Vocabulary for Kimi no Koto ga Dai Dai Dai Dai Daisuki na 100-nin no Kanojo - Episode 1
viewing words 1-100 from 750 total
x1 | Rank #704
pupil; student; schoolchild
たち
x1 | Rank #131
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
イェイ
x1 | Rank #9,596
yay
x1 | Rank #1,551
crawling (of a baby)
x1 | Rank #653
to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail
いや
x8 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
ボタン
x1 | Rank #2,635
button (clothing) ; push-button; button
x1 | Rank #312
all; entire; whole; altogether
x1 | Rank #583
to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
x2 | Rank #132
I can tell you ; heh
へぇ
x1 | Rank #1,753
oh, yes?; really?
x25 | Rank #24
I; me
x57 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x2 | Rank #328
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
恋太郎
x31 | Rank #34,992
Rentarō
浅川
x4 | Rank #14,275
Asakawa ; Asagawa
さん
x13 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x16 | Rank #202
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
です
x4 | Rank #18
be; is
x35 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x13 | Rank #1,922
to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise
x6 | Rank #120
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
あっ
x37 | Rank #37
ah; oh ; hey!
x17 | Rank #789
love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland
x17 | Rank #2,185
castle (in place names) ; castle; fortress
x16 | Rank #105
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
x18 | Rank #22
I; me
x39 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #20,075
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured; frank; candid; willing; ready
x46 | Rank #25
without doing ...
x1 | Rank #2,103
light; bright; well-lit; well-lighted ; bright (colour) ; cheerful; bright; spirited; sunny (e.g. disposition) ; bright (future, prospects, etc.); rosy; encouraging; promising ; knowledgeable (about); familiar (with); well versed (in); well acquainted (with) ; fair (e.g. politics); clean; impartial
x15 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
x22 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x1 | Rank #9,808
sincere; honest; faithful
x3 | Rank #154
who
x63 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
でも
x13 | Rank #38
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x1 | Rank #703
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
そんな
x14 | Rank #65
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x137 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
こと
x21 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x56 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
すっ
x2 | Rank #1,055
most; much; greatly
なん
x4 | Rank #208
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
だけど
x2 | Rank #187
however
なぜか
x1 | Rank #1,959
somehow; for some reason; without knowing why
object of romantic interest
x1 | Rank #1,875
as (for); for; in the capacity of
x1 | Rank #81,472
to be nauseating; to be disgusting; to be revolting ; to throw up; to vomit
ような
x1 | Rank #104
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
x2 | Rank #500
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
x1 | Rank #808
sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
x1 | Rank #8,842
feeling in the hands (when striking, poking, etc.); (feeling of) resistance ; response (to one's efforts); reaction; (having an) effect (on)
から
x19 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
へど
x1 | Rank #85,023
vomit; vomiting
あまり
x2 | Rank #547
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over
x1 | Rank #5,407
fall; drop; descent; coming down
x1 | Rank #39,534
high and low; rise and fall
()
x1 | Rank #1,648
difference; variation ; difference
x3 | Rank #366
for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first
x4 | Rank #9,306
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
x4 | Rank #244
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
x34 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x4 | Rank #72
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
x1 | Rank #148
did; (have) done ; (please) do
x3 | Rank #1,625
friend
x2 | Rank #539
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health
x1 | Rank #233
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
かけ
x1 | Rank #11,815
credit ; money owed on an account; bill ; hanger; holder; rest; rack; peg; hook; stand ; in the process of (doing); midway through; half-(done) ; on the verge of; just about to ; hot noodles in broth ; wholesale price as a proportion of the list price (in tenths)
うさぎ
x1 | Rank #6,471
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
x1 | Rank #6,038
picture book
みたい
x2 | Rank #164
-like; sort of; similar to; resembling
x4 | Rank #126
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
する
x16 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x18 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x40 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
どんな
x3 | Rank #290
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
x17 | Rank #8
be; is
それ
x8 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x1 | Rank #1,376
by the way; in this connection; incidentally; in passing
x1 | Rank #5,107
how many times
()
x2 | Rank #123
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
だった
x6 | Rank #40
was; were
んだ
x25 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x1 | Rank #2,581
continuation; succession; series
x2 | Rank #1,948
record; document; minutes; recording; putting on record; keeping a record (of); writing down ; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
x1 | Rank #33,825
heartbreak; grief; sorrow
x1 | Rank #429
friend; companion
んな
x2 | Rank #1,349
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
x4 | Rank #133
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
どうせ
x1 | Rank #948
anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what ; at best; at most
x3 | Rank #117
today; this day ; these days; recently; nowadays
x1 | Rank #327
end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments
x4 | Rank #60
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
x1 | Rank #1,005
so far; up to now; hitherto ; that's enough (for today); it ends here
x1 | Rank #1,693
daily; everyday ; days (e.g. of one's youth) ; every day; day after day; day by day; from day to day
x1 | Rank #12,163
spoiled; spoilt; ruined; wasted (chance, etc.); messed up; destroyed; (coming to) nothing
ので
x1 | Rank #121
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
x3 | Rank #983
counter for occurrences ; a time; an instance ; inning (baseball); round; game ; episode; chapter; instalment ; Hui (people) ; Islam
むしろ
x2 | Rank #1,001
rather; better; instead; if anything