Jiten beta

Vocabulary for Ookami to Koushinryou II - Episode 3
Previous Next
viewing words 1-100 from 859 total
寝(ね)息(いき)
x1 | Rank #8,339
breathing of a sleeping person
より
x3 | Rank #152
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
そっと
x1 | Rank #1,569
softly; gently; quietly; lightly ; stealthily; secretly; in secret ; to leave alone; to leave as it is
夜(よ)明(あ)け
x1 | Rank #7,845
dawn; daybreak
が
x79 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
来(く)る
x2 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
君(きみ)
x3 | Rank #147
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
の
x130 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
夢(ゆめ)
x1 | Rank #310
dream
は
x88 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
今(いま)
x5 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
森(もり)
x2 | Rank #868
forest ; shrine grove
を
x69 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
駆(か)ける
x1 | Rank #5,386
to run; to dash; to race ; to gallop (on horseback); to canter ; to advance (against one's enemy); to charge (on horseback)
寝(ね)覚(ざ)める
x1 | Rank #142,763
to wake up
明(あ)かり
x1 | Rank #4,176
light; glow; gleam ; (a) light; lights; lamp ; proof (of innocence)
探(さが)す
x2 | Rank #662
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
仕(し)草(ぐさ)
x1 | Rank #4,687
gesture; movement; action; behavior; behaviour; bearing; mannerism ; acting; performance
なくす
x1 | Rank #2,969
to lose (something) ; to get rid of; to eliminate; to remove; to eradicate; to abolish
なら
x5 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
見(み)つける
x1 | Rank #540
to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with
あげる
x1 | Rank #304
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
と
x41 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
僕(ぼく)
x1 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
未(み)来(らい)
x1 | Rank #672
(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)
に
x87 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
隠(かく)れる
x1 | Rank #1,525
to hide; to conceal oneself; to take cover ; to disappear (behind); to be hidden (by); to be covered; to go out of sight ; to live in seclusion; to retire (from the world) ; to be unknown (e.g. of a talent); to be undiscovered; to be hidden (e.g. of a meaning) ; to pass away (of a person of high position)
さあ
x1 | Rank #280
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
どこ
x3 | Rank #141
where; what place ; how much (long, far); what extent
へ
x4 | Rank #81
to; towards; for
手(て)
x3 | Rank #111
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
繋(つな)ぐ
x1 | Rank #5,079
to connect; to link together ; to tie; to fasten; to restrain ; to maintain; to preserve; to keep ; to transfer (phone call); to put a person through ; to hedge; to buy or sell forward
解(と)ける
x1 | Rank #3,015
to be solved; to be resolved ; to loosen; to come untied; to come undone ; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban); to be broken (spells, curses, etc.) ; to dissipate (of anger, tension, etc.); to melt away; to ease; to be appeased; to be resolved (of a dispute, misunderstanding, etc.); to be cleared up
ようい
x3 | Rank #243
easy; simple; plain
遠(とお)く
x1 | Rank #1,957
far away; distant place; a (great) distance; a long way off; afar ; long ago; far back; far (into the future) ; by far
遥(はる)か
x1 | Rank #5,688
far away; far off; far; distant; in the distance ; long ago; long before
日(ひ)
x1 | Rank #246
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
記(き)憶(おく)
x1 | Rank #626
memory; recollection; remembrance ; memory; storage
咲(さ)く
x1 | Rank #3,360
to bloom; to flower; to blossom; to open ; to rise up (of breaking waves)
蒼(あお)い
x1 | Rank #16,021
blue; azure ; green ; pale (facial color); gray; grey ; unripe; inexperienced
国(くに)
x1 | Rank #411
country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth
見(み)る
x2 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
ストーリー
x1 | Rank #7,020
story; tale; legend ; plot; storyline
その
x10 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
歌(うた)声(ごえ)
x1 | Rank #7,196
singing voice; (sound of) singing
伝(つた)える
x2 | Rank #728
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
もう
x8 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
一人(ひとり)
x2 | Rank #365
