Jiten beta

Vocabulary for Kimi no Koto ga Dai Dai Dai Dai Daisuki na 100-nin no Kanojo - Episode 6
Previous Next
viewing words 1-100 from 609 total
唐(とう)音(おん)
x21 | Rank #52,642
tō-on; Tang reading; on reading of a kanji based on Song dynasty and later Chinese
ったく
x1 | Rank #1,350
good grief
里(り)
x14 | Rank #1,926
Japanese league; ri; old Japanese unit of distance, approx. 3.927 km or 2.44 miles ; neighbourhood (under the ritsuryō system; orig. of 50 homes) ; unit of area (approx. 654 m by 654 m)
ったら
x1 | Rank #1,810
if; when; after ; when it comes to ...; as for ...; that ... ; why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ... ; I tell you!; I said ...; I really mean ... ; vocative particle
急(きゅう)に
x1 | Rank #1,548
swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly ; suddenly; abruptly; unexpectedly ; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
屋(おく)内(ない)プール
x1 | Rank #79,009
indoor swimming pool
なんて
x10 | Rank #86
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
言(い)う
x4 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
だす
x1 | Rank #1,257
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
んだ
x14 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
から
x13 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
デート
x2 | Rank #1,240
date (with someone); (social) outing (for two); date night ; date (day)
に
x40 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
着(き)る
x3 | Rank #966
to wear (from the shoulders down); to put on ; to take (the blame, responsibility); to bear
水(みず)着(ぎ)
x5 | Rank #2,852
bathing suit; swimsuit; swimmers
持(も)つ
x2 | Rank #190
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
わ
x9 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
よ
x32 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
今(いま)まで
x1 | Rank #472
until now; till now; up to now; up to the present; so far
プール
x10 | Rank #3,280
(swimming) pool ; pool (cue sport) ; pooling (money, resources, etc.) ; pool (price ring)
女(おんな)友(とも)達(だち)
x1 | Rank #23,068
female friend; woman friend
と
x27 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
しか
x4 | Rank #219
nothing but; except; no more than
行(い)く
x5 | Rank #81
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
こと
x17 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ない
x5 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
し
x9 | Rank #70
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
第(だい)一(いち)
x1 | Rank #1,486
first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with
かわいい
x12 | Rank #482
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
柄(がら)
x1 | Rank #4,492
pattern; design ; body build; figure; physique ; essential qualities; character; nature ; appropriate to; fitting of; suitable for
じゃない
x11 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
フン
x1 | Rank #2,066
hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently
別(べつ)に
x5 | Rank #390
(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra
だ
x22 | Rank #8
be; is
思(おも)う
x3 | Rank #72
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
ね
x9 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
うわっ
x1 | Rank #436
yikes; oops; eep; wow; aargh
申(もう)し訳(わけ)ありません
x1 | Rank #1,517
I'm sorry; (it's) inexcusable ; thank you very much (for help, etc.)
お客(きゃく)様(さま)
x1 | Rank #1,362
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
あっ
x45 | Rank #37
ah; oh ; hey!
あ
x4 | Rank #42
ah; oh ; hey!
って
x14 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
x13 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
だから
x5 | Rank #58
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
こんな
x5 | Rank #101
this sort of; this kind of; like this; such
の
x92 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
私(わたし)
x19 | Rank #22
I; me
似(に)合(あ)う
x2 | Rank #1,655
to suit; to match; to become; to be like
わけない
x3 | Rank #1,206
easy; simple ; there's no way that ...
でも
x9 | Rank #38
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
恋太郎
x33 | Rank #34,992
Rentarō
だったら
x3 | Rank #316
if it's the case
もしかしたら
x1 | Rank #1,339
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
褒(ほ)める
x1 | Rank #2,108
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
くれる
x3 | Rank #83
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
か
x17 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
な
x33 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
オープン
x1 | Rank #5,302
opening (a new store, golf course, runway, etc.) ; open; frank; approachable; open-hearted ; open (car, collar, tournament, etc.)
する
x15 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
だけあって
x1 | Rank #21,845
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); because ...; being ... ; for good reason; there is a (good) reason that ...
すごい
x2 | Rank #207
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
人(ひと)
x2 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
待(ま)つ
x2 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
君(くん)
x16 | Rank #105
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
我(わ)が
x1 | Rank #1,019
my; our; one's own
生(しょう)涯(がい)
x1 | Rank #6,046
life; lifetime; career ; for life; all one's life; throughout one's life; as long as one lives
一(いち)
x1 | Rank #118
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
片(かた)
x1 | Rank #9,931
one (of a pair) ; incomplete; imperfect; fragmentary ; few; little ; off-centre; remote ; side; problem; question; matters
悔(く)いなし
x1 | Rank #70,436
no regrets; without regrets
申(もう)し訳(わけ)ない
x1 | Rank #2,493
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; I feel guilty ; thank you very much (for help, etc.)
学(がく)生(せい)
x1 | Rank #1,927
student (esp. a university student)
は
x47 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
皆(みんな)
x2 | Rank #417
everyone; everybody; all ; everything; all
この
x3 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
姿(すがた)
x1 | Rank #302
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
様(さま)
x1 | Rank #93
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
恥(はじ)
x1 | Rank #3,830
shame; embarrassment; disgrace
を
x34 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
かかす
x1 | Rank #15,291
to miss (doing); to fail (to do) ; to do without
結(けっ)果(か)
x1 | Rank #626
result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting
違(ちが)う
x5 | Rank #169
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
静(せい)
x22 | Rank #6,727
stillness ; quiet; peacefulness
ちゃん
x9 | Rank #56
suffix for familiar person
高(こう)校(こう)生(せい)
x1 | Rank #2,591
senior high school student
レジャー
x1 | Rank #29,120
leisure
スク水(みず)
x1 | Rank #38,890
school swimsuit
くる
x3 | Rank #62
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
つつましい
x1 | Rank #43,718
modest; reserved; quiet; humble ; frugal; simple; plain
こそ
x2 | Rank #340
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
が
x53 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
尊(とうと)い
x1 | Rank #10,004
precious; valuable; priceless ; noble; exalted; sacred
なん
x2 | Rank #208
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
清(きよ)らか
x1 | Rank #19,952
clean; clear ; pure; honest; clean; innocent; platonic; chaste
涙(なみだ)
x1 | Rank #1,092
tear; tears; lachrymal secretion ; sympathy
あれ
x15 | Rank #295
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
そういえば
x2 | Rank #567
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
いたる
x1 | Rank #4,630
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain ; to lead to (a place); to get to ; in the extreme case of ; to come; to arrive; to result in
なんで
x3 | Rank #143
why?; what for? ; how?; by what means?
そんな
x7 | Rank #65
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
離(はな)れる
x3 | Rank #765
to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from
Previous Next