Vocabulary for Uchouten Kazoku
viewing words 1-100 from 3537 total
x747 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x5 | Rank #28,947
passing on to the next life ; death ; giving up a struggle; submission ; being at one's wits' end; being flummoxed ; coercion
x1198 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
()
x8 | Rank #1,179
earth; ground; land; soil ; place ; territory ; bottom (of a package, book, etc.) ; earth (one of the five elements)
x759 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x4 | Rank #6,282
to decide; to determine ; to establish; to lay down; to prescribe; to provide; to stipulate ; to bring peace (to); to make peaceful
より
x11 | Rank #149
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
x6 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
x17 | Rank #115
today; this day ; these days; recently; nowadays
x10 | Rank #3,225
Kyoto (city, prefecture)
x2 | Rank #645
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
x8 | Rank #664
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
には
x60 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x59 | Rank #173
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
たち
x39 | Rank #126
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
x4 | Rank #1,188
to live; to get along ; to spend (time)
という
x80 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
だが
x23 | Rank #106
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
x25 | Rank #129
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
しばし
x3 | Rank #4,799
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
など
x14 | Rank #199
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
x1131 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x16 | Rank #1,514
we; us ; I; me ; you
x2 | Rank #1,715
history
x781 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #39,517
subordination; dependency
x5 | Rank #831
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
x379 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x7 | Rank #258
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
x25 | Rank #440
we
x72 | Rank #24
without doing ...
ある
x114 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x411 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #161,097
to talk through one's hat; to blow one's own horn
x212 | Rank #13,163
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog ; sly dog; sly old fox; sly fox; cunning devil; sly person
x1 | Rank #3,333
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
x2 | Rank #10,846
the heavens; the skies; celestial sphere ; heavenly realm; deva realm
x1 | Rank #22,904
from ancient times; from old times; from time immemorial
x1 | Rank #11,942
stretching a rope around; roping off; cordoning off; demarcation ; one's turf; domain; territory; jurisdiction; sphere of influence ; territory (of an animal)
x1 | Rank #24,187
address; residence; domicile
する
x214 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x1 | Rank #24,073
to fear; to be afraid of
x2 | Rank #15,071
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
てな
x2 | Rank #5,619
(apparently) that's what it's like, isn't it
こと
x247 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x1 | Rank #48,871
proud; arrogant; haughty
いる
x65 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x52 | Rank #10,971
tengu; red-faced and long-nosed goblin said to reside deep in the mountains ; bragging; conceit; braggart; boaster; conceited person
である
x34 | Rank #250
be; is
x4 | Rank #3,664
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
x8 | Rank #9,763
sky; air; ether; firmament; the heavens
x7 | Rank #5,282
flight; flying; aviation
x3 | Rank #26,440
peace; tranquility; tranquillity ; Heian period (794-1185)
x3 | Rank #54,093
relocation of the capital; transfer of the capital
x3 | Rank #5,664
since ; for the past ... (e.g. ten years) ; this person; this gentleman; this lady
x8 | Rank #744
to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last
x3 | Rank #49,354
(emblem of) three comma-shaped figures arranged to form a circle ; three-way fight; three-sided struggle
それ
x114 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
この
x53 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x11 | Rank #531
big; large; great
x6 | Rank #14,545
(vehicle) wheel
x3 | Rank #5,597
(turning) round and round; in circles ; wrapping around; winding around
x4 | Rank #1,686
to turn; to rotate; to spin; to twist; to gyrate ; to pass around; to send around; to hand around; to circulate ; to move (someone or something to where its needed); to send; to bring; to transfer; to forward; to direct; to submit ; to turn (to a new use); to use (for something else) ; to turn on (something that turns or has a rotating part, e.g. a washing machine); to start up (e.g. an engine); to give (something) a spin ; to put (someone in a position); to make (e.g. an enemy of) ; to ... around (e.g. chase, fool, play); to do all over; to do everywhere; to do completely ; to surround (something) with; to enclose with ; to put (an arm) around (e.g. someone's waist); to reach around ; to invest (money); to lend
x3 | Rank #1,103
to go around; to make a circle around ; to surround; to circle; to enclose ; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.) ; to travel around; to make a tour of ; to concern (a matter); to surround
x7 | Rank #2,525
to look at; to gaze at; to watch; to stare at ; to look out over; to get a view of; to admire (e.g. the scenery) ; to look on (from the sidelines); to stand by and watch; to observe
どんな
x10 | Rank #285
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
x46 | Rank #681
interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
x99 | Rank #21
I; me
x4 | Rank #3,657
what is called; what you call; what they call; so-called
ただ
x12 | Rank #167
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
x3 | Rank #16,141
a mere ...; only a ...; insignificant
x3 | Rank #117,768
find it against one's conscience (to do); too proud (to do)
x5 | Rank #1,404
far; distant; far away; a long way off; in the distance ; distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time) ; distant (relationship or kinship); having little to do (with someone) ; far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off ; hard (of hearing) ; nearsighted
x4 | Rank #3,439
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to; to admire; to adore
x5 | Rank #18,965
to mimic; to imitate
x3 | Rank #931
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
x460 | Rank #8
be; is
x6 | Rank #1,726
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow; to observe; to conform to; to yield to ; to follow (a person); to accompany; to go with ; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign) ; to serve (as); to engage in (work)
x12 | Rank #1,003
my; our; one's own
x5 | Rank #2,937
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
x3 | Rank #26,004
dizzying (speed, changes, etc.); rapid; drastic; bewildering; hectic; bustling (e.g. world)
x4 | Rank #3,193
tedious; boring; dull; uninteresting; tiresome; monotonous ; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
x3 | Rank #98,041
busy; having no (free) time
ない
x72 | Rank #37
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x25 | Rank #1,668
society; the world; the times
いい
x78 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
x63 | Rank #90
-ness ; indicates assertion ; come; come now
x23 | Rank #14,531
pet saying; favorite phrase; stock phrase; catchphrase ; manner of talking
なの
x35 | Rank #96
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
x12 | Rank #2,058
especially; particularly ; surely; clearly; unmistakably ; as if; as though; just like
ほんと
x13 | Rank #212
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
つまる
x15 | Rank #2,282
to be packed (with); to be filled; to be full (e.g. of a schedule) ; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be stopped up ; to be become shorter; to shrink; to narrow ; to be at a loss (for); to be pressed (for); to be stuck (for) ; to come to the end; to be settled ; to become a geminate consonant ; to hit the bat close to the batter's hands (of a pitch); to hit off the fists; to get jammed
x13 | Rank #15,805
to complain; to make a complaint
x15 | Rank #618
simple; easy; uncomplicated ; brief; quick; light
だけど
x21 | Rank #180
however
x17 | Rank #298
someone; somebody
x116 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
くれる
x46 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
x22 | Rank #696
to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie
けど
x31 | Rank #34
but; however; although