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
主(しゅ)役(やく)
x1 | Rank #4,419
leading part; leading actor; leading actress
だ
x41 | Rank #8
be; is
勇(ゆう)敢(かん)
x2 | Rank #9,971
brave; courageous; gallant; valiant; heroic
なる
x8 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
商(しょう)人(にん)
x8 | Rank #3,107
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
拍(はく)手(しゅ)
x1 | Rank #2,960
clapping hands; applause ; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
改(あらた)めて
x2 | Rank #1,474
another time; again; over again; once again; anew ; formally; especially; intentionally; deliberately
宣(せん)言(げん)
x1 | Rank #3,663
declaration; proclamation; announcement
私(わたし)
x4 | Rank #22
I; me
遍(へん)歴(れき)
x2 | Rank #53,916
travels; pilgrimage; itinerancy ; (accumulated) experiences; (personal) history
修(しゅう)道(どう)女(じょ)
x5 | Rank #23,444
(Catholic) nun; sister
細(ほそ)い
x1 | Rank #2,795
thin; slender; fine ; unlucky
肩(かた)にかかる
x1 | Rank #77,022
to fall on one's shoulders (e.g. responsibility, duty)
借(しゃっ)金(きん)
x9 | Rank #2,608
debt; loan; liabilities; borrowing money ; number of games under the .500 mark
弁(べん)済(さい)
x1 | Rank #90,588
repayment; settlement (of a debt); paying off; reimbursement (of expenses)
身(み)
x3 | Rank #497
one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)
自(じ)由(ゆう)
x3 | Rank #1,174
freedom; liberty
できる
x5 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
暁(あかつき)
x1 | Rank #4,313
dawn; daybreak ; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
には
x11 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
ろえん
x1 | Rank #47,988
Roen
商(しょう)業(ぎょう)組(くみ)合(あい)
x1 | Rank #69,846
guild; trade association
天(てん)
x1 | Rank #1,372
sky ; heaven ; God ; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth) ; deva (divine being of Buddhism) ; top (of a book) ; sole (of a Japanese sandal) ; beginning; start ; tempura ; India
見(み)守(まも)る
x1 | Rank #2,685
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on ; to watch intently; to stare; to gaze; to watch (and see what happens); to follow
くださる
x2 | Rank #125
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
聖(せい)人(じん)
x1 | Rank #15,408
saint ; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; sage ; refined sake
誓(ちか)う
x1 | Rank #2,819
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
ほろ
x12 | Rank #2,556
canopy (esp. the cloth or canvas used for it); awning; top (of a convertible); hood ; helmet cape; cloth covering one's back to protect against arrows during battle
誠(せい)実(じつ)
x1 | Rank #9,927
sincere; honest; faithful
愛(あい)
x2 | Rank #806
love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland
申(もう)し込(こ)む
x2 | Rank #10,068
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge; to lodge (objections); to request (an interview); to subscribe for; to book; to reserve
さん
x11 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
から
x23 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
降(ふ)りかかる
x1 | Rank #15,890
to fall (on); to rain down; to shower down ; to befall; to happen (to)
苦(く)難(なん)
x1 | Rank #17,623
suffering; distress; hardship; trial
処(しょ)遇(ぐう)
x1 | Rank #22,421
treatment (of a person); dealing with
について
x1 | Rank #486
about; on; regarding; concerning ; per; for every
身(み)分(ぶん)
x1 | Rank #5,488
(social) standing; status; position; rank ; identity; birth; origin ; one's circumstances; one's means
財(ざい)産(さん)
x2 | Rank #6,170
property; fortune; assets
により
x1 | Rank #1,682
according to; by (means of); due to; because of
彼(かの)女(じょ)
x1 | Rank #132
she; her ; girlfriend
羽(はね)
x1 | Rank #2,288
feather; plume; down ; wing ; blade (of a fan, propeller, etc.) ; shuttlecock (in badminton) ; shuttlecock (in hanetsuki) ; arrow feathers
取(と)り戻(もど)す
x1 | Rank #1,713
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
結(けっ)婚(こん)
x3 | Rank #722
marriage
のです
x1 | Rank #350
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
血(けっ)痕(こん)
x1 | Rank #10,575
bloodstain
ナイフ
x2 | Rank #2,169
knife
本(ほん)気(き)
x1 | Rank #765
seriousness; earnestness; truth; sanctity
です
x11 | Rank #19
be; is
ね
x8 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
なくなる
x1 | Rank #583
to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
からといって
x1 | Rank #10,325
just because; even if; even though
Previous Next