Jiten beta

bad(-tasting); unpalatable; unsavoury; unsavory; awful; terrible; unpleasant ; poor; unskillful; unskilful; bungling; clumsy ; ugly; unattractive; homely; plain ; awkward; problematic; troublesome; unfavorable; unfavourable; unwise

チョコボ

| x1 | Rank #91,963

Chocobo

クソ

| x1 | Rank #1,981

damn; damn it; shit; crap ; feces; excrement; dung ; damn; damned; blasted; stupid ; very; extremely; really ; terrible; awful; shit; crap ; a lot ; negligible; insignificant; not mattering at all; counting for nothing; hardly worth consideration; out of the question

だったら

| x1 | Rank #247

if it's the case

食(く)う

| x1 | Rank #511

to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time

ガラード

| x10 | Rank #98,188

Garrard

味(あじ)

| x2 | Rank #1,051

flavor; flavour; taste ; charm; appeal; uniqueness; attractiveness ; experience; taste (e.g. of victory) ; smart; clever; witty; strange

じゃ

| x8 | Rank #47

then; well; so; well then

売(う)れる

| x1 | Rank #2,144

to sell (well) ; to be well known; to be popular; to be famous

小(こ)銭(ぜに)

| x1 | Rank #9,810

small change; coins ; small sum of money

稼(かせ)ぎ

| x1 | Rank #8,012

earnings

ために

| x5 | Rank #137

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

捨(す)てる

| x4 | Rank #541

to throw away; to cast away; to dump; to discard ; to abandon; to desert; to leave ; to give up; to resign

わけ

| x2 | Rank #133

reason; grounds; pretext; excuse; motive

お礼(れい)

| x2 | Rank #1,026

thanks; gratitude ; manners; etiquette ; bow ; reward; gift ; ceremony; ritual

言(い)う

| x8 | Rank #39

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

まさか

| x2 | Rank #242

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

俺(おれ)たち

| x9 | Rank #514

we; us

一(いっ)心(しん)同(どう)体(たい)

| x2 | Rank #17,562

being one in body and soul; of one flesh; two hearts beating as one

精(せい)神(しん)安(あん)定(てい)剤(ざい)

| x1 | Rank #42,719

tranquilizer; tranquiliser

互(たが)い

| x1 | Rank #3,220

each other; one another

背(せ)中(なか)

| x1 | Rank #1,108

back (of the body)

薬(くすり)

| x1 | Rank #1,351

medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve ; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.) ; (pottery) glaze ; (illegal) drug; narcotic ; small bribe

頼(たよ)る

| x2 | Rank #1,085

to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

効(き)く

| x1 | Rank #1,490

to be effective; to take effect; to be good (for) ; to work; to function well ; to be possible (to do, use, etc.); to be able to ; to taste (alcohol); to try

仕(し)事(ごと)

| x2 | Rank #218

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

どう

| x6 | Rank #52

how; in what way; how about

親(しん)切(せつ)

| x1 | Rank #3,501

kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice

愛(あい)想(そ)がいい

| x1 | Rank #62,934

affable; amiable; sociable; agreeable

やる

| x7 | Rank #48

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

つく

| x3 | Rank #203

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

衛(えい)兵(へい)

| x1 | Rank #19,059

guard; sentinel; garrison

嫌(きら)う

| x1 | Rank #1,385

to hate; to dislike; to loathe

きっと

| x1 | Rank #227

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

退(たい)屈(くつ)

| x1 | Rank #2,409

tedious; boring; dull; uninteresting; tiresome; monotonous ; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)

つまり

| x1 | Rank #429

that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope

なら

| x5 | Rank #53

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

いくら

| x1 | Rank #575

how much ; something over; and something; -odd ; however (much); no matter how

好(す)き

| x1 | Rank #160

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

にしろ

| x1 | Rank #1,508

though; even if; whether ... or ...

