Jiten beta

key (for a lock) ; key (of a piano, organ, computer keyboard, etc.) ; key ; key (to solving something); clue ; key (person, point, etc.); most important

見(み)つける

x1 | Rank #540

to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with

くる

x6 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

そう

x5 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

前(まえ)に

x1 | Rank #214

ahead; before; ago

あした

x9 | Rank #1,989

tomorrow ; near future

釣(つ)り

x3 | Rank #4,155

fishing; angling ; change (for a purchase) ; clickbaiting ; trolling; bait; making deliberately inflammatory posts online

連(つ)れる

x2 | Rank #561

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

約(やく)束(そく)

x2 | Rank #625

promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate

会(かい)社(しゃ)

x1 | Rank #669

company; corporation; firm ; one's workplace

仲(なか)間(ま)

x6 | Rank #479

companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)

くん

x13 | Rank #159

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

よろしく

x1 | Rank #668

well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course

なんで

x2 | Rank #142

why?; what for? ; how?; by what means?

机(つくえ)

x1 | Rank #1,890

desk

黙(だま)る

x1 | Rank #692

to be silent; to say nothing

捜(さが)す

x1 | Rank #1,132

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

する

x17 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

この

x10 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

ガタガタ

x1 | Rank #10,885

rattling; clattering ; trembling; shivering; quaking; wobbling; swaying ; whining; grumbling; griping; bellyaching ; rickety; shaky; wobbly; decrepit; ramshackle; broken down

うるせえ

x1 | Rank #2,232

shut up!; be quiet!

洋助

x6 | Rank #110,017

Yōsuke

いいかげんにしろ

x1 | Rank #8,341

that's enough!; cut it out!; get a life!

いつも

x2 | Rank #232

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

ほんと

x1 | Rank #632

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

たこ

x6 | Rank #4,554

kite

お

x3 | Rank #343

oh! (expression of slight surprise)

おかしい

x1 | Rank #614

funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious

昔(むかし)

x3 | Rank #435

the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade

よく

x5 | Rank #189

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

当(あ)たる

x3 | Rank #1,053

to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted

けど

x18 | Rank #34

but; however; although

今(いま)

x4 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

こっち

x2 | Rank #206

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

船(ふね)

x1 | Rank #867

ship; boat; watercraft; vessel; seaplane ; tank; tub; vat; trough ; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

汽(き)笛(てき)

x1 | Rank #21,322

steam whistle

なあ

x3 | Rank #225

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

じゃ

x20 | Rank #47

then; well; so; well then

釣(つ)る

x2 | Rank #4,315

to fish; to angle; to catch ; to lure in; to tempt; to attract; to entice; to allure

い

x10 | Rank #140

strengthens a question, assertion, etc.

投(な)げ

x1 | Rank #11,067

throw; throwing ; resigning (a game of shogi, go, etc.); giving up ; selling at a loss; sell-off; shakeout

ちっと

x1 | Rank #8,665

a little bit ; a little while

きつい

x2 | Rank #2,120

tough; hard; severe; demanding; harsh ; determined; strong-minded; forceful; formidable; fierce ; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe; intense ; (too) tight; constricting; close ; extreme; unusually strong

磯(いそ)

x1 | Rank #31,249

(rocky) beach; seashore

メジナ

x1 | Rank #111,044

largescale blackfish (Girella punctata)

イシダイ

x1 | Rank #106,094

striped beakfish (Oplegnathus fasciatus)

くらい

x1 | Rank #227

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

ふ

x5 | Rank #1,127

two; 2

を

x38 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

メンテナンス

x1 | Rank #16,125

maintenance

うわ

x2 | Rank #426

yikes; oops; eep; wow; aargh

リング

x1 | Rank #3,949

ring

減(へ)る

x2 | Rank #1,832

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

そろそろ

x2 | Rank #554

soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time

やべ

x1 | Rank #7,473

Yabe

カーボン

x1 | Rank #58,408

carbon

たまる

x1 | Rank #1,592

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

やんか

x1 | Rank #8,808

isn't it; right?; you know?

よっぽど

x1 | Rank #2,960

very; greatly; much; considerably; to a large extent; quite ; just about to; almost; very nearly

好(す)き

x1 | Rank #203

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

どっか

x3 | Rank #1,901

somewhere ; in some respects; in some way

行(い)く

x11 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

らしい

x4 | Rank #231

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

しかし

x1 | Rank #162

however; but

顔(かお)

x2 | Rank #120

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

似(に)る

x1 | Rank #860

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

やっぱり

x3 | Rank #201

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

兄(きょう)弟(だい)

x2 | Rank #2,216

siblings; brothers and sisters ; brothers ; siblings-in-law; brothers-in-law; sisters-in-law ; mate; friend

まったく

x1 | Rank #465

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

ヤツ

x11 | Rank #355

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

あんな

x3 | Rank #306

that sort of; that kind of; like that; such; so

格(かっ)好(こう)

x1 | Rank #1,125

shape; form; figure; posture; pose ; appearance ; state; situation ; suitable; fit; reasonable ; about

面(おも)白(しろ)い

x1 | Rank #717

interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging

電(でん)話(わ)

x4 | Rank #556

telephone call; phone call ; telephone (device); phone

ベル

x2 | Rank #2,004

bell

はい

x6 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

よう

x1 | Rank #1,658

well; properly; skillfully ; often ; how (could you); why (would you)

母(かあ)ちゃん

x3 | Rank #2,323

mum; mom; mummy; mommy ; wifey; dear; missus

それで

x1 | Rank #1,288

so; therefore; and; (and) then

父(とう)ちゃん

x2 | Rank #3,046

dad; daddy; papa; pa; pop

畑(はたけ)

x1 | Rank #3,718

field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot; kitchen garden; plantation ; field (of specialization); sphere; area; line ; womb; birth; birthplace

島(しま)

x1 | Rank #1,033

island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf

夜(よ)釣(づ)り

x1 | Rank #63,837

night angling; night fishing

いる

x6 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

殴(なぐ)る

x24 | Rank #1,536

to strike; to hit; to beat; to punch

蹴(け)る

x16 | Rank #3,463

to kick ; to refuse; to reject ; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

せっかく

x3 | Rank #678

with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly

町(ちょう)内(ない)

x1 | Rank #19,176

neighborhood; neighbourhood; street; block; town

慰(い)安(あん)旅(りょ)行(こう)

x1 | Rank #51,307

pleasure trip; company (office) trip

ゆっくり

x2 | Rank #531

slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure ; easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare ; well (e.g. sleep); comfortably

しと

x1 | Rank #15,912

apostle; disciple

いでる

x1 | Rank #5,446

to go; to come

ね

x19 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

分(わ)かる

x5 | Rank #136

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

Previous Next