Vocabulary for Kimi no Koto ga Dai Dai Dai Dai Daisuki na 100-nin no Kanojo - Episode 3
viewing words 1-100 from 566 total
いお
x9 | Rank #13,313
hermitage; retreat
x12 | Rank #782
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.) ; girl ; small; cute; lesser (in names of species) ; prostitute
x2 | Rank #851
to be born
とき
x2 | Rank #184
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
から
x13 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x15 | Rank #22
I; me
には
x4 | Rank #39
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x12 | Rank #1,140
fate; destiny; lot
x25 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #6,650
to decide; to determine ; to establish; to lay down; to prescribe; to provide; to stipulate ; to bring peace (to); to make peaceful
x11 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
x15 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
x6 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x1 | Rank #3,937
solitude; loneliness; isolation
という
x3 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
()
x1 | Rank #437
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
x83 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ずっと
x2 | Rank #231
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
x1 | Rank #931
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
x1 | Rank #7,673
royal family
x37 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
として
x2 | Rank #150
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
x1 | Rank #96
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
x2 | Rank #1,058
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
x2 | Rank #19,706
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
x28 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
けれど
x1 | Rank #343
but; however; although
x9 | Rank #6,727
stillness ; quiet; peacefulness
恋太郎
x27 | Rank #34,992
Rentarō
あっ
x39 | Rank #37
ah; oh ; hey!
x3 | Rank #42
ah; oh ; hey!
x1 | Rank #64
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
x45 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
てこ
x1 | Rank #17,683
lever ; agent (causing something to happen); instrument; force ; assistant; helper
とは
x3 | Rank #99
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
まさか
x2 | Rank #273
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
この
x9 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
()
x4 | Rank #227
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
x12 | Rank #24
I; me
x7 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
こんな
x7 | Rank #101
this sort of; this kind of; like this; such
x1 | Rank #1,340
by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)
x2 | Rank #1,117
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)
なんて
x7 | Rank #86
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
ウッ
x5 | Rank #170
oof; ough; ulp
ああ
x5 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
いえ
x1 | Rank #386
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
x1 | Rank #3,048
it is I who should say so
どうぞ
x1 | Rank #364
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
ここ
x2 | Rank #57
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
x44 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x6 | Rank #564
to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading
えっ
x4 | Rank #75
huh?; what's up?
x1 | Rank #1,503
I; me ; oneself ; you ; prefix indicating familiarity or contempt
()
x1 | Rank #1,195
earth; ground; land; soil ; place ; territory ; bottom (of a package, book, etc.) ; earth (one of the five elements)
x1 | Rank #3,058
control; management (e.g. of a business)
する
x6 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x3 | Rank #259
person
なり
x1 | Rank #1,187
to be ; to be (at a location) ; sum of money
x1 | Rank #8,793
books
x1 | Rank #4,732
committee member
こと
x10 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
その
x11 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x1 | Rank #728
street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.
なの
x2 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
x23 | Rank #25
without doing ...
ある
x8 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
これ
x5 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x2 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x2 | Rank #510
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that
x1 | Rank #6,500
library (usu. single-room); small library
では
x1 | Rank #71
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
x3 | Rank #1,238
conversation; talk; chat
x1 | Rank #2,524
prohibition; inhibition; ban
あなた
x4 | Rank #91
beyond; across; the other side; the distance
x1 | Rank #432
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general
x1 | Rank #10,345
in search of; in order to look for
こちら
x1 | Rank #263
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
x3 | Rank #85
to; towards; for
それ
x12 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x1 | Rank #923
to help; to assist; to aid ; to contribute to; to be a factor in
x1 | Rank #17,047
opinion; intention; thought
えっと
x1 | Rank #826
let me see; well; errr ...; uhh ...
x11 | Rank #428
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
x2 | Rank #2,491
novel; story; (work of) fiction
x5 | Rank #2,187
interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
x2 | Rank #1,506
story; tale; narrative; account; fable; legend
そなた
x1 | Rank #2,037
that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person
なぜ
x1 | Rank #313
why; how; for what reason
x1 | Rank #289
mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type
x1 | Rank #20,360
breakup (of a ceremony, wedding, party, meeting, etc.); closure
なる
x10 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x21 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x12 | Rank #105
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
x9 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
はっ
x4 | Rank #163
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
I'm sorry; (it's) inexcusable ; thank you very much (for help, etc.)
x2 | Rank #138
she; her ; girlfriend
x1 | Rank #2,750
above anything else; above all; more than anything ; best; greatest; excellent; wonderful; most important
x1 | Rank #46,106
weak point; unskillfulness