Jiten beta

Vocabulary for Uchouten Kazoku - Episode 6
Previous Next
viewing words 1-100 from 1340 total
弁(べん)天(てん)
x11 | Rank #34,614
Benten (goddess of arts and wisdom)
とは
x3 | Rank #97
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
天(てん)狗(ぐ)
x4 | Rank #10,971
tengu; red-faced and long-nosed goblin said to reside deep in the mountains ; bragging; conceit; braggart; boaster; conceited person
でも
x10 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
狸(たぬき)
x25 | Rank #13,163
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog ; sly dog; sly old fox; sly fox; cunning devil; sly person
でもない
x1 | Rank #1,005
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; is not even ... ; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
ただ
x3 | Rank #167
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
の
x92 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
人(にん)間(げん)
x11 | Rank #173
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
である
x3 | Rank #250
be; is
琵(び)琶(わ)湖(こ)
x2 | Rank #28,197
Lake Biwa; Biwako
ほとり
x1 | Rank #24,740
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
を
x61 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
ぽてぽて
x1 | Rank #82,828
plump; fleshy; chubby ; (walking) slowly; with soft-footed steps (of toddlers, small animals, etc.)
と
x30 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
目(もく)的(てき)
x1 | Rank #760
purpose; goal; aim; objective; intention
も
x36 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
無(な)い
x4 | Rank #846
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
歩(ある)く
x1 | Rank #694
to walk
若(わか)き日(ひ)
x1 | Rank #37,845
younger days; youth
は
x97 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
という
x12 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
名(な)
x2 | Rank #430
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
持(も)つ
x1 | Rank #181
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
あくまで
x1 | Rank #2,321
to the end; to the bitter end; to the last; stubbornly; persistently; consistently; to the utmost ; after all; it must be remembered; only; purely; simply
それなり
x1 | Rank #2,391
in itself; as it is; in its own way; as suits the occasion ; within its capacity; within limitations
に
x70 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
可愛い
x1 | Rank #1,023
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
田舎(いなか)
x1 | Rank #3,833
rural area; countryside; the sticks ; hometown
女(じょ)子(し)
x1 | Rank #1,052
woman; girl
すぎる
x1 | Rank #373
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
その
x5 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
たまたま
x1 | Rank #2,141
by chance; by accident; accidentally; happen to (be, do); unexpectedly; casually ; occasionally; once in a while; now and then
年(ねん)始(し)
x1 | Rank #40,300
beginning of the year; new year ; New Year's call; New Year's greetings
挨(あい)拶(さつ)
x1 | Rank #1,782
greeting; greetings; salutation; salute; polite set phrase used when meeting or parting from someone ; speech (congratulatory or appreciative); address ; reply; response ; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.) ; revenge; retaliation ; a fine thing to say ; dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment) ; relationship (between people); connection ; intervention; mediation; mediator
来(く)る
x2 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
が
x53 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
連(つ)れる
x1 | Rank #533
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
帰(かえ)って来(く)る
x1 | Rank #39,728
to return; to come back
ので
x3 | Rank #133
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
ある
x14 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
彼(かの)女(じょ)
x7 | Rank #135
she; her ; girlfriend
手(て)取(と)り足(あし)取(と)り
x1 | Rank #36,520
attentively; with great attention to detail (e.g. when teaching); patiently
教(きょう)育(いく)
x1 | Rank #3,320
education; schooling; training; instruction; teaching; upbringing ; culture; cultivation; education
施(ほどこ)す
x1 | Rank #5,929
to give (time, money, goods); to donate ; to do; to perform; to conduct ; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation) ; to sow; to seed; to scatter (e.g. fertilizer); to sprinkle ; to spread far and wide
から
x10 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
へ
x4 | Rank #86
to; towards; for
階(かい)段(だん)
x1 | Rank #1,743
stairs; stairway; staircase
勢(いきお)いよく
x1 | Rank #5,514
vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit
駆(か)け上(あが)る
x2 | Rank #24,998
