Jiten beta

Vocabulary for Mononogatari 2nd Season
Previous Next
viewing words 1-100 from 3094 total
造(ぞう)兵(へい)
x11 | Rank #125,762
manufacture of arms
物(もの)
x3 | Rank #475
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
は
x652 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
年(とし)
x5 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
を
x500 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
経(へ)る
x1 | Rank #5,393
to pass; to elapse; to go by ; to pass through; to go through ; to experience; to go through; to undergo
と
x244 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
神(かみ)
x10 | Rank #400
god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder
宿(やど)す
x2 | Rank #8,442
to house; to contain; to harbour (a feeling); to hold (e.g. dew on leaves) ; to carry (a baby); to be pregnant ; to give lodging to; to accommodate
いう
x20 | Rank #158
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
て
x74 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
x122 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
x60 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
そう
x49 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
する
x134 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
命(いのち)
x10 | Rank #427
life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma
得(う)る
x3 | Rank #1,077
to be able to ...; can ... ; to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain
たち
x25 | Rank #124
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
化(ば)ける
x1 | Rank #8,901
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to turn oneself into; to transform oneself into ; to disguise oneself as ; to change radically; to metamorphose ; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
力(ちから)
x25 | Rank #196
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
持(も)つ
x17 | Rank #190
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
それら
x1 | Rank #2,334
those; they
の
x871 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
こと
x133 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
付(つく)喪(も)神(がみ)
x56 | Rank #42,280
artifact spirit; in folk belief, long-lived objects (household objects, living beings, nature, etc.) become inhabited by a spirit
という
x27 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
そして
x12 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
家(か)族(ぞく)
x3 | Rank #543
family
とする
x12 | Rank #649
to try to ...; to be about to do ... ; to decide to ... ; to take as; to treat as; to regard as ; to use for ; to suppose that (such) is the case; to assume ; to decide that; to think that ; to make into; to change into ; to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like ; to intend; to have the intention
人(にん)間(げん)
x20 | Rank #178
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
少(しょう)女(じょ)
x1 | Rank #608
girl (usu. between 7 and 17); young lady ; female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
に
x427 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
殺(ころ)す
x7 | Rank #309
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
青(せい)年(ねん)
x1 | Rank #2,555
youth; young man
が
x555 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ここ
x44 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
出(で)会(あ)う
x2 | Rank #1,130
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)
これ
x49 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
彩(いろど)る
x1 | Rank #12,730
to colour; to color; to paint ; to apply make-up ; to decorate; to garnish; to adorn; to add flair
２(ふた)人(り)
x31 | Rank #254
two persons; two people; pair; couple
恋(こい)物(もの)語(がたり)
x1 | Rank #30,311
love story
うん
x35 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
うむ
x11 | Rank #1,213
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
夜(よる)
x1 | Rank #417
evening; night ; dinner
冷(ひ)え込(こ)む
x1 | Rank #33,825
to get (very) cold; to get (much) colder ; to feel very cold (of the body); to be chilled to the bone ; to worsen (of relations, economic conditions, etc.); to decline
し
x53 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
もう
x28 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
１(いち)枚(まい)
x1 | Rank #2,626
one (thin, flat object); one sheet
羽(は)織(お)る
x1 | Rank #13,314
to put on (coat, gown, etc.)
ほうが
x11 | Rank #670
Japanese film ; Japanese painting
いい
x46 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
か
x239 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
なぁ
x48 | Rank #245
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
夕(ゆう)方(がた)
x1 | Rank #3,206
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
まで
x25 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
には
x45 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
帰(かえ)る
x3 | Rank #202
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
から
x130 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
葵(あおい)祭(まつり)
x4 | Rank #100,251
Aoi Festival (Kyoto, May 15); Aoi Matsuri
警(けい)備(び)
x4 | Rank #3,553
defense; defence; guard; policing; security
眼(め)
x53 | Rank #1,445
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
務(つと)め
x6 | Rank #6,692
service; duty; business; responsibility; task ; Buddhist religious services
で
x62 | Rank #25
without doing ...
ね
x110 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねぇ
x34 | Rank #236
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
兵(へい)馬(ば)
x190 | Rank #24,061
arms and cavalry; troops; war; military affairs
さん
x153 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
も
x199 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
例(れい)外(がい)
x1 | Rank #4,046
exception
じゃない
x44 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
よ
x233 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
任(まか)す
x1 | Rank #4,474
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
早(はや)い
x7 | Rank #194
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
もん
x8 | Rank #268
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
だ
x224 | Rank #8
be; is
来(く)る
x28 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
半(はん)年(とし)
x1 | Rank #2,832
half a year; six months
たつ
x3 | Rank #1,758
to sever; to cut off ; to suppress; to eradicate; to exterminate ; to abstain (from); to give up
ボタン
x173 | Rank #2,646
button (clothing) ; push-button; button
では
x26 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
開(あ)ける
x1 | Rank #750
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)
うわ
x4 | Rank #426
yikes; oops; eep; wow; aargh
さすがに
x4 | Rank #810
as one would expect; naturally; indeed ; still; all the same; after all
っぽい
x1 | Rank #1,257
-ish; -like
どれくらい
x1 | Rank #6,901
how long; how far; how much
んだ
x80 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
オジー
x9 | Rank #1,179
Ozzie
ちゃん
x72 | Rank #54
suffix for familiar person
亡(な)くなる
x3 | Rank #1,496
to die; to pass away
放(ほう)置(ち)
x1 | Rank #4,695
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
っぱなし
x2 | Rank #3,452
leaving (on, open, unfinished, etc.) ; (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
だから
x37 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
俺(おれ)ら
x7 | Rank #1,685
we; us ; I; me
片(かた)づける
x1 | Rank #4,223
to put in order; to tidy up; to clean up; to put away; to clear away ; to settle (a matter); to solve; to deal with; to dispose of ; to finish; to get through; to complete; to get (something) done ; to marry off (one's daughter) ; to do away with (someone); to bump off; to kill; to eliminate
わけ
x21 | Rank #127
reason; grounds; pretext; excuse; motive
でも
x34 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
髪(かみ)
x2 | Rank #834
hair (on the head)
傷(いた)む
x1 | Rank #17,903
to hurt; to ache; to feel a pain ; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
あの
x37 | Rank #49
that; those; the
来(らい)週(しゅう)
x2 | Rank #2,889
next week
Previous Next