Vocabulary for Kimi no Koto ga Dai Dai Dai Dai Daisuki na 100-nin no Kanojo - Episode 4
viewing words 1-100 from 646 total
恋太郎
x39 | Rank #34,992
Rentarō
という
x4 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
こと
x23 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x38 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
まあ
x3 | Rank #146
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
x2 | Rank #10,788
classmate
x9 | Rank #8
be; is
x7 | Rank #70
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
x3 | Rank #127
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
かも
x1 | Rank #336
may; might; perhaps; may be; possibly
だけど
x3 | Rank #187
however
こちら
x3 | Rank #263
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
x12 | Rank #24
I; me
x83 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x4 | Rank #138
she; her ; girlfriend
x4 | Rank #13,883
flower garden
x9 | Rank #2,278
feather; plume; down ; wing ; blade (of a fan, propeller, etc.) ; shuttlecock (in badminton) ; shuttlecock (in hanetsuki) ; arrow feathers
香里
x9 | Rank #29,597
Kahori ; Misato
さん
x22 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x28 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
院田
x4 | Rank #128,440
Inda
x26 | Rank #52,642
tō-on; Tang reading; on reading of a kanji based on Song dynasty and later Chinese
()
x11 | Rank #1,926
Japanese league; ri; old Japanese unit of distance, approx. 3.927 km or 2.44 miles ; neighbourhood (under the ritsuryō system; orig. of 50 homes) ; unit of area (approx. 654 m by 654 m)
please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you ; please do; please take care of
x2 | Rank #646
well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course
そして
x6 | Rank #122
and; and then; thus; and now; and finally
x47 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
好本
x4 | Rank #126,521
Kōmoto ; Yoshimoto
x28 | Rank #6,727
stillness ; quiet; peacefulness
ちゃん
x17 | Rank #56
suffix for familiar person
どんな
x3 | Rank #290
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
()
x2 | Rank #227
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
かしら
x1 | Rank #397
I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere
パッ
x1 | Rank #3,650
poof
x3 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
x1 | Rank #435
normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station
x1 | Rank #3,048
it is I who should say so
x1 | Rank #282
request; favour (to ask); wish ; please
x1 | Rank #17,047
opinion; intention; thought
ある
x6 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x1 | Rank #18,976
unexpectedly; surprisingly
x1 | Rank #4,069
deep (colour); dark ; strong (flavour, smell, etc.) ; thick (consistency); dense ; strong (possibility, etc.) ; thick (i.e. "as thick as thieves"); close; deep (love, etc.)
x1 | Rank #2,214
this morning
x1 | Rank #869
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse ; to lay across; to build across ; to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer
x1 | Rank #633
roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)
データ
x1 | Rank #1,364
data; datum
x2 | Rank #183
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
x2 | Rank #325
name ; given name; first name
x29 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #330
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
おる
x2 | Rank #367
to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do
んだ
x10 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
くれる
x7 | Rank #83
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
x2 | Rank #536
happiness; good fortune; luck; blessing
x54 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #64,613
favourite book; favorite book
せりふ
x3 | Rank #15,821
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines ; comment; remark; phrase; words ; stock phrase; set phrase; cliché; platitude
x1 | Rank #308
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
x1 | Rank #7,485
for more details ...; for further information ...
x1 | Rank #3,031
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
x1 | Rank #98
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
x48 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
accountability; being held accountable
チート
x1 | Rank #18,249
cheating
する
x17 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x11 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x12 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
x8 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
x36 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x14 | Rank #105
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
x3 | Rank #598
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
って
x12 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x9 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
いい
x7 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
わよ
x2 | Rank #338
emphatic sentence-ending particle
x1 | Rank #8,793
books
x1 | Rank #4,732
committee member
x2 | Rank #428
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
x1 | Rank #952
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
x2 | Rank #48,348
most attractive feature (of a person)
x2 | Rank #564
to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading
とき
x8 | Rank #184
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
x2 | Rank #16,212
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
あっ
x36 | Rank #37
ah; oh ; hey!
シーン
x1 | Rank #3,484
scene; sight ; scenario; setting
x2 | Rank #491
to feel; to sense; to experience
x2 | Rank #840
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
x56 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
よる
x1 | Rank #607
to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to
x1 | Rank #680
movement; move; motion ; trend; development; change; fluctuation
x1 | Rank #398
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
それ
x12 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x1 | Rank #10,165
puppy ; small dog
x1 | Rank #3,411
tail (of an animal) ; tail end; tip
みたい
x2 | Rank #164
-like; sort of; similar to; resembling
いう
x3 | Rank #159
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x25 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x5 | Rank #1,006
emotion; feeling; feelings; sentiment
x3 | Rank #733
to hide; to conceal
きれる
x1 | Rank #1,747
to break; to snap; to be cut; to split; to crack ; to be injured ; to wear out; to be worn out ; to break; to burst; to collapse ; to wear off; to stop working; to go dead ; to expire (time limit, etc.); to run out; to become due ; to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of ; to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected ; to cut well; to be sharp ; to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able