でも

| x7 | Rank #31

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

まだ

| x2 | Rank #78

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

死(し)ぬ

| x2 | Rank #200

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

山(やま)ほど

| x1 | Rank #7,053

lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many; so much

借(か)り

| x3 | Rank #4,739

borrowing; debt; loan

抜(ぬ)き

| x1 | Rank #3,341

leaving out; omitting; skipping; dispensing with ; (beating) in succession; in a row

飲(の)み会(かい)

| x1 | Rank #9,370

drinking party; get-together

前(ぜん)回(かい)

| x1 | Rank #2,814

previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session

奴(やつ)ら

| x3 | Rank #3,134

they; those guys

余(よ)裕(ゆう)

| x1 | Rank #1,120

surplus; margin; leeway; room; space; time; allowance; flexibility; scope ; composure; placidity; complacency; calm

見(み)せる

| x3 | Rank #262

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

分(わ)かる

| x7 | Rank #270

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

都(と)城(じょう)

| x2 | Rank #79,095

castle town

なぜ

| x10 | Rank #362

why; how; for what reason

降(こう)伏(ふく)

| x1 | Rank #10,575

surrender; capitulation; submission ; yield

要(よう)求(きゅう)

| x2 | Rank #2,381

demand; firm request; requisition; requirement; desire

さ

| x3 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

ふざけんな

| x1 | Rank #2,445

stop messing around!; get real!; stop screwing around!; screw you!

いや

| x4 | Rank #63

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

当(とう)然(ぜん)

| x1 | Rank #673

natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved ; naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course

今(いま)こそ

| x2 | Rank #4,015

now is the time

有(ゆう)利(り)

| x1 | Rank #4,026

advantageous; favourable; better; stronger ; profitable; lucrative; gainful; paying

チャンス

| x1 | Rank #1,042

chance; opportunity

苦(く)戦(せん)

| x2 | Rank #6,280

hard fight; close game; struggle; tight contest

限(げん)界(かい)

| x1 | Rank #1,224

limit; bound

合(ごう)意(い)

| x2 | Rank #12,457

(coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus

現(げん)実(じつ)的(てき)

| x1 | Rank #5,436

realistic; pragmatic

案(つくえ)

| x1 | Rank #3,849

desk

壁(かべ)

| x8 | Rank #1,165

wall; partition ; barrier; obstacle; hindrance; difficulty ; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)

外(ほか)

| x5 | Rank #421

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

第(だい)二(に)

| x5 | Rank #2,874

second

いる

| x10 | Rank #45

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

いざとなれば

| x1 | Rank #13,551

when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives

第(だい)一(いち)

| x6 | Rank #1,323

first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with

ですが

| x2 | Rank #415

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

妥(だ)協(きょう)

| x1 | Rank #8,493

compromise; giving in

そう

| x4 | Rank #43

in that way; thus; such ; so ; so?

判(はん)断(だん)

| x1 | Rank #1,140

judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication ; divination ; judgement

真(しん)意(い)

| x1 | Rank #7,014

real intention; true motive; true meaning

不(ふ)明(めい)

| x1 | Rank #3,031

unclear; obscure; indistinct; uncertain; ambiguous ; unknown; unidentified ; ignorance; lack of wisdom; lack of insight

加(くわ)える

| x1 | Rank #1,931

to add; to add up; to sum up; to append; to annex ; to increase; to gather (e.g. speed); to pick up ; to include; to count in; to let join ; to inflict (damage); to deal; to give

盤(ばん)石(じゃく)

| x1 | Rank #22,325

huge rock ; firmness; solidity

ではない

| x5 | Rank #338

is not; am not; are not

打(う)つ

| x2 | Rank #882

to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound ; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) ; to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.) ; to move; to impress; to touch ; to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate ; to type; to send; to transmit ; to insert; to write in; to mark ; to make (noodles, etc.); to prepare ; to till (soil) ; to sprinkle; to throw; to cast

限(かぎ)る

| x1 | Rank #1,602

to restrict; to limit; to confine ; to be restricted to; to be limited to; to be confined to ; to be best (for); to be the best plan; to be the only way (to)

指(ゆび)輪(わ)

| x12 | Rank #4,304

(finger) ring

与(あた)える

| x3 | Rank #785

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award ; to provide; to afford; to offer; to supply ; to assign ; to cause ; to pass (a variable to a function)

発(はつ)動(どう)

| x2 | Rank #4,468

putting into operation ; invocation

無(む)限(げん)

| x1 | Rank #3,867

infinity; infinitude; eternity ; infinite; limitless

ふがい

| x1 | Rank #73,295

nonviolence; non-harming; ahimsa

ない

| x16 | Rank #32