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
ところで
x3 | Rank #599
by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)
美(び)脚(きゃく)
x1 | Rank #41,149
beautiful legs; great legs
一(いっ)閃(せん)
x1 | Rank #14,028
flash (of light); glint
自(じ)分(ぶん)
x3 | Rank #95
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
連(つ)れ去(さ)る
x1 | Rank #7,183
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
かつ
x1 | Rank #3,728
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
師(し)匠(しょう)
x5 | Rank #1,456
master; teacher ; stable master
なる
x10 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
あら
x1 | Rank #494
oh!; ah!; oh no
先(せん)生(せい)
x6 | Rank #114
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
追(お)いかける
x1 | Rank #2,036
to chase; to run after; to pursue ; subsequently; following that; (and) then
ね
x36 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
今(いま)
x4 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
昔(せき)日(じつ)
x2 | Rank #58,968
old days
面(おも)影(かげ)
x2 | Rank #11,401
face; looks; countenance ; vestige; trace; reminder
面(おも)白(しろ)い
x5 | Rank #681
interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
ない
x5 | Rank #1,614
dead
世(よ)の中(なか)
x2 | Rank #1,668
society; the world; the times
する
x10 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
いい
x7 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
さ
x11 | Rank #90
-ness ; indicates assertion ; come; come now
口(くち)癖(ぐせ)
x2 | Rank #14,531
pet saying; favorite phrase; stock phrase; catchphrase ; manner of talking
なの
x2 | Rank #96
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
それこそ
x1 | Rank #2,058
especially; particularly ; surely; clearly; unmistakably ; as if; as though; just like
ほんと
x1 | Rank #212
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
つまる
x1 | Rank #2,282
to be packed (with); to be filled; to be full (e.g. of a schedule) ; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be stopped up ; to be become shorter; to shrink; to narrow ; to be at a loss (for); to be pressed (for); to be stuck (for) ; to come to the end; to be settled ; to become a geminate consonant ; to hit the bat close to the batter's hands (of a pitch); to hit off the fists; to get jammed
文(もん)句(く)を言(い)う
x1 | Rank #15,805
to complain; to make a complaint
簡(かん)単(たん)
x1 | Rank #618
simple; easy; uncomplicated ; brief; quick; light
だけど
x3 | Rank #180
however
誰(だれ)か
x2 | Rank #298
someone; somebody
何(なに)
x4 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
くれる
x3 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
走(はし)る
x1 | Rank #696
to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie
けど
x1 | Rank #34
but; however; although
止(と)まる
x1 | Rank #942
to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on
誰(だれ)
x3 | Rank #147
who
流(なが)れる
x1 | Rank #1,567
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) ; to be washed away; to be carried ; to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray ; to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate ; to be heard (e.g. music); to be played ; to lapse (e.g. into indolence, despair) ; to pass; to elapse; to be transmitted ; to be called off; to be forfeited ; to disappear; to be removed
阿(あ)呆(ほ)
x5 | Rank #15,205
fool; idiot; simpleton
血(ち)
x5 | Rank #595
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
騒(さわ)ぐ
x2 | Rank #2,147
to make noise; to make racket; to be noisy ; to rustle; to swoosh ; to make merry ; to clamor; to clamour; to make a fuss; to kick up a fuss ; to lose one's cool; to panic; to act flustered ; to feel tense; to be uneasy; to be excited
程(ほど)
x1 | Rank #2,115
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
かき立(た)てる
x1 | Rank #37,549
to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg) ; to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke; to whip up; to fan; to kindle; to stimulate
なん
x3 | Rank #206
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
自(じ)分(ぶん)で
x1 | Rank #549
by myself; in person; by oneself
見(み)つける
x1 | Rank #506
to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with
ほどほどに
x1 | Rank #9,806
moderately; in moderation
パラダイス
x1 | Rank #19,435
paradise
だ
x35 | Rank #8
be; is
気(き)
x3 | Rank #105
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
つく
x1 | Rank #13,625
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to be hired; to be employed ; to ascend (the throne); to accede ; to start (on a journey); to commence; to depart ; to study (under teacher); to be an apprentice
Previous Next