 9-23 CE); Hsin dynasty

義鎮

x2 | Rank #172,768

Yoshishige

知(し)る

x1 | Rank #127

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

勢(いきお)い

x1 | Rank #1,574

force; vigor; vigour; energy; spirit; life ; influence; authority; power; might ; impetus; momentum; course (of events) ; naturally; necessarily

ある

x2 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

Previous Next